જીવહિંસા સુરાપાનમગમ્યાગમનં તથા બલિરાજ્યે તુ નરકદ્વારાણ્યુક્તાનિ સંત્યજેત્
જીવહિંસા, દારૂ પીવું અને પરસ્ત્રીઓ સાથે સંબંધ રાખવો—બધું બલિરાજ્યમાં નરકના દ્વાર ગણાય છે; એ બધું છોડવું જોઈએ.
તતોઽર્દ્ધરાત્રસમયે સ્વયં રાજા વ્રજેત્પુરમ્ બલિરાજ્યપ્રમોદં ચ દૃષ્ટ્વા સ્વગૃહમાવ્રજેત્
પછી મધરાતે રાજાએ પોતે શહેરમાં જવું, બલિરાજ્યની ખુશી જોઈને પોતાના ઘરે પાછા આવવું.
એવં ગતે નિશીથે ચ જને નિદ્રાર્દ્ધલોચને નિષ્કાસ્યતે પ્રદૃષ્ટાભિરલક્ષ્મીઃ સ્વગૃહાંઽગણાત્ ।। 2.4.9.
આ રીતે રાત પસાર થાય ત્યારે, લોકો અડધી ઊંઘમાં હોય, ત્યારે સૌના દ્રષ્ટિએ દુર્ભાગ્ય ઘરની ઓટમાંથી દૂર કરી દેવામાં આવે છે.
દંડૈકરજનીયોગે દર્શઃ સ્યાત્તુ પરેઽહનિ
જ્યારે દંડની એકમાત્ર રાત આવે, ત્યારે બીજે દિવસે અમાવાસ્યાનું વ્રત કરવું જોઈએ.
* યે વૈષ્ણવાઽવૈષ્ણવાશ્ચ બલિરાજ્યોત્સવં નરાઃ
જે લોકો, ભલે વિષ્ણુભક્ત હોય કે ન હોય, બલિરાજ્યના ઉત્સવને ઉજવે છે—
રાત્રૌ જાગરણં કુર્યાત્પુરાણપઠનાદિભિઃ
—એ રાત્રે પુરાણપાઠ અને અન્ય શુભ કાર્ય કરીને જાગરણ કરવું જોઈએ.
સુવેષઃ સત્કથાગીતૈર્દાનૈશ્ચ દિવસં નયેત્
દિવસે સુંદર વસ્ત્રો પહેરી, સારા પ્રસંગો સાંભળી, ગીતો ગાઈ અને દાન આપી દિવસ વિતાવવો.
શંકરસ્તુ પુરા દ્યૂતં સસર્જ સુમનોહરમ્
પહેલાં શંકરે રમૂજી અને આનંદદાયક જૂઆનું સર્જન કર્યું હતું.
બલિરાજ્યદિનસ્યાઽપિ માહાત્મ્યં શૃણુ તત્ત્વતઃ
હવે બલિરાજ્યના દિવસે જે મહિમા છે, એ સાચો સાંભળ.
યદિ મોહાન્ન કુર્વીત સ યાતિ યમસાદનમ્
જો કોઈ મોહવશ એ વ્રત ન કરે, તો એ યમલોકમાં જાય છે.
તેન દત્તા વામનાય ભૂમિઃ સ્વમસ્તકાન્વિતા
એ દિવસે બલીએ વામનને પૃથ્વી અને પોતાનું માથું પણ આપ્યું હતું.
કાર્તિકે માસિ શુક્લાયાં પ્રતિપદ્યાં યતો ભવાન્
કાર્તિક મહિનાની શુક્લ પક્ષની પ્રથમ તિથિએ, રાજા, તું આ વ્રત કરવું.
વરં દદામિ તે રાજન્નિત્યુક્ત્વાઽદાદ્વરં તદા
'હું તને વર આપું છું' એમ કહીને એ સમયે વર આપ્યો હતો.
એતસ્યાં યે કરિષ્યંતિ તૈલસ્નાનાદિકાર્ચનમ્
જે લોકો આ દિવસે તેલથી સ્નાન અને અન્ય પૂજા કરશે—
તદાપ્રભૃતિ લોકેઽસ્મિન્પ્રસિદ્ધા પ્રતિપત્તિથિઃ
—એ દિવસ ત્યારથી દુનિયામાં પ્રસિદ્ધ થયો.
તત્રાભ્યંગં ન કુર્વીત અન્યથા મૃતિમાપ્નુયાત્ । । 2.4.10.
જો એ દિવસે તેલમાળિશ ન કરે, તો બીજું કોઈ દુઃખ ભોગવવું પડે.
માંગલ્યં તદ્દિને ચેત્સ્યાદ્વિત્તાદિસ્તસ્ય નશ્યતિ
એ દિવસે શુભતા મળે છે, પણ જે તેલમાળિશ ન કરે, તેની સંપત્તિ નાશ પામે છે.
તસ્યાં યદ્યથ ચાઽઽર્તિક્યં નારી મોહાત્કરિષ્યતિ
જો કોઈ સ્ત્રી મોહવશ એ દિવસે આરતી ન કરે—
અવિદ્ધા પ્રતિપચ્ચેત્સ્યાન્મુહૂર્તમપરેઽહનિ
જો પ્રથમ તિથિ બીજું કોઈ તિથિ સાથે ન મળે, તો તે બીજે દિવસે થોડો સમય માટે આવે છે.
પ્રતિપત્સ્વલ્પમાત્રાઽપિ યદિ ન સ્યાત્પરેઽહનિ
જો બીજે દિવસે પ્રથમ તિથિનો એક પણ ભાગ ન રહે,
તદ્દિને ગૃહમધ્યે તુ કુર્યાન્મૂર્તિં તદાંગણે
તો એ દિવસે ઘરના આંગણે મૂર્તિ બનાવવી જોઈએ.
આર્તિક્યં તત્ર સંસ્થાપ્ય એવં કુર્યાદ્વિધાનતઃ
એ ત્યાં દીવો રાખી, નિયમ પ્રમાણે વિધિ કરવી જોઈએ.
ન માંગલ્યં ભવેત્તેષાં યાવત્સ્યાદ્વત્સરં ધ્રુવમ્
એ લોકોને આખું વર્ષ પૂરું ન થાય ત્યાં સુધી શુભતા મળતી નથી.
આવર્ષં તદ્ભવેત્તસ્ય તસ્માન્મંગલમાચરેત્
આ અશુભતા એક વર્ષ સુધી રહે છે, એટલે શુભ કાર્ય કરવું જોઈએ.
કુરુ દીપોત્સવં રમ્યં ત્રયોદશ્યાદિકેષુ ચ
તુ ત્રયોદશીથી શરૂ કરીને આનંદથી દીપોત્સવ ઉજવી.
ગૌર્યા જિત્વા પુરા શંભુર્નગ્નો દ્યૂતે વિસર્જિતઃ 2.4.10.
પહેલાં ગૌરીએ શંભુને જૂવામાં હરાવી દીધા અને શંભુ કપડાં વિના રહી ગયા.
દ્યૂતં નિષિદ્ધં સર્વત્ર હિત્વા પ્રતિપદં બુધાઃ
જૂવું બધે મનાઈ છે; બુદ્ધિશાળી લોકો પ્રથમ તિથિએ તેને ટાળી દે છે.
ભવાન્યાઽભ્યર્થિતા લક્ષ્મીર્ધેનુરૂપેણ સંસ્થિતા
ભવાનીના વિનંતીથી લક્ષ્મીએ ગાયનું રૂપ ધારણ કર્યું.
ભૂષણીયાસ્તદા ગાવો વર્જ્યા વહનદોહનાત્
એ સમયે ગાયોને શણગારવી અને તેમને ભાર વહેવા કે દૂધ દોહવામાં ન લેવવી.
ગોવર્દ્ધન ધરાઽઽધાર ગોકુલત્રાણકારક
હે ગોવર્ધન, પૃથ્વી ધારણ કરનાર અને ગોકુલના રક્ષક,