શારદાભ્રસમાભાસં મધ્યેકાલં યથા ઘનમ્
એ શરદના વાદળ જેવો, પ્રકાશ વચ્ચે અંધકારમય દેખાતો હતો.
અયં સ દાનવગિરિવજ્રો હિ મધુસૂદનઃ
આ એ મધુસૂદન છે, જે દાનવોના પર્વત માટે વજ્ર સમાન છે.
દૈત્યસીમંતિનીકાંતપત્રવલ્લીપ્રભંજકઃ
એ દૈત્ય સ્ત્રીઓના અહંકારની કોમળ લતાને નાશ કરનાર છે.
ગતશંકઃ સ્વપિત્યેકઃ સર્વદા કુટિલાશયઃ 5.2.65.
ભયમુક્ત રહીને, એ એકલો સુઈ રહે છે અને હંમેશા કપટથી ભરેલો છે.
ઇત્યુક્ત્વા સ હિ દૈત્યેંદ્રઃ પુલોમાતિરુષાન્વિતઃ દદર્શ નાભિકમલે ચિન્તયાનં પુનઃપુનઃ
આ રીતે કહ્યા પછી, દૈત્યરાજ પુલોમન ક્રોધથી ભરાઈ, ફરી ફરી કમળની નાભિમાં વિચારી રહેલા તેને જોયો.
અથ વ્યાકુલતાં પ્રાપ્તો બ્રહ્મા દૃષ્ટ્વા તદદ્ભુતમ્
પછી બ્રહ્માએ એ અદ્ભુત દૃશ્ય જોઈને ખૂબ જ ગભરાઈ ગયો.
અથ બોધં ગતઃ ક્ષિપ્રં કૈટભારિર્મહાબલઃ
પછી મહાબળવાન કૈટભનો શત્રુ તરત જ જાગૃત થયો.
અજેયઃ સંગરે ધીરો બ્રહ્માણમિદમ બ્રવીત્
યુદ્ધમાં અજય અને ધીર, તેણે બ્રહ્માને આ શબ્દો કહ્યા.
અસૌ લબ્ધવરો દૈત્યઃ સહસા માં વિજેષ્યતિ
એ દૈત્યે વર્દાન મેળવ્યું છે, હવે એ અચાનક મને હરાવી દેશે.
તસ્માદ્ગચ્છ ત્વરાયુક્તો મહાકાલવને શુભે
એથી, તું ઝડપથી શુભ મહાકાળવનમાં જા.
ઉત્તરે ચ્યવનેશસ્ય શિવશક્તિસમન્વિતમ્
ચ્યવનના આશ્રમના ઉત્તર તરફ, જ્યાં શિવ અને શક્તિની શક્તિ છે,
કુણ્ડેશ્વરકરસ્પર્શકારિ વારિ નિરંતરમ્
જે સ્થળે કુણ્ડેશ્વરનાં હાથે સતત સ્પર્શાતું પાણી વહે છે.
ઇતિ તસ્ય વચઃ શ્રુત્વા બ્રહ્મા લોકપિતામહઃ
એમ તેના વચન સાંભળી, જગતના પિતામહ બ્રહ્માજીએ
સ્તુતિં ચકાર સહસા દૃષ્ટ્વા ભક્ત્યા પિતામહઃ 5.2.65.
ભક્તિભાવે દર્શન કરીને, પિતામહે તરત જ સ્તુતિ આરંભી.
નમોઽવિષહ્યવીર્યાય નમો વિશ્વક્રિયાત્મને
અજેય શક્તિ ધરાવનારા, સર્વક્રિયા સ્વરૂપ, તમને વંદન છે.
નમઃ પિંગકપર્દ્દાય નમઃ ખંડેંદુધારિણે
પિંગળ વાળ ધરાવનારા, અર્ધચંદ્ર ધારણ કરનારને વંદન છે.
વંદે ત્વાં ભૂતભર્ત્તારં સદા શત્રુવિનાશનમ્
હું તમને વંદન કરું છું, જે સદા સર્વ જીવનું પાલન કરો છો અને શત્રુઓનો નાશ કરો છો.
વન્દે ત્વાં ત્રિદશાધ્યક્ષં વિશ્વાધ્યક્ષં મહેશ્વરમ્
હું તમને વંદન કરું છું, દેવોના સ્વામી, વિશ્વના અધિપતિ, મહેશ્વર.
વંદે ત્વાં સર્વદા દેવં દૈત્યસંઘાતનાશનમ્
હંમેશા તમને વંદન કરું છું, દૈત્યોના સમૂહનો વિનાશક દેવ.
એવં સ્તુતઃ સ ભગવાઁલ્લિંગરૂપી મહેશ્વરઃ
આ રીતે સ્તુતિ થતાં, લિંગરૂપે મહેશ્વર ભગવાન પ્રસન્ન થયા.
કિં તેઽભીષ્ટં કરોમ્યદ્ય કિં દદામિ પિતામહ
"પિતામહ, આજે તું શું ઇચ્છે છે? હું તને શું આપું?"
ઇતિ લિંગવચઃ શ્રુત્વા કથિતં બ્રહ્મણા તદા
લિંગના આ વચન સાંભળી, ત્યારે બ્રહ્માજીએ કહ્યું:
જલં ગૃહાણ વાણીશ શસ્ત્રજં શત્રુવારણમ્
"વાણીના સ્વામી, શસ્ત્રોથી ઉત્પન્ન થયેલું, શત્રુઓથી રક્ષા કરતું આ જળ સ્વીકારો."
ઇત્યુક્તઃ સત્વરો બ્રહ્મા ગતો યત્ર જનાર્દ્દનઃ 5.2.65.
આ રીતે કહેતાં, બ્રહ્માજી તરત જ જ્યાં જનાર્દન હતા ત્યાં ગયા.
સ પુલોમા મહાનાસીત્સ્વારોચિષેંઽતરે મનૌ
ત્યાં સ્વારોચિષ મન્વંતરમાં, પુલોમા મહાન પુરુષ હતા.
દદર્શ તત્ર તલ્લિંગં નામ ચક્રે જનાર્દ્દનઃ તસ્માદ્બ્રહ્મેશ્વરોનામ ખ્યાતિં લોકેષુ યાસ્યતિ
ત્યાં જનાર્દને તે લિંગનું દર્શન કર્યું અને તેને નામ આપ્યું; તેથી તે લોકોએ બ્રહ્મેશ્વર નામે ઓળખાશે.
યે દ્રક્ષ્યંતિ નરા ભક્ત્યા દેવં બ્રહ્મેશ્વરં શિવમ્
જે મનુષ્યો ભક્તિપૂર્વક બ્રહ્મેશ્વર શિવના દર્શન કરે છે,
યસ્તુ પશ્યેત્પ્રસંગેન દેવં બ્રહ્મેશ્વરં શિવમ્
અને જે કોઈ સંયોગવશ પણ બ્રહ્મેશ્વર શિવના દર્શન કરે છે,
યઃ પુષ્કરં નરો ગત્વા તપો વર્ષશતં ચરેત્
અથવા જે મનુષ્ય પુષ્કર જઈને શતાબ્દી સુધી તપ કરે છે,
પંચપાતકસંયુક્તો યો મર્ત્ત્યો દુષ્ટમાનસઃ
પાંચ મહાપાપોથી બંધાયેલો અને દુષ્ટ મનવાળો મનુષ્ય પણ,