ઘંટોનામ ગણશ્રેષ્ઠો બભૂવ મમ વલ્લભઃ પ્રસ્થિતો બ્રહ્મસદનં દ્રષ્ટું બ્રહ્માણમવ્યયમ્
ઘંટા નામનો શ્રેષ્ઠ ગણ અને મારો પ્રિય, અવિનાશી બ્રહ્માને જોવા બ્રહ્માના ઘર તરફ ગયો.
અથાયાન્તં સમાલોક્ય ગન્ધર્વં ગીતકોવિદમ્
ત્યારે, જ્યારે તે આવી રહ્યો હતો, ત્યારે સંગીતમાં નિપુણ એક ગંધર્વે તેને જોયો.
મયા તત્રૈવ ગન્તવ્યં સદને પરમેષ્ઠિનઃ।. ગીતૈરારાધયિષ્યામિ બ્રહ્માણં જગતાં પતિમ્
મારે પણ ત્યાં જવું છે, પરમેશ્વરના ઘરે; હું ગીતો દ્વારા જગતના સ્વામી બ્રહ્માની પૂજા કરીશ.
ચિત્રસેનોઽથ તં દેવિ પ્રત્યુક્તો ઘંટમબ્રવીત્
પછી, હે દેવી, ચિત્રસેને ઘંટાને જવાબ આપ્યો અને કહ્યું.
એતચ્છ્રુત્વા ગણો ઘંટસ્તસ્થૌ વિસ્મિતમાનસઃ
આ સાંભળીને, ઘંટા ગણ આશ્ચર્યથી ઉભો રહ્યો.
હિત્વા સ્વામિનમીશાનં દ્રષ્ટું બ્રહ્માણમાગતઃ
એ પોતાના સ્વામી ઈશાનને છોડી, બ્રહ્માને જોવા આવ્યો હતો.
એવં ચિંતયતસ્તસ્ય સાગ્રઃ સંવત્સરો ગતઃ
એવી રીતે વિચારતા-વિચારતા, આખું વર્ષ પસાર થઈ ગયું.
નિર્ગચ્છતમથાલોક્ય વીણાહસ્તં સમુત્સુકમ્
પછી, વિણા હાથમાં લઈને ઉત્સુકતાથી બહાર જતો એક જણ જોઈને—
પ્રોક્તો ઘંટેન સહસા માં નિવેદય નારદ 5.2.57.
નારદ, તું તરત જ ઘંટા સાથે મને જાણ કર.
દર્શનાર્થં સમાયાતો બ્રહ્મણઃ પરમેષ્ઠિનઃ નારદઃ પ્રત્યુવાચેદં સમાશ્વાસ્ય સકૈતવમ્
બ્રહ્મા, સર્વોચ્ચ ભગવાનના દર્શન માટે આવેલા નારદે, થોડી ચાલાકીથી આશ્વાસન આપતાં આ શબ્દો કહ્યા.
અહં બૃહસ્પતેઃ પાર્શ્વે પ્રેષિતોઽસ્મિ ગણાધિપ આયાસ્યામિ ક્ષણેનૈવ તાવત્કાલં પ્રતીક્ષ્યતામ્
હું બૃહસ્પતિના કહેવા પર આવ્યો છું, હે ગણાધિપ, હું થોડા જ સમયમાં પાછો આવીશ, તું એ સમય સુધી રાહ જો.
ઇત્યુક્ત્વા નારદો દેવિ મમ પાર્શ્વમુપાગતઃ
આ રીતે કહીને, હે દેવી, નારદ મારા પાસે આવ્યો.
ઈદૃશો દુર્લ્લભો ભૃત્યો ઘંટેન સદૃશઃ પ્રભો સ્થિતઃ સંવત્સરં સાગ્રં પ્રવેશં ન ચ લબ્ધવાન્।।૧૪ તચ્છ્રુત્વા વચનં તસ્ય નારદસ્ય મુનેસ્તદા
પ્રભુ, ઘંટા જેવા સેવક તો ખૂબ જ દુર્લભ છે; એ વર્ષથી પણ વધારે સમય સુધી રહ્યો, છતાંયે તેને પ્રવેશ મળ્યો નહીં.
માં ત્યક્ત્વા હિ ગતોન્યત્ર સેવાર્થં પરવેશ્મનિ
મને છોડી, એ બીજાના ઘરે સેવા કરવા ગયો.
પતિતો ભૂતલે ઘંટો દેવદારુવનાંતિકે
ઘંટા દેવદારુના જંગલ પાસે જમીન પર પડી ગયો.
પ્રોક્તં શોકોત્તરેણૈવ વચનં ગદ્ગદાક્ષરમ્
એ દુઃખથી ગળા ભરાઈ ગયેલા શબ્દોમાં વાત કરી.
સ યાતિ નરકં ઘોરમપકીર્તિં ચ વિંદતિ યસ્માત્સ્વામી ન મે બ્રહ્મા ન ચ દેવો મહેશ્વરઃ
જેના માટે બ્રહ્મા કે મહેશ્વર મારા સ્વામી નથી, એ ભયાનક નરકમાં જાય છે અને બદનામ થાય છે.
એવં વિલપતસ્તસ્ય નારદો મુનિસત્તમઃ 5.2.57.
એ રીતે દુઃખ વ્યક્ત કરતો હતો ત્યારે મહાન ઋષિ નારદ—
દેવદારુવને દેવિ દર્શનાર્થં તપસ્વિનામ્
હે દેવી, દેવદારુના જંગલમાં, તપસ્વીઓના દર્શન માટે—
અવસ્થામીદૃશીં કૃત્વા કિમન્યન્મે કરિષ્યતિ
આવી સ્થિતિ ઊભી કરી છે, હવે એ મારે બીજું શું કરશે?
ગણાધ્યક્ષ ન તે કાર્યો મન્યુઃ પુણ્યવિનાશનઃ
હે ગણાધ્યક્ષ, તું રોષ ન રાખજે, કેમ કે એ પુણ્યનો નાશ કરે છે.
પ્રાયશ્ચિત્તવિશુદ્ધાત્મા પ્રભું પ્રાપ્સ્યસિ શંકરમ્
પ્રાયશ્ચિત્તથી શુદ્ધ થયેલા મનથી તું શંકર ભગવાનને પ્રાપ્ત કરીશ.
રેવંતેશ્વર પૂર્વે તુ વિદ્યતે લિંગમુત્તમમ્
રેવાના અંતે, પહેલાં એક ઉત્તમ લિંગ હતું.
ઇત્યુક્તો નારદેનૈવ જૈગીષવ્યઃ સમાગતઃ
નારદે એમ કહી, જયગીષવ્ય ત્યાં આવ્યો.
નારદેન ગણાધ્યક્ષ કીર્ત્તિસ્તે ભવિતાઽક્ષયા
હે ગણાધ્યક્ષ, નારદના કારણે તારી કીર્તિ કદી નાશ પામશે નહીં.
અત્રિણા ભૃગુણા દેવિ લોમશેન સુરર્ષિણા
અત્રિ, ભૃગુ અને હે દેવી, દેવોમાં શ્રેષ્ઠ ઋષિ લોમશ દ્વારા—
યત્ર ઘંટાનિનાદેન યુધ્યતો મમ સંયુગે દૃષ્ટં તત્ર ગણેનૈવ લિંગં તેજોમયં શુભમ્
જ્યાં યુદ્ધમાં મારી ઘંટની ધ્વનિ ગૂંજાઈ રહી હતી, ત્યાં એ સભાએ તેજથી ઝગમગતું અને શુભ એવા લિંગને જોયું.
દર્શનાત્તસ્ય લિંગસ્ય ભૂયો ઘંટો ગણોઽભવત્ 5.2.57.
એ લિંગના દર્શનથી ઘંટ ફરી એકવાર ગણ બન્યો.
ઘણ્ટોભિનંદિતોઽત્યર્થં વિમાનૈઃ સાર્વકામિકૈઃ
ઘંટને સર્વ ઇચ્છા પૂર્ણ કરનારા દિવ્ય વિમાનો દ્વારા ખૂબ જ સન્માન મળ્યું.
યે પશ્યન્તિ વિશાલાક્ષિ દેવં ઘણ્ડેશ્વરં શિવમ્
વિશાળ નેત્રવાળી, જે લોકો ઘંટેશ્વર શિવના દર્શન કરે છે,