નૃપૈઃ કારાગૃહે યે ચ સ્થાપિતા મમ વાસરે 2.4.11.
મારા દિવસે રાજાઓએ જેઓને કેદખાનામાં મૂક્યા છે,
વિમોક્તવ્યા મયા પાપા નરકેભ્યોઽદ્ય વાસરે
આજે હું તેમને પાપી નરકમાંથી મુક્ત કરું છું.
કનીયસી સ્વસા નાસ્તિ તદા જ્યેષ્ઠાગૃહં વ્રજેત્
જો નાની બહેન ન હોય, તો મોટી બહેનના ઘરે જવું જોઈએ.
તદભાવે માતૃષ્વસુર્માતુલસ્યાઽઽત્મજા તથા
તે પણ ન હોય, તો માતાની બહેન અથવા મામાની દીકરી પાસે જવું.
સર્વાઽભાવે માનનીયા ભગિની કાચિદેવ હિ
જો એ પણ ન મળે, તો કોઈપણ બહેનનું સન્માન કરવું જોઈએ.
તદભાવેપ્યરણ્યાનીં કલ્પયિત્વા સહોદરામ્
જો એ પણ ન હોય, તો જંગલમાં રહેતી સ્ત્રીને બહેન તરીકે માની લેવી, અથવા સહોદરીને પસંદ કરવી.
યે ભુંજતે દુરાચારા નરકે તે પતંતિ ચ
જે લોકો દુર્વ્યવહારથી ભોજન કરે છે, તેઓ નરકમાં પડે છે.
તસ્માદૃષિવરાઃ સર્વે કાર્તિકવ્રતકારિણઃ
માટે બધા મહાન ઋષિઓ, જે કાર્તિક વ્રત રાખે છે—
યમદ્વિતીયાં યઃ પ્રાપ્ય ભગિનીગૃહભોજનમ્
યમદ્વિતીયાના દિવસે જે ભાઈ બહેનના ઘરે ભોજન કરે છે—
યા તુ ભોજયતે નારી ભ્રાતરં ભ્રાતૃકે તિથૌ
જે બહેન ભાઈના દિવસે પોતાના ભાઈને ભોજન કરાવે છે—
ભ્રાતુરાયુઃક્ષયો નૂનં ન ભવેત્તત્ર કર્હિચિત્ 2.4.11.
એ ત્યાં ભાઈનું આયુષ્ય ક્યારેય ઘટતું નથી.
અજ્ઞાનાદ્યદિ વા મોહાન્ન ભુક્તં ભગિનીગૃહે
જો અજ્ઞાન કે ભ્રમથી બહેનના ઘરે ભોજન ન થાય—
એતદાખ્યાનકં શ્રુત્વા ભોજનસ્ય ફલં ભવેત્
તો આ કથા સાંભળવાથી પણ ભોજનનું ફળ મળે છે.
ભોજનં કુરુતે યસ્તુ સ વૈકુંઠમવાપ્નુયાત્
જે ભોજન કરે છે, તે વૈકુંઠને પામે છે.
કદા ધાત્રી સમુત્પન્ના કથં સા ખ્યાતિમાગતા
ધાત્રી વૃક્ષ ક્યારે ઊગ્યું અને એ કેવી રીતે પ્રસિદ્ધ થયું?
કસ્માદિયં પવિત્રા ચ કસ્માત્પાપપ્રણાશિની
આ વૃક્ષ શુદ્ધ કેમ માનવામાં આવે છે અને પાપોનું નાશક કેમ કહેવામાં આવે છે?
ઊર્જશુક્લચતુર્દશ્યાં ધાત્રીપૂજાં સમાચરેત્
માર્ગશીર્ષ મહિનાની શુકલ ચતુર્દશી દિવસે ધાત્રીની પૂજા કરવી જોઈએ.
આમર્દકીમહાવૃક્ષઃ સર્વપાપપ્રણાશનઃ
આમરદકી એ મહાન વૃક્ષ છે, જે બધા પાપોનો નાશ કરે છે.
પૂજયેત્તત્ર દેવેશં રાધયા સહિતં હરિમ્
ત્યાં ભગવાન હરિની, રાધાજી સાથે, ભક્તિપૂર્વક પૂજા કરવી જોઈએ.
સુવર્ણરજતૈર્વાપિ ફલૈરામલકૈસ્તથા
સોનાં, ચાંદીના, કે ફળો અને આમળાના ફળોથી પણ પૂજા કરવી.
સાષ્ટાંગં પ્રણતો ભૂત્વા પ્રાર્થયેત્પરમેશ્વરમ્
આઠે અંગે નમન કરીને, પરમેશ્વરને પ્રાર્થના કરવી.
બ્રાહ્મણાન્ભોજયેત્પશ્ચાદ્યથાશક્ત્યા ચ દક્ષિણામ્ આમર્દકીફલં વક્તું બ્રહ્મા ચાઽપિ ન પાર્યતે
પછી બ્રાહ્મણોને ભોજન કરાવવું અને પોતાની શક્તિ પ્રમાણે દાન આપવું; આમરદકીના ફળનું મહિમા તો બ્રહ્માજી પણ વર્ણવી શકે નહીં.
એકાર્ણવે પુરા જાતે નષ્ટે સ્થાવરજંગમે 2.4.12.
એક સમયે, જ્યારે ફક્ત એક મહાસાગર હતો અને બધું જચલ-અચલ નષ્ટ થઈ ગયું હતું,
તત્ર દેવાધિદેવેશઃ પરમાત્મા સનાતનઃ
ત્યાં દેવોના દેવ, પરમાત્મા, સદા રહેનારા પ્રભુ હતા.
તતોઽસ્ય બ્રહ્મ જપતો નિરગાચ્છ્વસિતં પુરઃ
ત્યારે તેઓ બ્રહ્મમંત્ર જપતા હતા, ત્યારે તેમના શ્વાસમાંથી એક વાંસો બહાર આવ્યો.
પ્રેમાશ્રુભરનિર્ભિન્નો ભૂમૌ બિંદુઃ પપાત સઃ
પ્રેમથી આંખોમાંથી અશ્રુ ભરાઈ ગયા અને એમાંથી એક બિંદુ ધરા પર પડ્યો.
શાખાપ્રશાખાબહુલઃ ફલભારેણ પીડિતઃ
એ વૃક્ષ અનેક ડાળીઓ અને ઉપડાળીઓથી ભરેલું, અને ફળોથી ઝૂકી પડ્યું.
બ્રહ્મા તમસૃજત્પૂર્વં તત્પશ્ચાચ્ચાઽસૃજત્પ્રજાઃ
બ્રહ્માજીએ પહેલા એ વૃક્ષનું સર્જન કર્યું, પછી અન્ય જીવોની રચના કરી.
અસૃજદ્ભગવાન્દેવો માનુષાંશ્ચ તથામલાન્
ભગવાને પછી પવિત્ર માનવોનું પણ સર્જન કર્યું.
તાં દૃષ્ટ્વા તે મહાભાગાઃ પરમં વિસ્મયં ગતાઃ
એ વૃક્ષને જોઈને, એ મહાભાગ્યવાન લોકો અત્યંત આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા.