કર્ત્રીં કર્પરહસ્તાગ્રાં સ્ફુરત્પિંગોગ્રતારકામ્
તેના હાથમાં છરી હતી, આંગળીઓએ ખોપરી હતી, અને તેની આંખો ગુસ્સાથી પીળા તેજથી ચમકી રહી હતી.
યાવદ્વારાણસીં દિવ્યાં પુરીમેષ ગમિષ્યતિ
જ્યાં સુધી એ દિવ્ય વારાણસી શહેરમાં પહોંચે નહીં, ત્યાં સુધી એનું યાત્રા ચાલુ રહેશે.
સર્વત્ર તે પ્રવેશોસ્તિ ત્યક્ત્વા વારાણસીં પુરીમ્
તને બધે પ્રવેશ છે, પણ વારાણસી શહેર છોડીને બીજે ક્યાંય.
તત્સાન્નિધ્યાદ્ભૈરવોપિ કાલોભૂત્કાલકાલતઃ
તેની હાજરીથી ભયાનક પણ કાળ બની ગયો, કાળનો પણ વિનાશક.
કપાલપાણિર્વિશ્વાત્મા ચચાર ભુવનત્રયમ્ 4.1.31.
હાથમાં ખોપરી લઈને, જગતની આત્મા ત્રણેય લોકમાં ફરતો રહ્યો.
સત્યલોકેપિ વૈકુંઠે મહેંદ્રાદિ પુરીષ્વપિ
સત્યલોક, વૈકુંઠ અને મહેન્દ્ર વગેરેના શહેરોમાં પણ,
પ્રતિતીર્થં ભ્રમન્નાપિ વિમુક્તો બ્રહ્મહત્યયા
દરેક તીર્થમાં ફર્યા છતાં, બ્રાહ્મણહત્યા પાપથી મુક્તિ મળી નહીં.
અનેનૈવાનુમાનેન મહિમા ત્વવગમ્યતામ્
આજ રીતે સમજવાથી એ મહિમા સમજવો.
સંતિ તીર્થાન્યનેકાનિ બહૂન્યાયતનાનિ ચ
ઘણા તીર્થો છે અને અનેક મંદિરો પણ છે.
તાવદ્ગર્જંતિ પાપાનિ બ્રહત્યાદિકાન્યલમ્
જ્યાં સુધી બ્રહ્મહત્યાદિક પાપો છે, ત્યાં સુધી એ પાપો ગર્જના કરે છે.
પ્રમથૈઃ સેવ્યમાનોઽયં ત્રિલોકીં વિચરન્હરઃ
પ્રમથો દ્વારા સેવા પામતો, હર ત્રણેય લોકમાં ફરતો રહ્યો.
અથાયાંતં મહાકાલં ત્રિનેત્રં સર્પકુંડલમ્
પછી મહાકાળ, ત્રણ આંખો વાળો, સાપના કુંડળ પહેરેલો આવ્યો.
પપાત દંડવદ્ભૂમૌ દૃષ્ટ્વા તં ગરુડધ્વજઃ
તેને જોઈને, ગરુડધ્વજ ધરાવનાર જમીન પર દંડવત પડ્યો.
નિપેતુઃ પ્રણિપત્યૈનં પ્રણતઃ કમલાપતિઃ
બધાએ તેને વંદન કર્યું અને કમલાપતિએ પણ નમન કર્યું.
ક્ષીરોદમથનો તાં પ્રાહ પદ્માલયાં હરિઃ 4.1.31.
ક્ષીરસાગરનું મથન કરનાર હરિએ પદ્માલયાને કહ્યું.
ધન્યોઽહં દેવિ સુશ્રોણિ યત્પશ્યાવો જગત્પતિમ્
હે સુંદર કટિવાળી દેવી, આપણે જગતના સ્વામીનું દર્શન કરીએ છીએ, એથી હું ધન્ય છું.
અનાદિઃ શરણઃ શાંતઃ પરઃ ષડ્વિંશસંમિતઃ
એ અનાદિ છે, આશ્રયદાતા છે, શાંત છે, સર્વોપરી છે અને છવીસ ગુણો ધરાવે છે.
સર્વભૂતાંતરાત્માઽયં સર્વેષાં સર્વદઃ સદા
એ સર્વ જીવોની અંદર રહેનાર આત્મા છે અને સર્વેને હંમેશા આપનાર છે.
ધિયા પશ્યંતિ હૃદયે સોયમદ્ય સમીક્ષ્યતામ્
જેમ બુદ્ધિથી લોકો પોતાના હૃદયમાં તેને જુએ છે, એ આજે અહીં સૌને દેખાય.
યં દૃષ્ટ્વા ન પુનર્જન્મ લભ્યતે માનવૈર્ભુવિ
જેને જોઈને મનુષ્યને પૃથ્વી પર ફરી જન્મ મળતો નથી.
સોયમાયાતિ ભગવાંસ્ત્ર્યંબકઃ શશિભૂષણઃ
એ મહાન ત્ર્યંબક, ચાંદ્રમાથી શોભતા, હવે અહીં પધાર્યા છે.
ધિગ્ધિક્પદં તુ દેવાનાં પરં દૃષ્ટ્વાઽત્ર શંકરમ્
દેવતાઓનું સ્થાન હવે વ્યર્થ છે, કારણ કે અહીં પરમ શંકર દર્શન આપે છે.
દેવત્વાદશુભં કિંચિદ્દેવલોકે ન વિદ્યતે
દેવત્વથી દેવલોકમાં કશું અશુભ નથી રહેતું.
એવમુક્ત્વા હૃષીકેશઃ સંપ્રહૃષ્ટતનૂરુહઃ 4.1.31.
આ રીતે કહીને હૃષીકેશ આનંદથી રોમાંચિત થઈ આગળ બોલ્યા.
કિમિદં દેવદેવેન સર્વજ્ઞેન ત્વયા વિભો
દેવોના દેવ, સર્વજ્ઞ, મહાન પ્રભુ, તમે શું કર્યું છે?
ક્રીડેયં તવ દેવેશ ત્રિલોચન મહામતે
હે દેવોના સ્વામી, ત્રિ નેત્રધારી, મહાબુદ્ધિશાળી, આ તમારી લીલા છે.
કિમર્થં ભગવત્ર્છંભો ભિક્ષાં ચરસિ શક્તિપ
હે ભગવન શંભુ, શક્તિશાળી, તમે ભિક્ષા માટે કેમ ફરો છો?
એવમુક્તસ્તતઃ શંભુર્વિષ્ણુમેતદુદાહરત્
એવી રીતે પૂછ્યા પછી શંભુએ વિષ્ણુને આ શબ્દો કહ્યા.
તદઘપ્રતિઘં વિષ્ણો ચરામ્યેતદ્વ્રતં શુભમ્
હે વિષ્ણુ, પાપ દૂર કરવા માટે હું આ શુભ વ્રત ધારણ કરું છું.
સ્મિત્વા કિંચિન્નતશિરાઃ પુનરેવં વ્યજિજ્ઞપત્
થોડી સ્મિત સાથે, માથું ઝુકાવી, તેમણે ફરી આ રીતે કહ્યું.