નશ્યતાં ત્રિદશેંદ્રાણાં પૃષ્ઠતઃ શરવૃષ્ટિભિઃ
'અમર દેવોના રાજાઓ પાછળથી તીરોની વરસાદથી નાશ પામે.'
વર્માણિ ચ વિચિત્રાણિ મુકુટાનિ મહાંતિ ચ
'તેમના અદ્ભુત કવચો અને વિશાળ મુકુટો,'
ગજાશ્ચ મદસંભિન્નકપોલાઃ કોટિશઃ સુરાઃ 5.2.72.
'અને હાથે, જેમના ગાલો મદથી ફાટ્યા છે, લાખો સંખ્યામાં, હે દેવો,'
વિબુધા ધ્વસ્તસન્નાહા વિગજા વિપદાતિનઃ
'વિદ્વાન દેવો, જેમના કવચ તૂટી ગયા છે, હાથીઓ ગુમાવી બેઠા છે અને મુશ્કેલીમાં છે.'
તતો દૈત્યાધિપો માની પરિવૃત્તો મહારણાત્
પછી દૈત્યપતિએ ગર્વભેર મહાયુદ્ધમાંથી પાછો વળ્યો.
વંદ્યમાનો મુનિગણૈઃ સ્તૂયમાનો મહર્ષિભિઃ
મુનિગણો અને મહર્ષિઓએ તેની પ્રશંસા કરી હતી.
તત્ર સર્વર્દ્ધિસંપૂર્ણમાસનં હેમભૂષણમ્ તત્રોપવિષ્ટઃ શુશુભે દૈત્યરાજો મહાયશાઃ
ત્યાં સર્વ સમૃદ્ધિથી ભરપૂર અને સોનાથી શોભાયમાન આસન પર, પ્રસિદ્ધ દૈત્યરાજાએ બેઠા અને તેજસ્વી લાગ્યા.
દિવ્યચંદનપુષ્ટાંગઃ સુરપુષ્પસમુજ્જ્વલઃ મૃતોત્થિતૈસ્તથા દૈત્યૈર્દૈત્યાધીશૈરધિષ્ઠિતઃ
દૈત્યરાજાનું શરીર દિવ્ય ચંદનથી સુગંધિત હતું, દેવપુષ્પોથી ઉજ્જવળ હતું અને મૃત્યુ પછી જીવેલા દૈત્ય અને દૈત્યપતિઓ તેની સેવા કરતા હતા.
ક્રતુભિર્મૂર્ત્તિમદ્ભિશ્ચ સેવ્ય માનો મહાબલઃ
મહાબળવાન દૈત્યરાજા યજ્ઞરૂપે પૂજવામાં આવતાં અને ભક્તિપૂર્વક સેવા પામતાં હતા.
તત્ર શ્રીરતુલા લોકે તત્ર લક્ષ્મીર્નિરર્ગલા
ત્યાં એ લોકમાં અપ્રતિમ વૈભવ હતું અને સમૃદ્ધિ અવિરત વહેતી હતી.
એવં સ દૈત્યનૃપતિઃ સભૃત્યસ્તત્ર મોદતે
એ રીતે દૈત્યરાજા પોતાના સેવકો સાથે ત્યાં આનંદ માણતા હતા.
તયોરિતિ વચઃ શ્રુત્વા સ દેવઃ પુરુષોત્તમઃ
તેમના એ વચન સાંભળી, પુરુષોત્તમ દેવએ—
ચંદ્રસૂર્યૌ મયા જ્ઞાતં શંબરસ્ય વિચેષ્ટિતમ્ 5.2.72.
ચંદ્ર અને સૂર્ય, હું શમ્બરનાં કાર્યો જાણું છું.
શંબરાય પુરા ક્ષિપ્તં વજ્રં કુલિશપાણિના
પહેલાં કુલિશધારી દેવએ શમ્બર પર વજ્ર ફેંક્યો હતો.
ગમ્યતાં ચ મયાજ્ઞપ્તૌ મહાકા લવનોત્તમે
હવે, મારી આજ્ઞાથી, મહાનુભાવો, શ્રેષ્ઠ લવણ પાસે જાઓ.
તત્રાનંતો મહાકાલો લિંગરૂપો મહેશ્વરઃ
ત્યાં અનંત, મહાકાળ અને લિંગરૂપ મહેશ્વર હાજર છે.
તસ્ય દર્શનમાત્રેણ કૃતકૃત્યૌ ભવિષ્યથઃ ભવિષ્યતિ ન સંદેહસ્તસ્માત્તત્રૈવ ગમ્ય તામ્
માત્ર તેમના દર્શનથી તમારું કાર્ય સિદ્ધ થશે; તેમાં કોઈ શંકા નથી, તેથી તરત જ ત્યાં જાઓ.
ઇત્યુક્તૌ વાસુદેવેન ચંદ્રસૂર્યૌ યશસ્વિનિ
વાસુદેવના આ વચનો સાંભળી, યશસ્વી ચંદ્ર અને સૂર્ય—
તત્ર દૃષ્ટ્વા મહાદેવં તેજસો રાશિમવ્ય યમ્
ત્યાં તેમણે મહાદેવને, અખૂટ તેજના સમૂહને, જોયા.
એતસ્મિન્નંતરે વાણી લિંગમધ્યાત્સમુત્થિતા
એ સમયે લિંગમાંથી વાણી પ્રગટ થઈ.
હતઃ સ શંબરો દૈત્યો ગતૌ તૌ ચન્દ્રભાસ્કરૌ
શમ્બર દૈત્ય મારાયો અને ચંદ્ર-સૂર્ય ત્યાંથી વિદાય પામ્યા.
રાહુકેતૂ ગ્રહાંતે તુ કૃતૌ સમયપૂર્વકૌ
રાહુ અને કેતુને ગ્રહમાળાના અંતે, કરાર મુજબ સ્થાન મળ્યું.
સ્વં સ્વં સ્થાનં ગતાઃ સર્વે લોકપાલા મુદા યુતાઃ 5.2.72.
બધા લોકપાળો આનંદથી પોતાના-પોતાના સ્થાન પર પાછા ગયા.
ગગને ગ્રહનક્ષત્રૈઃ સહિતૌ વિચરિષ્યથઃ
તમે બંને આકાશમાં ગ્રહો અને તારાઓ સાથે ફરશો.
ઇત્યુક્તૌ ચન્દ્રસૂર્યૌ તુ તયા વાણ્યા વરાનને
એવી વાણીથી ચંદ્ર અને સૂર્યને, હે તેજસ્વી મુખવાળી, સંબોધવામાં આવ્યા.
એતસ્મિન્નંતરે દેવા વિમાનસ્થા સમાગતાઃ
આ દરમિયાન દેવતાઓ પોતાના વિમાનોમાં એકત્ર થયા.
જ્ઞાત્વા લિંગસ્ય માહાત્મ્યં નામ ચકુઃ સમાહિતાઃ
લિંગના મહિમાને જાણી, તેમણે એકાગ્રતાથી તેનું નામ ઉચ્ચાર્યું.
ચન્દ્રાદિત્યેશ્વરંનામ ખ્યાતિં યાસ્યતિ ભૂતલે દગ્ધો ભૃત્યજનૈઃ સાર્દ્ધં ચન્દ્રસૂર્યાનુસેવનાત્
ચંદ્રસૂર્યની સેવા અને ભક્તિથી, 'ચંદ્રાદિત્યેશ્વર' નામ ધરતી પર પ્રસિદ્ધ થશે; ભક્તો અને તેમના સેવકો સાથે દુઃખ દહાય જશે.
ઇત્યુક્ત્વા ત્રિદશાઃ સવેં સમીપે સર્વતઃ સ્થિતાઃ
આ રીતે કહી, બધા દેવતાઓ આસપાસ નજીક ઊભા રહ્યા.
ચન્દ્રાદિત્યૌ ચ તત્રસ્થૌ સ્થિતૌ લિંગસમીપતઃ
ચંદ્ર અને સૂર્ય પણ ત્યાં લિંગની પાસે ઊભા રહ્યા.