તદક્ષયં હિ લભતે અન્નદાનં વિશેષતઃ
આવું દાન ક્યારેય ખૂટતું નથી, ખાસ કરીને અન્નદાન.
ઉદધીનાં ચ વિપ્રર્ષે ક્ષયો નૈવોપપદ્યતે
હે વિપ્રર્ષિ, જેમ દરિયા કદી ઓટે નહીં, તેમ અહીં પણ ક્યારેય ઘટાડો થતો નથી.
ન તસ્યાસ્તિ ક્ષયો વિપ્ર પાપં યાતિ સહસ્રધા
હે બ્રાહ્મણ, તેને ક્યારેય નુકસાન થતું નથી; તેના પાપ હજારગણાં દૂર થઈ જાય છે.
દિનેદિનેઽતિકૃચ્છ્રસ્ય ફલં પ્રાપ્નોત્યયત્નતઃ
દિવસે દિવસે, કોઈ મહેનત વિના, તે અત્યંત કઠિન તપસ્યાનું ફળ પામે છે.
ન વેદસદૃશં શાસ્ત્રં ન તીર્થં ગંગયા સમમ્
વેદ જેવું કોઈ શાસ્ત્ર નથી, અને ગંગા જેવી કોઈ તીર્થ નથી.
ન્યાયેનોપાર્જિતં દ્રવ્યં દુર્લભં દાનકારિણામ્
ન્યાયથી મેળવેલું ધન દાન કરનારા લોકોમાં બહુ દુર્લભ છે.
કાર્તિકે મુનિશાર્દૂલ શાલિગ્રામશિલાર્ચનમ્
હે મુનિશાર્દૂલ, કાર્તિકમાં શાલિગ્રામ શિલાની પૂજા—
એતાદૃશં કાર્તિકં ચ અકૃતેનૈવ યો નયેત્ 2.4.1.
જે વ્યક્તિ આવા કાર્તિક માસમાં આ કૃત્યો કર્યા વિના સમય પસાર કરે—
યેન તત્ફલમાપ્નોતિ તન્મે વદ પિતામહ
હે પિતામહ, એ ફળ કેવી રીતે મળે છે તે મને કહો.
અન્યસ્મૈ દ્રવિણં દત્ત્વા કારયેત્કાર્તિકવ્રતમ્
કોઈને ધન આપીને, કાર્તિક વ્રત કરાવવું જોઈએ.
તસ્માત્પુણ્યં પ્રગૃહ્ણીત દાનસંકલ્પપૂર્વકમ્
એથી, દાન કરવાનો સંકલ્પ કરીને એ પુણ્ય સ્વીકારવું જોઈએ.
તદા તેન પ્રકર્તવ્યં પાનં તીર્થજલસ્ય ચ
એ સમયે, તીર્થનું પાણી પીવું જોઈએ.
સ્મરણં ચ પ્રકર્તવ્યં નામ્ના નિયમપૂર્વકમ્
નિયમપૂર્વક નામ સ્મરણ પણ કરવું જોઈએ.
વિષ્ણોઃ શિવસ્ય વા કુર્યાદાલયે હરિજાગરમ્
વિષ્ણુ કે શિવના મંદિરમાં હરિનું જાગરણ કરી શકાય.
દુર્ગાટવ્યાં સ્થિતો વાઽથ યદિવાઽઽપદ્ગતો ભવેત્
કે કોઈ દુર્ગમ જંગલમાં હોય અથવા મુશ્કેલીમાં પડ્યો હોય,
વિષ્ણુનામપ્રબંધાનાં ગાયનં વિષ્ણુસન્નિધૌ
વિષ્ણુની હાજરીમાં વિષ્ણુના નામોનું ગાન કરવું.
વાદ્યકૃત્પુરુષશ્ચાપિ વાજપેયફલં લભેત્
વાદ્ય વગાડનારને પણ વાજપેય યજ્ઞ જેટલું ફળ મળે છે.
સર્વમેતલ્લભેત્પુણ્યમેતેષાં દ્રવ્યદઃ પુમાન્ 2.4.1.
જે પુરુષ એ બધું માટે સાધન આપે છે, તેને આ બધું પુણ્ય મળે છે.
આપદ્ગતો યદાપ્યંભો ન લભેત્કુત્રચિન્નરઃ
જો કોઈ મુશ્કેલીમાં હોય અને ક્યાંય પાણી ન મળે,
ઉદ્યાપનવિધિં કર્તુમશક્તો યો વ્રતસ્થિતઃ
અથવા જે વ્રત રાખે છે પણ ઉદ્યાપન વિધિ કરી શકતો નથી,
અશક્તો દીપદાનાય પરદીપં પ્રબોધયેત્
દિપદાન કરવામાં અસમર્થ હોય તો, બીજાનું દીપક પ્રગટાવવું જોઈએ.
શ્રીવિષ્ણોઃ પૂજનાઽભાવે તુલસીધાત્રિપૂજનમ્ તસ્યાપ્યભાવે મનસિ વિષ્ણોર્નામાનુકીર્તનમ્
શ્રીવિષ્ણુની પૂજા શક્ય ન હોય તો તુલસી કે ધાત્રીની પૂજા કરવી. એ પણ શક્ય ન હોય તો મનમાં વિષ્ણુના નામોનું સ્મરણ કરવું.
બ્રહ્મોવાચ અથ કાર્તિકમાસસ્ય ધર્માન્વક્ષ્યામિ નારદ
બ્રહ્માએ કહ્યું: હવે, હે નારદ, હું કાર્તિક માસના ધર્મો કહું છું.
સ તુ મોક્ષમવાપ્નોતિ નાત્ર કાર્યા વિચારણા ગુરુશુશ્રૂષયા સર્વં પ્રાપ્નોતિ ઋષિસત્તમ
એ મુક્તિ પામે છે—આમાં કોઈ શંકા નથી; ગુરુની સેવા કરીને, હે શ્રેષ્ઠ ઋષિ, બધું પ્રાપ્ત થાય છે.
ગુરૌ તુષ્ટે ચ તુષ્ટાઃ સ્યુર્દેવાઃ સર્વે સવાસવા
ગુરુ પ્રસન્ન થાય ત્યારે બધા દેવતાઓ, ઈન્દ્ર સહિત, પ્રસન્ન થાય છે.
કાર્તિકં માસિ સંપ્રાપ્તે કૃત્વા કર્માણિ ભૂરિશઃ
કાર્તિક માસ આવે ત્યારે, અનેક સારા કર્મો કરવાથી,
યત્કિંચિદ્વા સમાદિષ્ટો ગુરુણા તત્સમાચરેત્
ગુરુ જે કંઈ કહે, એ બધું મનથી કરવું જોઈએ.
આજ્ઞપ્તો ગુરુણા વિપ્ર ન તદ્વાક્યં તુ લંઘયેત્
ગુરુ જે આજ્ઞા આપે, એ કદી અવગણવી નહીં જોઈએ, હે બ્રાહ્મણ.
માતૃત્વે ચ પિતૃત્વે ચ ગુરુમેવ સ્મરેદ્બુધઃ
માતા કે પિતા જેવો ભાવ હોય ત્યારે પણ, વિદ્વાન માણસે ગુરુને જ યાદ કરવો જોઈએ.
ગુરુપ્રસાદાત્સર્વં તુ પ્રાપ્નોત્યેવ ન સંશયઃ ગૌતમસ્ય ગુરોઃ સમ્યક્સેવયાઽમરતાં ગતાઃ
ગુરુની કૃપાથી બધું પ્રાપ્ત થાય છે, એમાં કોઈ શંકા નથી; ગૌતમના ગુરુની સાચી સેવા કરીને અમરત્વ પ્રાપ્ત થયું હતું.