દિગંગનાઃ પ્રાર્થયંતિ યત્પ્રયાગાનિલાનપિ
દિશાઓની દેવીઓ પણ પ્રયાગની પવનની ઇચ્છા રાખે છે.
અશ્વમેધાદિયાગાશ્ચ પ્રયાગસ્ય રજઃ પુનઃ
પ્રયાગની ધૂળ પણ અશ્વમેધ જેવા મહાયજ્ઞોથી શ્રેષ્ઠ ગણાય છે.
મજ્જાગતાનિ પાપાનિ બહુજન્માર્જિતાન્યપિ 4.1.7.
હાડકાં સુધી વ્યાપેલા અને અનેક જન્મોથી સંચિત પાપો પણ,
ધર્મતીર્થમિદં સમ્યગર્થતીર્થમિદં પરમ્
આ સ્થળ સાચો ધર્મતીર્થ છે અને સર્વોત્તમ અર્થતીર્થ છે.
બ્રહ્મહત્યાદિ પાપાનિ તાવદ્ગર્જંતિ દેહિષુ
બ્રાહ્મણહત્યા જેવા પાપો શરીરમાં રહેલા દરેક મનુષ્યમાં ગુંજતા રહે છે.
તદ્વિષ્ણોઃ પરમં પદં સદા પશ્યંતિ સૂરયઃ
મહાન ઋષિઓ હંમેશાં વિષ્ણુનું પરમ સ્થાન જોઈ રહ્યા છે.
સરસ્વતી રજો રૂપા તમોરૂપા કલિંદજા
સરસ્વતી રજોગુણથી યુક્ત છે અને કળી, જે અશુદ્ધિમાંથી જન્મી છે, તે તમોગુણથી ભરપૂર છે.
ઇયં વેણીહિ નિઃશ્રેણી બ્રહ્મણો વર્ત્મયાસ્યતઃ
આ વેણીઓની સીડી છે, જે બ્રહ્માનો માર્ગ આગળ વધે છે.
કાશીતિ કાચિદબલા ભુવનેષુ રૂઢા લોલાર્ક કેશવવિલોલવિલોચના
વિશ્વોમાં એક નિર્બળ સ્ત્રી છે, જેના ચંચળ નેત્ર રમતા સૂર્ય અને કેશવથી ઉશ્કેરાય છે.
અગસ્તિરુવાચ તીર્થરાજપ્રયાગસ્ય તીર્થૈઃ સંસેવિતસ્ય ચ
અગસ્ત્યે કહ્યું: તીર્થરાજ પ્રયાગ, જે પવિત્ર તીર્થો દ્વારા સેવાય છે,
પાપિનાં યાનિ પાપાનિ પ્રસહ્ય ક્ષાલિતાન્યહો
પાપીઓના બધા પાપો અહીં જોરથી ધોઈ નાખવામાં આવે છે, અહો!
પ્રયાગસ્ય ગુણાન્જ્ઞાત્વા શિવશર્મા દ્વિજઃ સુધીઃ
પ્રયાગના ગુણોને જાણી, શિવશર્મા નામના બુદ્ધિશાળી બ્રાહ્મણે
પ્રવેશ એવ સંવીક્ષ્ય સ દેહલિવિનાયકમ્ 4.1.7.
પ્રવેશ કરતાં જ તેણે દ્વારના દેવતાને જોયા.
નિવેદ્યમોદકાન્પંચ વંચયંતં નિજં જનમ્
તેણે પાંચ મીઠા લાડુ અર્પણ કર્યા અને પોતાના જ લોકો સાથે છેતરપિંડી કરી.
આગત્ય દૃષ્ટ્વા મણિકર્ણિકાયામુદગ્વહાં સ્વર્ગતરંગિણીં સઃ
મણિકર્ણિકા પર પહોંચીને તેણે ઉદગ્વહા, સ્વર્ગથી વહેતી નદી, જોઈ.
સચૈલમાપ્લુત્ય જલેઽમલેઽમલેઽવિલંબમાલંબિત શુદ્ધબુદ્ધિઃ
વસ્ત્ર પહેરીને તે શુદ્ધ જળમાં ડૂબકી લગાવી, થોડો સમય ત્યાં રહ્યો અને તેનું મન પવિત્ર થયું.
વિધાય ચ દ્રાક્સ હિ પંચતીર્થિકાં વિશ્વેશમારાધ્ય તતો યથાસ્વમ્
પાંચ તીર્થોનું સ્નાન કરી, વિશ્વેશ્વરનું પૂજન કરીને પછી પોતાના પ્રમાણે ચાલ્યો.
ન સ્વઃ પુરી સા ત્વનયા પુરાસમં સમંજસાપિ પ્રતિસામ્યમાવહેત
એ શહેર સ્વર્ગ નથી; જો સ્વર્ગ પણ હોય તો પણ એનું સમાન નથી, અને કોઈ રીતે એની બરાબરી કરી શકે નહીં.
પયોપિ યત્રત્યમચિંત્યવૈભવં દિવિસ્થિતા સાધુસુધાપ્યતોમુધા
જ્યાંનું પાણી અવિચલ વૈભવ ધરાવે છે, એનું સ્વર્ગમાં વસતા સજ્જનોના અમૃતથી પણ વંદન થાય છે.
અનામયાશ્ચિંતનયા ન યેશિતુર્જનામનાગ્યત્ર વિના પિનાકિના
અહીં એવા લોકો માટે કોઈ રોગ કે ચિંતાઓ નથી, જે બીજાના વશમાં નથી, સિવાય કે જેમને પિનાકધારી શિવની કૃપા નથી.
ન વર્ણ્યતે કૈઃ કિલ કાશિકેયં જંતોઃ સ્થિતસ્યાત્ર યતોંતકાલે
કોઈ પણ કાશીનું વર્ણન કરી શકતો નથી, કારણ કે જે અહીં મૃત્યુ સમયે રહે છે, તેના માટે એ અવિર્ણનીય છે.
સંસારિચિંતામણિરત્ર યસ્માત્તં તારકં સજ્જનકર્ણિકાયામ્
અહીં સંસારના ઇચ્છિત રત્ન છે, જ્યાંથી મણિકર્ણિકામાં સજ્જનોને મુક્તિદાયક મંત્ર પ્રાપ્ત થાય છે.
મુક્તિલક્ષ્મી મહાપીઠ મણિસ્તચ્ચરણાબ્જયોઃ 4.1.7.
મુક્તિની લક્ષ્મી જે મહાન પીઠ પર છે, એ મણિ ભગવાનના કમળ જેવા ચરણોમાં તેજ આપે છે.
જરાયુજાંડજોદ્ભિજ્જાઃ સ્વેદજાહ્યત્ર વાસિનઃ
અહીં ગર્ભમાંથી, ડિંભમાંથી, ભેજમાંથી અને અંકુરમાંથી જન્મેલા બધા જીવ વસે છે.
મમ જન્મ વૃથાજાતં દુર્વૃત્તસ્ય જડાત્મનઃ
મારું જન્મ વ્યર્થ ગયું, કારણ કે હું દુર્વૃત્ત અને મૂર્ખ મનનો માનવી છું.
પુનઃપુનશ્ચ તત્ક્ષેત્રમતિથીકૃત્યનેત્રયોઃ
પુનઃપુનઃ મેં એ ક્ષેત્રને મારી આંખો માટે મહેમાન બનાવ્યું છે.
સપ્તાનાં ચ પુરીણાં હિ ધુરી ણામવયામ્યહમ્
સાત શહેરોની જવાબદારી મેં મારા માથે ઉઠાવી છે.
તથાપિ ન ચતસ્રોન્યા મયા દૃગ્ગોચરીકૃતાઃ
છતાં પણ, એમાંથી ચારને પણ હું મારી નજરે જોઈ શક્યો નથી.
તીર્થયાત્રાં પ્રતિદિનં કુર્વન્નૂનં સવત્સરમ્
દરરોજ એક વર્ષ સુધી તીર્થયાત્રા કરવી છતાં,
નાના પ્રમાણૈઃ પ્રવણો નિરગાત્સ તથાપ્યહો
વિવિધ ઉપાયો અજમાવ્યા છતાં અને ઉત્સુક રહીને પણ, તે પ્રાપ્ત કરી શક્યો નહીં—હાય!