અનેકવિદ્યાનિલયઃ કલાકૌશલભાજનમ્
એ અનેક પ્રકારની વિદ્યા અને કળામાં કુશળતા ધરાવતો થયો.
નિયમં ચાપિ જગ્રાહ વિજિતેદ્રિયમાનસઃ
એણે સંયમ અપનાવ્યો અને મનથી ઇન્દ્રિયોને જીત્યા.
પરયોષિત્સમાસક્તિરાયુઃ કીર્તિં ર્બલં સુખમ્
બીજાની પત્ની પ્રત્યે આસક્તિ જીવન, કીર્તિ, બળ અને સુખ બન્ને નષ્ટ કરે છે.
અપરં ચાપિ નિયમં સ શુચિષ્માન્સમાદદે
એ શુદ્ધ મનવાળો હતો અને એણે બીજું પણ સંયમ અપનાવ્યો.
સમસ્તપુણ્યનિલયઃ સમસ્તાર્થપ્રકાશકઃ
તે સર્વે પુણ્યનું નિવાસસ્થાન છે અને સર્વે હિતનું પ્રકાશક છે.
યાવચ્છરીરં નિરુજં યાવન્નેદ્રિયવિપ્લવઃ
જ્યાં સુધી શરીર રોગમુક્ત છે અને ઇન્દ્રિયો સ્થિર છે,
ઇત્થં મંદારદામિઃ સ કાશ્યાં પરિમલાલયઃ
એ રીતે, મન્દારદામી, જેની સુગંધ કાશીમાં વ્યાપી છે,
પારાવત્યપિ સંજાતા રત્નદીપસ્ય મંદિરે
તે પારાવતીમાં પણ જન્મી હતી, રત્નદીપના મહેલમાં.
સમસ્તનાગકન્યાનાં રૂપશીલકલાગુણૈઃ
બધી નાગકન્યાઓમાં રૂપ, સ્વભાવ, કળા અને ગુણોમાં,
તસ્યાઃ સખીદ્વયં ચાસીદેકા નામ્ના પ્રભાવતી 5.2.45.
તેણી પાસે બે સખીઓ હતી; એકનું નામ પ્રભાવતી હતું.
સ્વદેહાદનપાયિન્યૌ છાયાકાંતી યથા તથા
એ બંને તેની સાથે હંમેશાં રહી, જેમ છાંયો અને તેજ શરીરથી કદી જુદાં પડતાં નથી.
સા તુ બાલ્યે વ્યતિક્રાંતે કિંચિદુદ્ભિન્નયૌવના
જ્યારે બાળપણ વીતી ગયું અને યુવાનીની શરૂઆત થવા લાગી,
પિતસ્ત્રિલોચનં કાશ્યામર્ચયિત્વા દિનેદિને
તેણીનો પિતા, ત્રિનેત્રધારી, દરરોજ કાશીનું પૂજન કરતો હતો.
એવં નાગકુમારી સા સખીદ્વયસમન્વિતા
એ રીતે, નાગકન્યા પોતાની બે સખીઓ સાથે હતી,
માં પ્રત્યગ્રૈઃ સુકુસુમૈઃ સુશુભૈરિ ષ્ટગંધિભિઃ
મને તાજા, સુંદર અને સુગંધિત ફૂલો અર્પણ કરીને સન્માન આપ્યો.
તિસ્રોઽપિ ગીતં ગાયંતિ લલિતં ચૈવ સુસ્વરમ્
બધી ત્રણેયે મીઠા અને સુમધુર ગીતો ગાતા.
વીણાવેણુમૃદંગાંશ્ચ લયતાલવિચક્ષણાઃ
તેઓ લય અને તાલમાં નિપુણ હતા અને વીણા, વાંસળી તથા મૃદંગ વગાડતા.
ઇત્થમારાધયંતીશં તિસ્રો નાગકુમારિકાઃ
આ રીતે, ત્રણેય નાગકન્યાઓએ ભગવાનની આરાધના કરી.
પ્રાતશ્ચતુર્થ્યાં તાઃ સ્નાત્વા તીર્થે પિલિપિલે શુભે
ચોથના દિવસે સવારે, તેઓ શુભ પિલિપિલા તીર્થે સ્નાન કરવા ગયા.
સુપ્તાસુ તાસુ સ શિવસ્ત્રિનેત્રઃ શશિભૂષણઃ 5.2.45.
જ્યારે તેઓ ઊંઘી રહી હતી, ત્યારે ત્રિનેત્રધારી, ચંદ્રમાથી શોભતા શિવ પ્રગટ થયા.
લિંગાદેવ હિ નિર્ગત્ય ગંગાપન્નગમેખલઃ
લિંગમાંથી નીકળી, ગંગા અને નાગોથી શોભતા શિવ પ્રગટ થયા.
ઉત્થાય તા વિનિર્મથ્ય લોચને શ્રુતિસંગમે
તેઓ ઊઠીને, કાનના સંગમ પાસે તેમનાં નેત્ર હળવે હળવે મલ્યા.
યાવત્પશ્યંતિ પુરતઃ સંભ્રમાપન્નમાનસાઃ
જ્યાં સુધી તેઓ આગળ જોઈ રહ્યા, ત્યાં સુધી તેમના મનમાં ઉથલપાથલ થતી રહી.
વવંદિરેઽથ તા બાલા જ્ઞાત્વા લક્ષ્મભિરીશ્વરમ્
પછી એ યુવતીઓએ ભગવાનને શુભ લક્ષણોથી ઓળખીને, તેમને નમન કર્યું.
જય શંભો જયેશાન જય સર્વગ સર્વદ
જય હો શંભુ! જય હો ઈશાન! જય હો સર્વવ્યાપક, સદા હાજર ભગવાન!
જય જાલંધરહર જય કંદર્પદર્પહૃત્ જય ભક્તજનાધીશ જય પ્રમથ નાયક
જય હો જાલંધરનો વિનાશક! જય હો કામદેવના અહંકારને હરનાર! જય હો ભક્તોના સ્વામી! જય હો પ્રમથગણના નેતા!
નમસ્તુભ્યં નમસ્તુભ્યં નમસ્તુભ્યં નમોનમઃ
તમને નમસ્કાર, તમને નમસ્કાર, તમને નમસ્કાર, ફરીથી ફરી નમસ્કાર!
ઇત્યુક્ત્વા દંડવદ્ભૂમૌ પ્રણિપેતુઃ કુમારિકાઃ
આવું બોલીને, કન્યાઓ જમીન પર દંડવત્ નમસ્કાર કરવા પડ્યા.
સુતો મંદારદામ્નશ્ચ નામ્ના પરિમલાલયઃ
મંદારદામ્નાનો પુત્ર પરિમલાલય નામે ઓળખાતો હતો.
ચિરં વિદ્યાધરે લોકે ભોગાન્ભુક્ત્વા સમંતતઃ 5.2.45.
એણે વિદ્યાધરલોકમાં લાંબા સમય સુધી સર્વત્ર આનંદથી ભોગ ભોગવ્યા.