સ યુદ્ધકામો નૃપતિઃ પર્યપૃચ્છદ્વિજોત્તમાન્
યુદ્ધ ઇચ્છનાર એ રાજાએ શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણોને પ્રશ્ન કર્યો.
અથ કેનાપિ કથિતમાશ્રમે સામગો દ્વિજઃ
પછી એક આશ્રમમાં, કોઇ સામગ ગાતા બ્રાહ્મણે તેને કઈક કહ્યું.
તતઃ સ પ્રસ્થિતો રાજા મ્લેચ્છૈઃ સાર્દ્ધં સહસ્રશઃ
ત્યાંથી રાજા હજારો મ્લેચ્છો સાથે નીકળી પડ્યો.
દસ્યુભિઃ સંવૃતઃ ક્રૂરૈઃ ક્રોધેનાકુલિતેંદ્રિયઃ
ક્રૂર દસ્યોોથી ઘેરાયેલો અને ક્રોધથી ઇન્દ્રિયોએ અશાંત થયેલો હતો.
મુનિના પૂજિતસ્તેન મધુપર્કાદિવિષ્ટરૈઃ
મુનિએ તેને મધુપર્ક વગેરેથી સન્માન આપ્યો.
પ્રાર્થયામાસ સહસા ન દત્તા મુનિના તદા વનં બભંજ સકલં તસ્ય વિપ્રસ્ય પશ્યતઃ
એ રાજાએ અચાનક વિનંતી કરી, પણ મુનિએ આપી નહીં; પછી મુનિની આંખો સામે આખું વન ઉજાડી નાખ્યું.
કાલ્યમાનાં ચ ગાં દૃષ્ટ્વા વત્સં ચાતીવ દુઃખિતમ્ 5.2.41.
ગાયને પીડાતી અને વાછરડાને ખૂબ દુઃખી જોઈને,
એવં વદંતં વિપ્રેંદ્રં શરૈસ્તીક્ષ્ણૈર્જઘાન હ
બ્રાહ્મણોના વડાને આવું બોલતા, તેણે તીખા બાણોથી ઘાયલ કર્યો.
અસકૃત્પુત્રપુત્રેતિ વિલપંતમનાથવત્
પુત્ર, પુત્ર કહીને વારંવાર અનાથની જેમ વિલાપ કરતો રહ્યો.
એતસ્મિન્નંતરે પુત્રઃ સમિત્પાણિરુપાગતઃ અનાગસં મહાત્માનં વિલલાપ સુદુઃખિતઃ
એ દરમિયાન પુત્ર સમિદ્ધો લઈને આવ્યો; નિર્દોષ, મહાન આત્માને જોઈ, તે ખૂબ દુઃખી થઈ રડવા લાગ્યો.
કેનેદં કુત્સિતં કર્મ કૃતં પાપેન મે પિતા
કોણે આવું નિકૃષ્ટ કર્મ કર્યું કે મારા પાપરહિત પિતાનું નાશ થયું?
વિલપ્યૈવં સકરુણં બહુના નાવિધં તથા
આ રીતે અનેક રીતે કરુણ રડતો રહ્યો.
દદાહ પિતરં ચાગ્નૌ તોયમાદાય સત્વરમ્
તેને તરત જ પાણી લઈને પોતાના પિતાના અંત્યક્રિયા અગ્નિમાં કરી.
સ્વધર્મનિરતો વિદ્વાન્યેન મે નિહતઃ પિતા
મારા પિતા એક જ્ઞાનવાન અને પોતાના ધર્મમાં સ્થિર એવા માણસે મારી નાખ્યા હતા.
એતસ્મિન્નન્તરે રાજા કુષ્ઠરોગેણ પીડિતઃ
એ દરમિયાન રાજા કષ્ટદાયક કુષ્ઠરોગથી પીડાતા હતા.
ઔષધૈરધિકોઽભ્યેતિ બ્રહ્મશાપપ્રભાવતઃ
ઘણા દવાઓ લીધા છતાં, બ્રાહ્મણના શ્રાપના પ્રભાવથી તેમનો રોગ વધતો ગયો.
ચિતાં કર્તું સમારેભે સમાયાતોઽથ નારદઃ 5.2.41.
જ્યારે તે અંત્યવિધી માટે ચિતા તૈયાર કરી રહ્યો હતો, ત્યારે મહર્ષિ નારદ આવ્યા.
અથ પપ્રચ્છ લુંપોઽસૌ નારદં મુનિસત્તમમ્ તેનાહં પીડિતોઽતીવ ન ચ શાંતિં વ્રજત્યસૌ
પછી લુંપ નામના રાજાએ મહાન ઋષિ નારદને પૂછ્યું: 'હું આ રોગથી ખૂબ જ પીડાઈ રહ્યો છું અને તેમને શાંતિ મળતી નથી.'
ઔષધૈર્વર્દ્ધતે કસ્માદેતદાખ્યાતુમર્હસિ
'દવાઓ લીધા છતાં તેમનો રોગ કેમ વધે છે? કૃપા કરીને તમે આ સમજાવો.'
તસ્ય તદ્વચનં શ્રુત્વા લુંપાધીશસ્ય નારદઃ
લુંપ રાજાના આ શબ્દો સાંભળી નારદે જવાબ આપ્યો.
તતઃ સભાર્યો નૃપતિઃ પ્રાર્થયામાસ નારદમ્
પછી રાજાએ પોતાની પત્ની સાથે મળીને નારદને વિનંતી કરી.
એવમુક્તસ્તુ લુમ્પેન નારદો ભગવાનૃષિઃ
લુંપે આવું કહ્યાના પછી ભગવાન ઋષિ નારદે વાત કરી.
મહાકાલવને રાજઁલ્લિંગં કુષ્ઠહરં પરમ્
મહાકાળ વનમાં, રાજા, એક ઉત્તમ લિંગ છે જે કુષ્ઠરોગ દૂર કરે છે.
શિપ્રાયાશ્ચ તટે રમ્યે કેશવાર્કસ્ય પૂર્વતઃ
એ સુંદર શિપ્રા નદીના કાંઠે, કેશવાર્કના પૂર્વ તરફ આવેલું છે.
એવમુક્તસ્તુ લુંપોઽસૌ હ્યાજગામ ત્વરાન્વિતઃ
આ રીતે માર્ગદર્શન મળતાં, લુંપ ત્યાં ઝડપથી પહોંચી ગયો.
પ્રાપ્તઃ સ્વર્ગોપમં ભૂપઃ શિપ્રયા પરિશોભિતમ્
રાજા એ સ્થળે પહોંચ્યા, જે શિપ્રા નદીથી શોભાયમાન અને સ્વર્ગ જેવું સુંદર હતું.
સ્નાત્વા શિપ્રાજલે પુણ્યે મહાપાતકનાશને 5.2.41.
પછી તેણે પવિત્ર શિપ્રા નદીમાં સ્નાન કર્યું, જે મહાપાપોનો નાશ કરે છે.
કુષ્ઠરોગેણ મુક્તસ્તુ મુક્તો વૈ બ્રહ્મહત્યયા
તેને કુષ્ઠરોગમાંથી મુક્તિ મળી અને બ્રાહ્મણ હત્યાના પાપમાંથી પણ છૂટકારો મળ્યો.
સ તત્ર તામુષિત્વૈકાં રજનીં પૃથિવીપતિઃ
ત્યાં પૃથ્વીપતિએ એક રાત વિતાવી.
તતઃ કૃતસ્વસ્ત્વયનસ્તાપસૈસ્તૈર્મહાત્મભિઃ
પછી મહાન તપસ્વીઓએ શુભ આશીર્વાદ આપ્યા પછી તેણે વિદાયવિધિ કરી.