કાર્તિકે કૃષ્ણપત્રે તુ દ્વાદશ્યાદિષુ પંચસુ
કાર્તિક મહિનામાં, કૃષ્ણ વૃક્ષના પાન પર, દ્વાદશીથી શરૂ થતા પાંચ દિવસો દરમિયાન,
પક્ષં સંસૂચયત્યાદિર્દ્વિતીયો માસમેવ ચ વર્ષં તુ પંચમો દીપઃ શુભાશુભં વિનિર્ણયેત્
પહેલો દીવો પખવાડિયું દર્શાવે છે, બીજો મહિનો બતાવે છે; પાંચમો દીવો વર્ષ બતાવે છે અને શુભ કે અશુભ નિર્ધારિત કરે છે.
સૂર્યાંશસંભવા દીપા અંધકારવિનાશકાઃ ।। 2.4.9.
સૂર્યના કિરણોથી ઉત્પન્ન થયેલા દીવા અંધકારને દૂર કરતા હોય છે.
અભિમંત્ર્ય ચ મંત્રેણ તતો નીરાજયેત્ક્રમાત્
મંત્રથી દીવાઓને અભિમંત્રિત કરીને પછી ક્રમશઃ આરતી કરવી.
આદૌ દેવાંસ્તતો વિપ્રાન્હસ્તિનશ્ચ તુરંગમાન્
પહેલા દેવતાઓને, પછી બ્રાહ્મણોને, અને પછી હાથીઓ અને ઘોડાઓને આરતી કરવી.
તતો નીરાજિતાન્દીપાન્સ્વસ્વસ્થાનેષુ વિન્યસેત્ અતિરક્તેષુ યુદ્ધાનિ મૃત્યુઃ કૃષ્ણશિખેષુ ચ
આરતી કર્યા પછી દીવાઓને તેમના સ્થાન પર મૂકી દેવા. જો દીવા વધારે હોય તો, કાળી વાટવાળા દીવાઓમાં યુદ્ધ અને મૃત્યુ થાય છે.
એકાંગીનામ ગોપાલા તયૈતચ્ચ વ્રતં કૃતમ્
ગોપાળાઓમાં એકાંગિનીએ આ વ્રત કર્યું હતું.
* તસ્માદ્ગોપૂજનં કાર્યં દ્વાદશ્યાં કાર્તિકસ્ય તુ
આથી, કાર્તિક મહિનાની દ્વાદશી પર ગાયોની પૂજા કરવી.
તે ગોવ્રતપ્રભાવેન ન ગોભિર્વિચ્યુતા ભુવિ
આ ગાયવ્રતના પ્રભાવથી, તેઓ પૃથ્વી પર ક્યારેય ગાયોથી વિયોગ પામ્યા નહોતા.
દીપોત્સવ સમીપે તુ વ્રતમેતત્સમાચરેત્
દીપોત્સવની નજીક આ વ્રતનું પાલન કરવું.
પ્રાતઃ સ્નાત્વા ત્રયોદશ્યાં કૃત્વા વૈ દંતધાવનમ્
ત્રયોદશીના સવારમાં, સ્નાન કરીને અને દાંત ઘસીને,
કાર્ય એતદ્વ્રતસ્યાંતે તથા ગોવર્દ્ધનોત્સવઃ
આ વ્રતના અંતે, ગોવર્ધન ઉત્સવ પણ કરવો.
આશ્વિનસ્યાઽસિતે પક્ષે ત્રયોદશ્યાં નિશામુખે 2.4.9.
આશ્વિન મહિનાના કૃષ્ણ પક્ષમાં, ત્રયોદશીની રાત્રિ આરંભે,
પુરા હેમનકસ્યૈવ બાલકશ્ચાઽપમૃત્યુતઃ
પહેલાં, હેમનકનો પુત્ર અકાળમૃત્યુ પામ્યો હતો.
દૂતા ઊચુઃ યથા ન જીવિતાદ્ભ્રશ્યેદીદૃશે તુ મહોત્સવે
દૂતોએ કહ્યું: આવા મહોત્સવમાં તે જીવનથી વંચિત ન થાય,
આશ્વિનસ્યાઽસિતે પક્ષે ત્રયોદશ્યાં નિશામુખે
આશ્વિન મહિનાના કૃષ્ણ પક્ષમાં, ત્રયોદશીની રાત્રિ આરંભે,
મન્ત્રેણાઽનેન ભો દૂતાઃ સમાનેયઃ સ નોત્સવે
આ મંત્રથી, હે દૂતોએ, તેને ઉત્સવમાં લાવવો.
મૃત્યુના પાશદંડાભ્યાં કાલેન ચ મયા સહ
મૃત્યુદેવ, પાશ અને દંડ સાથે, કાળ અને મારી સાથે મળીને.
મન્ત્રેણાનેન યો દીપં દ્વારદેશે પ્રયચ્છતિ
જે કોઈ આ મંત્રથી દ્વાર પાસે દીવો અર્પણ કરે છે,
પક્ષે પ્રત્યૂષસમયે સ્નાનં કુર્યાત્પ્રયત્નતઃ
પક્ષના પ્રભાતે, મનથી સાવધાનીપૂર્વક સ્નાન કરવું જોઈએ.
અરુણોદયતોઽન્યત્ર રિક્તાયાં સ્નાતિ યો નરઃ
જે પુરુષ અરુણોદય સિવાયના સમયે, અથવા પુણ્યવિહિન દિવસે સ્નાન કરે છે,
તથા કૃષ્ણચતુર્દશ્યામાશ્વિનેઽર્કોદયે સુરાઃ
એ જ રીતે, આશ્વિન મહિનાની કૃષ્ણ ચતુર્દશીના દિવસે, સૂર્યોદય સમયે, દેવતાઓ—
યદા ચતુર્દશી ન સ્યાદ્દ્વિદિને ચેદ્વિધૂદયે 2.4.9.
જ્યારે ચતુર્દશી ન આવે, પણ બે દિવસ આવે, ત્યારે ચંદ્રોદયે કરવું.
બલાત્કારાદ્ધઠાદ્વાઽપિ શિષ્ટત્વાન્ન કરોતિ ચેત્
જોઈએ તેમ છતાં કોઈ બળજબરીથી કે છેતરપિંડીથી, અથવા શિષ્ટતાવશાત્ ન કરે,
તૈલે લક્ષ્મીર્જલે ગંગા દીપાવલ્યાશ્ચતુર્દશીમ્
તેલમાં લક્ષ્મી, જળમાં ગંગા અને ચતુર્દશી દીપોત્સવની છે.
અપામાર્ગમથો તુંબીં પ્રપુન્નાડમથાઽપરમ્
અપામાર્ગ, પછી તુંબડી, પ્રપુન્નાડ અને બીજું,
વારત્રયં ત્રિવારં ચ પઠિત્વા મન્ત્રમુત્તમમ્
ત્રણ દિવસ સુધી, ત્રણ વાર શ્રેષ્ઠ મંત્રનો ઉચ્છાર કરવો.
સીતાલોષ્ટસમાયુક્ત સકંટકદલાન્વિત અપામાર્ગં પ્રપુન્નાડં ભ્રામયેચ્છિરસોપરિ
કાંદળી માટી અને પથ્થર સાથે, કાંટાવાળી કેળી, અપામાર્ગ અને પ્રપુન્નાડ લઇ, તેને માથા ઉપર ફેરવવું.
સ્નાત્વાર્દ્રવાસસા દદ્યાદ્દીપકં મૃત્યુપુત્રયોઃ તુષ્ટૌ સ્યાતાં ચતુર્દશ્યાં દીપદાનેન મૃત્યુજૌ
સ્નાન કર્યા પછી ભીણા વસ્ત્ર પહેરી, મૃત્યુપુત્રોને દીવો અર્પણ કરવો; ચતુર્દશીના દિવસે દીવો આપવાથી બંને મૃત્યુપુત્રો પ્રસન્ન થાય છે.
ઇષ્ટવંધુજનૈઃ સાર્દ્ધમેતત્સ્નાનં સમાચરેત્
આ સ્નાન પ્રિય સગાં-સંબંધીઓ સાથે કરવું જોઈએ.