મહાકાલપતાકાગ્રૈઃ સ્પૃષ્ટપૃષ્ઠાસ્તુરંગમાઃ
મહાકાળના ધ્વજથી પીઠ પર સ્પર્શાયેલા ઘોડા હતા.
મહાકાલમહાકાલમહાકાલેતિસંતતમ્
મહાકાળ, મહાકાળ, મહાકાળ એમ સતત ઉચ્છારતા હતા.
એવમારાધ્ય ભૂતેશં મહાકાલં તતો દ્વિજઃ 4.1.7.
આ રીતે ભૂતેશ્વર મહાકાળની પૂજા કર્યા પછી, તે દ્વિજે...
યુગેયુગે દ્વારવત્યા રત્નાનિ પરિતો મુષન્ 4.1.7.
દરેક યુગમાં દ્વારાવતીમાંથી ચારે બાજુ રત્નો ચોરી લેતો હતો.
ચિંતાર્ણવે નિમગ્નોભૂત્ત્યક્તાશો જીવિતે ધને 4.1.7.
ચિંતાની દરિયામાં ડૂબેલો, જીવન અને ધનથી આશા છોડી દીધી હતી.
એવં ચિંતયતસ્તસ્ય પીડાસીદતિદારુણા 4.1.7.
આ રીતે વિચારી રહ્યો હતો ત્યારે તેને અત્યંત ભયાનક પીડા થઈ.
તદ્વિમાનમથારુહ્ય પીતવાસાશ્ચતુર્ભુજઃ
પછી તે વિમાન પર ચઢ્યો, પીળા વસ્ત્ર પહેરેલા અને ચાર હાથ ધરતો હતો.
ગણાવૂચતુઃ ઇમાં ગંધવતીં પુણ્યાં પુરીં વાયોર્વિલોકય
ગણોએ કહ્યું: આ સુગંધિત અને પવિત્ર વાયુની નગરીને જો.
અસ્યાં પ્રભંજનો નામ જગત્પ્રાણોદિગીશ્વરઃ
અહીં પ્રભંજન વસે છે, જે દિશાઓના સ્વામી અને જગતના શ્વાસ છે.
પુરા કશ્યપદાયાદઃ પૂતાત્મેતિ ચ વિશ્રુતઃ
કદી કશ્યપના વંશજ, પૂતાત્મા તરીકે પ્રસિદ્ધ હતા.
વારાણસ્યાં મહાભાગો વર્ષાણામયુતં શતમ્
વારાણસીમાં તે પુણ્યશાળી એક લાખ વર્ષ સુધી રહ્યો હતો.
યસ્ય દર્શનમાત્રેણ પૂતાત્મા જાયતે નરઃ
જેને માત્ર જોવાથી મનુષ્ય પૂતાત્મા બની જાય છે.
ઉવાચ ચ પ્રસન્નાત્મા કરુણામૃતસાગરઃ
તે પ્રસન્નચિત્ત અને કરુણારસના સાગર હતા, એમ બોલ્યા.
અનેન તપસોગ્રેણ લિંગસ્યારાધનેન ચ
આ કઠોર તપ અને લિંગની આરાધના દ્વારા.
દેવદેવમહાદેવ દેવાનામભયપ્રદ
દેવોના દેવ, મહાદેવ, દેવોને નિર્ભયતા આપનાર.
વેદાસ્ત્વાં ન ચ વિંદંતિ કિમાત્મક ઇતિ પ્રભો 4.1.13.
વેદો પણ તને શોધી શકતા નથી, પ્રભુ, તું કયો છે એ વિચારે છે.
બ્રહ્મવિષ્ણ્વોપિ ગિરાં ગોચરો ન ચ વાક્પતેઃ
બ્રહ્મા, વિષ્ણુ અને વાણીના સ્વામી પણ શબ્દોથી પાર છે.
પ્રસહ્ય પ્રમિમીતેશ ભક્તિર્માંસ્તુતિકર્મણિ
પ્રભુ, સ્તુતિના કાર્યોમાં મને માત્ર ભક્તિ જ પ્રેરણા આપે છે.
વિશ્વં ત્વં નાસ્તિ વૈ ભેદસ્ત્વમેકઃ સર્વગો યતઃ
હે પ્રભુ, તમે આખું જગત છો; ખરેખર, અહીં કોઈ ભેદ નથી, કેમ કે તમે એક જ સર્વત્ર વ્યાપેલા છો.
સર્ગાત્પુરા ભવાનેકો રૂપનામ વિવર્જિતઃ
સૃષ્ટિ થાય તે પહેલાં માત્ર તમે જ હતા, કોઈ રૂપ કે નામ વગર.
યદૈકલો ન શક્નોષિ રંતું સ્વૈરચર પ્રભો
હે પ્રભુ, જ્યારે તમે એકલા હતા અને એકાંતમાં આનંદ માણી શકતા નહોતા, ત્યારે તમે સ્વેચ્છાએ લીલા કરી.
ત્વમેકો દ્વિત્વમાપન્નઃ શિવશક્તિપ્રભેદતઃ
તમે એકજ હતા, પણ શિવ અને શક્તિના ભેદથી બે રૂપ ધારણ કર્યા.
ઉભાભ્યાં શિવશક્તિભ્યા યુવાભ્યાં નિજલીલયા
તમારી પોતાની લીલાથી, તમે શિવ અને શક્તિ બંને સાથે પ્રગટ થયા.
જ્ઞાનશક્તિર્ભવાનીશ ઇચ્છાશક્તિરુમા સ્મૃતા
હે ભવાણીશ, જ્ઞાનશક્તિ એટલે ભવાની છે અને ઇચ્છાશક્તિ ઉમા તરીકે ઓળખાય છે.
દક્ષિણાંગં તવ વિધિર્વામાંગં તવ ચાચ્યુતઃ
તમારી જમણી બાજુ બ્રહ્મા છે અને ડાબી બાજુ, હે અચ્યૂત, વિષ્ણુ છે.
ત્વત્સ્વેદાદંબુનિધયસ્તવ શ્રોત્રં સમીરણઃ 4.1.13.
તમારા પરસેવેમાંથી સમુદ્રો ઉત્પન્ન થયા અને તમારા કાનમાંથી પવન.
રાજન્યવર્યાસ્તે બાહુ વૈશ્યા ઊરુસમુદ્ભવાઃ
શ્રેષ્ઠ ક્ષત્રિયો તમારી બાહુઓમાંથી અને વૈશ્યો તમારી જાંઘમાંથી જન્મ્યા છે.
ત્વં પું પ્રકૃતિરૂપેણ બ્રહ્માંડમસૃજઃ પુરા
તમે પુરુષ અને પ્રકૃતિ રૂપે શરૂઆતમાં બ્રહ્માંડની રચના કરી.
અતસ્ત્વત્તો ન મન્યેઽહં કિંચિદ્ભિન્નં જગન્મય
હે સર્વવ્યાપક, તેથી હું આ જગતમાં કશુંય પણ તમાથી અલગ માનતો નથી.
નમસ્તુભ્યં નમસ્તુભ્યં નમસ્તુઽભ્યં નમોનમઃ
તમને વંદન છે, તમને વંદન છે, ફરીથી ફરીથી વંદન છે!