ઉત્તિષ્ઠ દેવિ બહુલઃ પ્રવાહોઽયં વિજૃંભતે
"દેવી, ઉઠો! મોટો પૂર ફાટી નીકળ્યો છે."
ઇતિ તદ્વચનં શ્રુત્વા ધ્યાયંતી મીલિતેક્ષણા
આવાં વચન સાંભળી, તે ધ્યાનમાં મગ્ન રહી, આંખો બંધ કરીને વિચારવા લાગી.
અચિંતયચ્ચ સા દેવી પૂજાવિઘ્નસમાકુલા
દેવી પૂજામાં વિઘ્ન આવતા ચિંતિત થઈ.
શ્રેયઃ પ્રાપ્તુમવિઘ્નેન પ્રાયઃ પુણ્યાત્મનાં ભુવિ
પૃથ્વી પર પુણ્યશાળી લોકોના જીવનમાં વિઘ્ન વિના કલ્યાણ પ્રાપ્ત થતું હોય છે.
સૈકતં લિંગમતુલપ્રવાહાલ્લયમેષ્યતિ
આ અપ્રતિમ પૂરથી રેતીનું લિંગ વિઘટાઈ જશે.
પ્રવાહોઽયં સમાયાતિ શિવમાયાવિનિર્મિતઃ
આ પૂર ભગવાન શિવની માયાથી ઊભો થયો છે અને હવે આવી રહ્યો છે.
આલિંગ્ય સુદૃઢં દોર્ભ્યામેતલ્લિંગમનાકુલમ્
તે લિંગ હલનચલન ન થાય એ માટે બંને હાથથી મજબૂતીથી ચાંપીને પકડી લીધું.
ઇત્યુક્તા સૈકતં લિગં ગાઢમાલિંગ્ય સાંબિકા 1.3.1.4.
આ રીતે કહ્યા પ્રમાણે, અંબિકાએ રેતીના લિંગને ગાઢ રીતે ભેટી લીધું.
સ્તનચૂચુકનિર્મગ્નમુદ્રાદર્શિતલાંછનમ્
તેમાં સ્તનના અગ્રભાગની છાપ સ્પષ્ટ દેખાઈ આવી.
નિમીલિતેક્ષણા ધ્યાનનિષ્ઠૈકહૃદયા સ્થિતા
અખંડ ધ્યાનમાં લીન, આંખો બંધ કરીને, એકાગ્ર હૃદયથી તે ઊભી રહી.
કંપસ્વેદપરિત્રાણલજ્જાપ્રણયકેલિદાત્
કાંપ, પરસેવો, લાજ, પ્રેમ અને રમુજી લાગણીથી,
અથ તામબ્રવીત્કાપિ દૈવી વાગશરીરિણી
પછી એક દૈવી અવાજ શરીર ધારણ કરીને બોલ્યો:
ત્વયાર્ચિતમિદં લિંગં સૈકતં સ્થિરવૈભવમ્
"તમે પૂજેલું આ રેતીનું લિંગ અડગ મહિમા ધરાવે છે.
તપશ્ચર્યાં તવાલોક્ય રચિતં ધર્મપાલનમ્
તમારી તપશ્ચર્યા અને ધર્મપાલન જોઈને,
અહં હિ તૈજસં રૂપમાસ્થાય વસુધાતલે
હું તો ધરતી પર તેજસ્વી રૂપ ધારણ કરીને આવ્યો છું.
રુણદ્ધિ સર્વલોકેભ્યઃ પરુષં પાપસંચયમ્
હું બધા લોકોથી કઠોર પાપના સંચયને અટકાવું છું.
ઋષયઃ સિદ્ધગંધર્વા મહાત્માનશ્ચ યોગિનઃ
ઋષિઓ, સિદ્ધ ગંધર્વો અને મહાન આત્માવાળા યોગીઓ,
મદંશ જાતયોઃ પૂર્વં યુધ્યતોર્બ્રહ્મકૃષ્ણયોઃ 1.3.1.4.
પહેલાં બ્રહ્મા અને કૃષ્ણ વચ્ચેના યુદ્ધ સમયે બંને વંશમાંથી મદનો અંશ ઉત્પન્ન થયો હતો.
બ્રહ્મણા હંસરૂપેણ વિષ્ણુના ક્રોડરૂપિણા
બ્રહ્માએ હંસનું રૂપ ધારણ કર્યું અને વિષ્ણુએ વરાહનું રૂપ લીધું.
તતઃ પ્રસન્નઃ પ્રત્યક્ષસ્તસ્યાં વરમભીપ્સિતમ્
પછી પ્રસન્ન થઈને, પ્રગટ થઈ, ત્યાં ઇચ્છિત વર આપ્યું.
પ્રાર્થિતશ્ચ પુનસ્તાભ્યામરુણાચલસંજ્ઞયા
પછી બંનેએ ફરી 'અરુણાચલ' નામે તેમની પ્રાર્થના કરી.
ગત્વા પૃચ્છ મહાભાગં મદ્ભક્તિં ગૌતમં મુનિમ્
તમે જાઓ અને મારા પર ભક્તિ ધરાવતા મહાન ગૌતમ મુનિ પાસે પૂછો.
તત્ર તે દર્શયિષ્યામિ તૈજસં રૂપમાત્મનઃ
ત્યાં હું તમને મારો તેજસ્વી સ્વરૂપ દર્શાવીશ.
ઇતિ વાચં સમાકર્ણ્ય નિષ્કલાત્કથિતાં શિવાત્
આ રીતે નિષ્કલ સ્વરૂપ શિવે જે વાત કહી, તે સાંભળી,
અથ દેવાનૃષીન્સર્વાન્પશ્ચાત્સેવાર્થમાગતાન્
પછી બધા દેવતાઓ અને ઋષિઓ સેવા માટે આવ્યા.
તિષ્ઠતાત્રૈવ વૈ દેવા મુનયશ્ચ દૃઢવ્રતાઃ
દેવતાઓ અને દૃઢવ્રત ઋષિઓ ત્યાં જ રહ્યા.
સર્વપાપક્ષયકરં સર્વસૌભાગ્યવર્દ્ધનમ્
તે બધા પાપોનો નાશ કરે છે અને સર્વ સુખ-સમૃદ્ધિ વધારે છે.
અહં ચ નિષ્કલં રૂપમાસ્થાયૈતદ્દિવાનિશમ્ 1.3.1.4.
હું પણ નિષ્કલ સ્વરૂપ ધારણ કરીને અહીં દિવસ-રાત રહું છું.
મત્તપશ્ચરણાલ્લોકે મદ્ધર્મપરિપાલનાત્
મારી પૂજા, મારા પગલાં અને મારા ધર્મની રક્ષા થકી,
સર્વકામપ્રદાનેન કામાક્ષીમિતિ કામતઃ
બધી ઇચ્છાઓ પૂરી કરતી હોવાથી, તેને કામાક્ષી કહે છે.