યસ્ય દર્શનમાત્રેણ પરા સિદ્ધિઃ પ્રજાયતે
જેની માત્ર દર્શનથી પરમ સિદ્ધિ પ્રાપ્ત થાય છે,
અસહંતી પુરા સંજ્ઞા રવેસ્તેજોઽતિદુઃસહમ્
એક વખત સંજ્ઞા, સૂર્યના અસહ્ય તેજને સહન ન કરી શકી,
અશ્વરૂપં તતઃ કૃત્વા જગામાથોત્તરાન્કુરૂન્
એ પછી ઘોડીનું રૂપ ધારણ કરીને ઉત્તર કુરુ દેશમાં ગઈ.
ગતા સા સમ્મુખં તસ્ય પૃષ્ઠરક્ષણતત્પરા
એ પોતાના પીઠની રક્ષા કરવા માટે સતર્ક રહીને, તેની સામે ગઈ.
નાસત્ય દસ્રૌ તનયાવશ્વવક્ત્રૌ વિનિર્ગતૌ
નાસત્ય અને દસ્ર, એ બંને પુત્રો ઘોડાની જેમ ચહેરાવાળા જન્મ્યા.
અશ્વારૂઢઃ સમુદ્ભૂતસ્તતો બાણધનુર્દ્ધરઃ નિર્જિતં ચ જગચ્ચેદં સદેવાસુરમાનુષમ્
ઘોડા પર આરૂઢ થઈ, ધનુષ્ય અને બાણ સાથે તે પ્રગટ થયો; અને દેવ, દૈત્યો અને મનુષ્યો સહિત આખું જગત જીતાઈ ગયું.
તતો દેવાઃ પરાભૂતા બ્રહ્માણં શરણં ગતાઃ
પછી દેવતાઓ હાર્યા પછી બ્રહ્માજી પાસે શરણે ગયા.
અસ્માકં વિભવં તેજો રવિપુત્રેણ નાશિતમ્
અમારી શક્તિ અને તેજ સૂર્યપુત્ર દ્વારા નાશ પામ્યું છે.
તસ્ય ગાત્રસમુદ્ભૂતો વહ્નિર્ધાવતિ કાલ જિત્ 5.2.56.
તેના શરીરમાંથી અગ્નિ પ્રગટ થઈ અને સમયને પણ જીતતો દોડતો ગયો.
સર્વતો વ્યાકુલીભૂતં હાહાકારમચેતનમ્
સર્વત્ર ઉથલપાથલ થઈ ગઈ, હાહાકાર અને બેભાનપણું છવાઈ ગયું.
દશદિક્ષુ પ્રવૃત્તોઽયં સમૃદ્ધો હવ્યવાહનઃ
દસેય દિશામાં એ પ્રચંડ અગ્નિ વ્યાપી ગઈ.
ઇતિ તેષાં વચઃ શ્રુત્વા બ્રહ્મણોક્તં વરાનને
એમના વચન સાંભળી, બ્રહ્માએ, હે સુંદરમુખી, એમ કહ્યું.
ભવિષ્યતિ ચ વસ્તચ્ચ કાંક્ષિતં યત્સુરોત્તમાઃ
હે દેવોમાં શ્રેષ્ઠ, તમે જે ઈચ્છતા તે વસ્તુ ચોક્કસ મળશે.
બ્રહ્મણો વચનં શ્રુત્વા મમાંતિકમુપાગતાઃ
બ્રહ્માજીના વચન સાંભળી તમે મારા પાસે આવ્યા છો.
આદિત્યતનયેનૈવ રેવંતેન મહેશ્વર તેજસા મહતા ચૈવ વિક્રમેણ બલેન ચ
હે મહેશ્વર, આદિત્યપુત્ર રેવંતે પોતાની મહાન તેજ, પરાક્રમ અને બળથી—
અસાધ્યઃ કિલ સોઽસ્માકં સર્વેષાં દેવસત્તમ
હે દેવોમાં શ્રેષ્ઠ, એ ખરેખર અમારે બધા માટે અજેય છે.
ત્વાં પ્રપદ્યામહે સર્વે ભયાર્ત્તાઃ શરણાર્થિનઃ
અમે બધા ડરથી પીડાઈને અને આશરો માંગીને તને શરણ આવીએ છીએ.
મયા સ્મૃતઃ સૂર્યપુત્રો રેવંતસ્તત્ક્ષણાત્પ્રિયે
પ્રિયે, જ્યારે મેં યાદ કર્યો ત્યારે સૂર્યપુત્ર રેવંત તરત જ હાજર થયો.
કિં મયા દેવ કર્ત્તવ્યં બ્રૂહિ સર્વમશેષતઃ 5.2.56.
હે દેવ, મને શું કરવું જોઈએ? કૃપા કરીને બધું સંપૂર્ણ રીતે કહો.
સ્નેહાદાચુંબિતો મૂર્ધ્નિ પરિષ્વક્તઃ પુનઃપુનઃ
સ્નેહથી તેને માથા પર ચુંબન કર્યું અને વારંવાર ભેટી લીધો.
પરિતુષ્ટોસ્મિ તે કામં યથેષ્ટં કામમાપ્નુહિ
હું તારી પર સંપૂર્ણ રીતે પ્રસન્ન છું; તું જે ઈચ્છે તે મેળવી લે.
મમાભીષ્ટં પરં સ્થાનં વિદ્યતે પૃથિવીતલે તત્ર દાસ્યામિ તે સ્થાનં તત્ર કીર્ત્તિર્ભવિપ્યતિ
પૃથ્વી પર એક શ્રેષ્ઠ સ્થાન છે જે મને મનગમતું છે; હું તને એ સ્થાન આપું છું અને ત્યાં તારી કીર્તિ ફેલાશે.
પૂર્વે કંટેશ્વરસ્યાપિ સ્થાનં પરમદુર્લ્ભમ્
પહેલાં પણ કણ્ટેશ્વરનું સ્થાન બહુ દુર્લભ ગણાતું.
સર્વદા ત્રિદશૈઃ પૂજ્યો ભવિષ્યસિ ન સંશયઃ
તને હંમેશા દેવતાઓ પૂજશે, તેમાં કોઈ શંકા નથી.
અશ્વશાલાસુ સર્વાસુ પૂજનીયો ભવિષ્યસિ
બધી ઘોડાશાળાઓમાં તું પૂજ્ય રહેશે.
તેજો મદીયં તત્સ્થાનં લિંગાકારં સનાતનમ્
મારું તેજ એ સ્થાને, શાશ્વત લિંગરૂપે, નિવાસ કરશે.
એવમુક્તો મયા દેવિ રેવંતો રવિજસ્તદા
હું આમ કહ્યું ત્યારે, હે દેવી, એ સમયે રેવંત સૂર્યપુત્ર—
દદર્શ તત્ર તલ્લિંગં જ્યોતીરૂપં સનાતનમ્
એ ત્યાં એ શાશ્વત અને પ્રકાશરૂપ લિંગને જોયું.
પ્રોક્તઃ પ્રણયપૂર્વેણ દિષ્ટ્યા દૃષ્ટોઽસિ સૂર્યજ 5.2.56.
પ્રેમપૂર્વક મેં કહ્યું: 'સૌભાગ્યથી તું દેખાયો, હે સૂર્યપુત્ર.'
સ્થાતવ્યં મત્સમીપે તુ સૂર્યપુત્ર ત્વયા સદા
હે સૂર્યપુત્ર, તારે હંમેશા મારા નજીક જ રહેવું જોઈએ.