દત્ત્વા ચાકાશદીપં ચ શ્રુત્વા ચૈવ હરેઃ કથામ્
આકાશદીપ અર્પણ કરીને અને હરિની કથા સાંભળીને,
ઇત્યેતત્સર્વમાખ્યાતં લુબ્ધ ગચ્છ યથાસુખમ્
આ બધું તને કહેલું છે, લોભી, હવે તું આનંદથી જા.
વ્રતં ચાકાશદીપસ્ય ચકાર વિધિવન્મુને
મુનિ, તેણે આકાશદીપનું વ્રત નિયમ પ્રમાણે કર્યું.
સુનંદોપિ મહારાજ આશ્ચર્યં સમુપાગતઃ
મહારાજા, સુનંદ પણ આ આશ્ચર્યથી ભરાઈ ગયો.
પ્રાતઃ સ્નાત્વા શુચિર્ભૂત્વા કાર્તિકે માસિ વૈ નૃપઃ
કાર્તિક મહિનામાં, રાજાએ સવારે સ્નાન કરીને શુદ્ધ થઈ,
રાત્રૌ દદ્યાદ્વ્યોમદીપં મંત્રેણાનેન વૈ નૃપઃ
રાત્રે રાજા આ મંત્રથી આકાશદીપ અર્પણ કરે.
દામોદરાય વિશ્વાય વિશ્વરૂપધરાય ચ નિર્વિઘ્નં કુરુ દેવેશ યાવન્માસઃ સમાપ્યતે
દામોદર, સર્વવ્યાપક, સર્વરૂપધારી ભગવાન, હે દેવેશ, આ મહિનો પૂરો થાય ત્યાં સુધી કોઈ વિઘ્ન ન આવે એવી કૃપા કર.
વ્રતેનાઽનેન દેવેશ ત્વયિ ભક્તિઃ પ્રવર્દ્ધતામ્ 2.4.7.
હે દેવેશ, આ વ્રતથી તારી ભક્તિ સતત વધતી રહે.
બ્રાહ્મે મુહૂર્તે ચ પુનર્વ્યોમદીપં દદાતિ હિ
પછી બ્રાહ્મમુહૂર્તે ફરીથી તે આકાશદીપ અર્પણ કરે છે.
ઉત્સર્ગસ્ય વિધિં કૃત્વા વ્યોમ્નિ દીપં સમાપ્ય ચ
ઉત્સર્ગની વિધિ કરીને અને આકાશમાં દીપ પૂર્ણ કરીને,
તેન પુણ્યપ્રભાવેન સ રાજા મુનિસત્તમ
મુનિશ્રેષ્ઠ, એ પુણ્યના પ્રભાવથી એ રાજા
સુપુત્રપૌત્રસ્વજનૈર્બુભુજે સહ ભાર્યયા
સારા પુત્રો, પૌત્રો, સ્વજનો અને પત્ની સાથે સુખભોગ ભોગવતો રહ્યો.
સ્ત્રીભિઃ સહ સમારુહ્ય મોક્ષમાર્ગં ગતો મુને
મુનિ, સ્ત્રીઓ સાથે મુક્તિમાર્ગે ચડીને તે ત્યાં ગયો.
વિષ્ણુલોકે વિષ્ણુરિવ પ્રોચ્યમાનઃ સદાઽમરૈઃ
વિષ્ણુલોકમાં, અમરદેવતાઓએ જે હંમેશા વખાણતા, એ પણ વિષ્ણુ જેવો ગણાયો.
તસ્માત્તુ કાર્તિકે માસિ માનુષ્યં પ્રાપ્ય દુર્લભમ્
એથી કાર્તિક મહિનામાં, દુર્લભ માનવ જન્મ પામીને,
દાસ્યંતિ યે કાર્તિકમાસિ મર્ત્યા વ્યોમપ્રદીપં હરિતુષ્ટયેઽત્ર
જે મનુષ્યો કાર્તિક મહિનામાં હરિને પ્રસન્ન કરવા આકાશદીપ અર્પણ કરે છે,
અથાઽન્યચ્ચ પ્રવક્ષ્યામિ વ્યોમદીપસ્ય વૈભવમ્
હવે હું તને આકાશદીપના મહિમા વિશે વધુ કહું છું.
આકાશાદીપદાનં તુ કુર્વંતુ ઋષિસત્તમાઃ ।। 2.4.7.
ઋષિશ્રેષ્ઠોએ આકાશદીપનું દાન કરવું જોઈએ.
મન્ત્રેણાઽનેન યે મર્ત્યાઃ પિતૃભ્યઃ ખે તુ દીપકમ્ ઉત્તમાં ગતિમિત્થં તે દીપદાનં મયેરિતમ્ ।। 2.4.7.
જે મનુષ્યો આ મંત્રથી પિતૃઓને આકાશમાં દીવો અર્પણ કરે છે, તેઓને શ્રેષ્ઠ સ્થાન મળે છે; દીવો આપવાનો મહિમા મેં આ રીતે સમજાવ્યો છે.
બ્રહ્મવિષ્ણુશિવાદીનાં ભવનેષુ વિશેષતઃ
ખાસ કરીને બ્રહ્મા, વિષ્ણુ, શિવ અને અન્ય દેવતાઓના ઘરમાં—
તત્રતત્ર રતિં કુર્યાન્નાંધકારે કદાચન 2.4.7.
ક્યાંય પણ અંધકારમાં ક્યારેય આનંદ લેવો નહીં.
યઃ કુર્યાત્કાર્તિકે વિષ્ણોઃ પુરઃ કર્પૂરદીપકમ્ 2.4.7.
જે વ્યક્તિ કાર્તિક મહિનામાં વિષ્ણુજી સામે કપૂરના દીવા પ્રગટાવે છે—
ગોપઃ કશ્ચિદમાવાસ્યાં દીપં પ્રજ્વાલ્ય શાર્ઙ્ગિણઃ
જો કોઈ ગોપાળ અમાવાસ્યાના દિવસે શારંગધારી માટે દીવો પ્રગટાવે—
ત્વદ્વાગમૃતપાનેન તૃષા ભૂયઃ પ્રવર્ધતે
તમારા વચનામૃત પીવાથી મારી તરસ તો વધુ જ વધે છે.
દેવં દામોદરં પૂજ્ય કોમલૈસ્તુલસીદલૈઃ
દામોદર ભગવાનની પૂજા કોમળ તુલસીના પાનોથી કરવી જોઈએ.
ભક્ત્યા વિરહિતો યસ્તુ સુવર્ણાદિભિરર્ચયેત્
જે ભક્તિ વિના સોનાં વગેરેથી પૂજા કરે છે—
સર્વેષામપિ વર્ણાનાં ભક્તિરેષા પરા સ્મૃતા
બધા વર્ણોમાં ભક્તિને સર્વોચ્ચ માનવામાં આવે છે.
ભક્ત્યા સંપૂજિતો નિત્યં તુલસ્યાસ્તુ દલાર્ધતઃ
જેને ભક્તિપૂર્વક રોજ તુલસીના અડધા પાનથી પણ પૂજવામાં આવે છે—
વિષ્ણુદાસઃ પુરા ભક્ત્યા તુલસીપૂજનેન ચ
એક વખત ભક્તિ અને તુલસીપૂજનથી વિષ્ણુનો દાસ—
તુલસ્યાઃ શૃણુ માહાત્મ્યં પાપઘ્નં પુણ્યવર્દ્ધનમ્
તુલસીનું મહાત્મ્ય સાંભળો, જે પાપ નાશક અને પુણ્ય વધારનાર છે.