અતીવ રાજતે દેવ સ્થલોઽયં તવ સન્નિધૌ
દેવ, તમારી હાજરીમાં આ સ્થાન ખૂબ તેજસ્વી લાગે છે.
રાજસ્થલેશ્વરોઽસિ ત્વં વિખ્યાતો ભુવનત્રયે
તમે રાજસ્થલના સ્વામી છો અને ત્રણેય લોકમાં પ્રસિદ્ધ છો.
અત્રાગત્ય ચ યો દેવ ભક્ત્યા પરમયા યુતઃ ૫૫ |॥ તસ્ય ત્વયા પ્રદાતવ્યં સર્વં મનસિ ચિંતિતમ્ । અણિમાદિગુણાઃ સર્વે ગુટિકાસિદ્ધિરંજનમ્
દેવ, અહીં જે કોઈ શ્રદ્ધાપૂર્વક આવે, તેને તમે મનમાં ઈચ્છેલું બધું આપવું—અણિમા વગેરે સર્વ શક્તિઓ, ગુટિકા સિદ્ધિ અને મોહન પણ.
ખડ્ગં ચ પાદુકાં ચૈવ જલવાસં રસાયનમ્
તેમજ, તલવાર, પાદુકા, જળમાં રહેવાની શક્તિ અને અમૃત પણ આપવું.
દશમ્યાં તુ વિશેષેણ કૃત્વા નિયમપૂર્વકમ્
વિશેષ કરીને દશમીના દિવસે યોગ્ય નિયમોનું પાલન કરીને.
પૂજનીયસ્તુ ત્રિદિવૈર્યથા દેવઃ પુરંદરઃ
તેને સ્વર્ગવાસીઓએ પુરંદર દેવની જેમ પૂજવું જોઈએ.
તસ્ય શ્રીર્વિજયશ્ચૈવ ભવત્યેવ વરો મમ 5.2.74.
તેને શ્રી અને વિજય અવશ્ય મળશે—આ મારું વરદાન છે.
વૃદ્ધિર્ભવતુ વંશે ચ દર્શનાત્તવ શંકર તિષ્ઠંતુ સાગરાઃ સર્વે તવ દેવ સમીપતઃ
શંકર, તારી મુલાકાતથી વંશમાં વૃદ્ધિ થાય અને બધા સમુદ્રો તારા પાસે રહે.
ઇત્યુક્તોઽહં તદા તેન મયા ચોક્તં વરાનને
ત્યારે તેણે આમ કહ્યું ત્યારે મેં પણ, સુન્દરી, જવાબ આપ્યો.
પુત્રાર્થં ભાર્યયા સાર્દ્ધં તદા દાસ્યામિ વાંછિતમ્
પુત્રપ્રાપ્તિ માટે પત્ની સાથે મળીને જે ઇચ્છે તે હું આપશ.
તસ્યારાધનતો ભૂપ પુત્રં દાસ્યામિ શોભનમ્ તેષાં મનોરથાવાપ્તિર્ભવિષ્યતિ ન સંશયઃ
રાજા, તેની આરાધના કરવાથી હું તેને સુંદર પુત્ર આપશ; તેમની મનોકામના નિશ્ચયે પૂર્ણ થશે.
રાજા રિપુંજયો ભક્ત્યા ગણાધીશઃ કૃતો મયા
રાજા રિપુંજયે ભક્તિથી, મેં તેને ગણાધીશ બનાવ્યો.
એષ તે કથિતો દેવિ પ્રભાવઃ પાપનાશનઃ
દેવી, એનો પાપનાશક મહિમા તને કહ્યો.
ઇતિ શ્રીસ્કાંદે મહાપુરાણ એકાશીતિસાહસ્ર્યાં સંહિતાયાં પઞ્ચમ આવંત્યખંડે ચતુરશીતિલિઙ્ગમાહાત્મ્યે રાજસ્થલેશ્વરમાહાત્મ્યવર્ણનંનામ ચતુઃસપ્તતિતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીસ્કાંદ મહાપુરાણના પાંછમા અવંત્ય ખંડમાં ચોર્યાસી લિંગના મહિમા વિભાગમાં રાજસ્થલેશ્વર મહિમા વર્ણન નામે ચૌસઠમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.
વિદ્ધિ પાપહરં દેવિ દર્શનાત્કામદં નૃણામ્
દેવી, જાણ કે તેનું દર્શન પાપ હટાવે છે અને મનુષ્યોની ઈચ્છા પૂરી કરે છે.
ધનદસ્ય સખા દેવિ મણિભદ્રો બભૂવ હ
દેવી, મણિભદ્ર ધનદના મિત્ર બન્યા હતા.
રૂપવાન્સર્વદા કામી સદા મત્તો બલાધિકઃ
તે હંમેશાં સુંદર, ઇચ્છાવાન, સતત મસ્ત અને બીજાઓ કરતાં વધારે બળવાન હતો.
રત્યર્થં કામસેવાર્થં ગુપ્તાં રહસિ નિર્મિતામ્
આનંદ અને ભોગ માટે, એક ગુપ્ત અને એકાંત જગ્યા બનાવવામાં આવી હતી.
તાં વૈ વિદ્રુમસંછન્નાં મુક્તાદામવિરા જિતામ્
એ જગ્યા લાલ મોતીથી શોભાયમાન હતી અને મોતીની માળાઓથી સજાવેલી હતી.
કુબેરભવનાભ્યાશે વલ્લભાં ધનદસ્ય ચ
કુબેરના મહેલની નજીક, અને ધનની દેવતા ધનદની પ્રિય પણ ત્યાં હતી.
રાક્ષસૈઃ કિંનરૈશ્ચૈવ ગુપ્તાં ખઙ્ગધરૈઃ સદા
એ જગ્યા રાક્ષસો અને કિન્નરો દ્વારા, હંમેશાં તલવાર ધરાવતા, સુરક્ષિત રાખવામાં આવતી હતી.
પ્રિયયા સહિતો રેમે સ્થાને ગુપ્તે મનોહરે
ત્યાં તે પોતાની પ્રિય સાથે, એ મનમોહક અને સુરક્ષિત સ્થાને આનંદ માણતો હતો.
તત્ર ગુપ્તા રણે શૂરા રાક્ષસા રણકોવિદાઃ
ત્યાં યુદ્ધમાં નિપુણ અને બહાદુર રાક્ષસો રક્ષક તરીકે હાજર હતા.
તે તુ દૃષ્ટ્વૈવ વડલં મણિભદ્રસુતં પ્રિયે 5.2.75.
પણ જ્યારે તેમણે વડલાને, મણિભદ્રના પુત્રને, જોયો—
કેતકીગર્ભપત્રાભૈર્દંતૈર્દિવ્યતરાનનમ્
કેતકીના ફૂલની પાંખડીઓ જેવી દાંતવાળો, તેનું ચહેરું અત્યંત તેજસ્વી હતું.
ભાર્યાસહાયમુન્મત્તં પર્યંકે ચ સ્થિતં સદા
પત્ની સાથે, મસ્ત અવસ્થામાં, તે હંમેશાં પથારી પર બેઠો રહેતો હતો.
મા વીરાનેન માર્ગેણ સભાર્યો ગન્તુમર્હસિ
વીરો, તમે આ રસ્તે પત્ની સાથે આગળ ન જવું જોઈએ.
દેવા દેવર્ષયો યક્ષા ગન્ધર્વાઃ કિંનરાસ્તથા
દેવતાઓ, દેવ ઋષિઓ, યક્ષો, ગંધર્વો અને કિન્નરો—
નેહ શક્યં વિનાદેશાદ્વિહર્તું ક્રીડિતું ચિરમ્
અહીં, પરવાનગી વિના, લાંબા સમય સુધી ફરવું કે રમવું શક્ય નથી.
યેનકેનચિદન્યાયાદવમન્ય ધનેશ્વરમ્
જો કોઈ પણ રીતે, કોઈ ધનના સ્વામીનું અપમાન કરે કે અયોગ્ય વર્તન કરે—