પ્રમથૈઃ સેવ્યમાનોઽયં ત્રિલોકીં વિચરન્હરઃ
પ્રમથો દ્વારા સેવા પામતો, હર ત્રણેય લોકમાં ફરતો રહ્યો.
અથાયાંતં મહાકાલં ત્રિનેત્રં સર્પકુંડલમ્
પછી મહાકાળ, ત્રણ આંખો વાળો, સાપના કુંડળ પહેરેલો આવ્યો.
પપાત દંડવદ્ભૂમૌ દૃષ્ટ્વા તં ગરુડધ્વજઃ
તેને જોઈને, ગરુડધ્વજ ધરાવનાર જમીન પર દંડવત પડ્યો.
નિપેતુઃ પ્રણિપત્યૈનં પ્રણતઃ કમલાપતિઃ
બધાએ તેને વંદન કર્યું અને કમલાપતિએ પણ નમન કર્યું.
ક્ષીરોદમથનો તાં પ્રાહ પદ્માલયાં હરિઃ 4.1.31.
ક્ષીરસાગરનું મથન કરનાર હરિએ પદ્માલયાને કહ્યું.
ધન્યોઽહં દેવિ સુશ્રોણિ યત્પશ્યાવો જગત્પતિમ્
હે સુંદર કટિવાળી દેવી, આપણે જગતના સ્વામીનું દર્શન કરીએ છીએ, એથી હું ધન્ય છું.
અનાદિઃ શરણઃ શાંતઃ પરઃ ષડ્વિંશસંમિતઃ
એ અનાદિ છે, આશ્રયદાતા છે, શાંત છે, સર્વોપરી છે અને છવીસ ગુણો ધરાવે છે.
સર્વભૂતાંતરાત્માઽયં સર્વેષાં સર્વદઃ સદા
એ સર્વ જીવોની અંદર રહેનાર આત્મા છે અને સર્વેને હંમેશા આપનાર છે.
ધિયા પશ્યંતિ હૃદયે સોયમદ્ય સમીક્ષ્યતામ્
જેમ બુદ્ધિથી લોકો પોતાના હૃદયમાં તેને જુએ છે, એ આજે અહીં સૌને દેખાય.
યં દૃષ્ટ્વા ન પુનર્જન્મ લભ્યતે માનવૈર્ભુવિ
જેને જોઈને મનુષ્યને પૃથ્વી પર ફરી જન્મ મળતો નથી.
સોયમાયાતિ ભગવાંસ્ત્ર્યંબકઃ શશિભૂષણઃ
એ મહાન ત્ર્યંબક, ચાંદ્રમાથી શોભતા, હવે અહીં પધાર્યા છે.
ધિગ્ધિક્પદં તુ દેવાનાં પરં દૃષ્ટ્વાઽત્ર શંકરમ્
દેવતાઓનું સ્થાન હવે વ્યર્થ છે, કારણ કે અહીં પરમ શંકર દર્શન આપે છે.
દેવત્વાદશુભં કિંચિદ્દેવલોકે ન વિદ્યતે
દેવત્વથી દેવલોકમાં કશું અશુભ નથી રહેતું.
એવમુક્ત્વા હૃષીકેશઃ સંપ્રહૃષ્ટતનૂરુહઃ 4.1.31.
આ રીતે કહીને હૃષીકેશ આનંદથી રોમાંચિત થઈ આગળ બોલ્યા.
કિમિદં દેવદેવેન સર્વજ્ઞેન ત્વયા વિભો
દેવોના દેવ, સર્વજ્ઞ, મહાન પ્રભુ, તમે શું કર્યું છે?
ક્રીડેયં તવ દેવેશ ત્રિલોચન મહામતે
હે દેવોના સ્વામી, ત્રિ નેત્રધારી, મહાબુદ્ધિશાળી, આ તમારી લીલા છે.
કિમર્થં ભગવત્ર્છંભો ભિક્ષાં ચરસિ શક્તિપ
હે ભગવન શંભુ, શક્તિશાળી, તમે ભિક્ષા માટે કેમ ફરો છો?
એવમુક્તસ્તતઃ શંભુર્વિષ્ણુમેતદુદાહરત્
એવી રીતે પૂછ્યા પછી શંભુએ વિષ્ણુને આ શબ્દો કહ્યા.
તદઘપ્રતિઘં વિષ્ણો ચરામ્યેતદ્વ્રતં શુભમ્
હે વિષ્ણુ, પાપ દૂર કરવા માટે હું આ શુભ વ્રત ધારણ કરું છું.
સ્મિત્વા કિંચિન્નતશિરાઃ પુનરેવં વ્યજિજ્ઞપત્
થોડી સ્મિત સાથે, માથું ઝુકાવી, તેમણે ફરી આ રીતે કહ્યું.
માયયા માં મહાદેવ નચ્છાદયિતુમર્હસિ
મહાદેવ, તમારી માયાથી તમે મને છુપાવા ન જોઈએ.
કલ્પે કલ્પે સૃજામીશ ત્વન્નિયોગબલાદ્વિભો
દરેક કલ્પમાં, પ્રભુ, તમારી આજ્ઞાથી હું સર્જન કરું છું.
મદાદ્યો મહાદેવ માયયા તવ મોહિતાઃ
મહાદેવ, શરૂઆતથી જ હું તમારી માયાથી મોહિત થયો છું.
સંહારકાલે સંપ્રાપ્તે સદેવાનખિલાન્મુનીન્ 4.1.31.
જ્યારે સંહારનો સમય આવે છે, ત્યારે બધા દેવો અને ઋષિઓ સાથે.
તદા ક્વ તે મહાદેવ પાપ બ્રહ્મવધાદિકમ્
ત્યારે, મહાદેવ, બ્રહ્મહત્યાદિ પાપ તમારું ક્યાં રહે છે?
અતીતબ્રહ્મણામસ્થ્નાં સ્રક્કંઠે તવ ભાસતે
પૂર્વ બ્રહ્માઓની હાડકાંની માળા તમારા ગળે તેજથી ઝળકે છે.
કૃત્વાપિ સુમહત્પાપં ત્વાં યઃ સ્મરતિ ભાવતઃ
જે વ્યક્તિએ મોટું પાપ પણ કર્યું હોય, પણ જે ભક્તિથી તને યાદ કરે છે—
યથા તમો ન તિષ્ઠેત સંનિધાવંશુમાલિનઃ
જેમ તેજસ્વી સૂર્યની હાજરીમાં અંધકાર ટકી શકતો નથી—
યશ્ચિંતયતિ પુણ્યાત્મા તવ પાદાંબુજદ્વયમ્
અને જે પુણ્યશીલ મનુષ્ય તારા કમળ જેવા બંને પગનું ધ્યાન કરે છે—
તવ નામાનુરક્તા વાગ્યસ્ય પુંસો જગત્પતે
અથવા, જગતના સ્વામી, જેના વાણી તારા નામમાં લીન છે—