હزارો બ્રાહ્મણો અને લાખો સ્ત્રીઓની હાજરીમાં પણ મારા મનમાં કદી અશાંતિ આવી નથી. હે મહાન, તમે મને ઉપદેશ આપો અને કૃપા કરો. એક પ્રસિદ્ધ બ્રાહ્મણ, જેને લોકો બ્રાહ્મણ-હત્યા અને પાપી કર્મો માટે દુશ્મન માનતા, તેણે સ્નાન કર્યા પછી તરત જ મુક્તિદાયક લિંગ પાસે ગયો. એ સમયે, તેનું દૈવી શરીર એ લિંગમાં વિલય પામ્યું; અને એણે અચાનક વિચાર્યું—'હે સુંદર ચહેરાવાળી, મુક્તિ પ્રાપ્ત થઈ ગઈ.' પાપમાં બંધાયેલો અને એકાગ્રતા વિહોણો શિકારી, એ સર્વોચ્ચ રૂપ પ્રાપ્ત કરી શક્યો નહિ, ન તો મુક્તિ મળી; એણે પાણીમાં પ્રવેશ કરીને મહાન તપ કર્યાં. થોડા સમય પછી, એ ફરીથી એ નદી પાસે આવ્યો. એ સમયે, એક વાઘ એ બ્રાહ્મણને, જે પાણીમાં ચાલી રહ્યો હતો, પકડી લેવા માટે દોડ્યો. વાઘે હુમલો કર્યો ત્યારે પણ, એ બ્રાહ્મણે મંત્ર યાદ કર્યો; એ જ ક્ષણે, તેનું જીવન છૂટ્યું અને એ દૈવી આભૂષણોથી સજ્જ, પુણ્યશાળી બની ગયો. એણે કહ્યું, 'હું એ સ્થળે જઈ રહ્યો છું, જ્યાં શાશ્વત વિષ્ણુ નિવાસ કરે છે.' એ વાત સાંભળીને બ્રાહ્મણે પૂછ્યું, 'હે શ્રેષ્ઠ પુરુષ, તમે કોણ છો?' એણે ઉત્તર આપ્યો, 'મારો નામ દીર્ઘબાહુ છે, હું સર્વ ધર્મોમાં નિપુણ છું.' હું શુભ-અશુભ જાણું છું; ધરા પર સર્વજ્ઞ છું. એક દિવસ, હે બ્રાહ્મણો, બધા જ ગુસ્સેથી ભરાઈ ગયા હતા. બ્રાહ્મણોનું અપમાન થતાં, હું માંસાહારી બની ગયો અને ભય પેદા કર્યો. એ સમયે, વિદ્વાન બ્રાહ્મણોએ મને સંબોધન કર્યો. પછી, બધા બ્રાહ્મણોએ મને વંદન કરીને, હે ઋષિ, એમ કહ્યું. હું બ્રાહ્મણોની શક્તિ અને વિદ્વાનોના મહાસૌભાગ્યને જાણું છું. એ જ રીતે, હું શુદ્ધ આત્માવાળા તપસ્વીઓની તેજસ્વિતાને જાણું છું. બ્રાહ્મણોના અપમાનના કારણે, વાટાપી દુષ્ટ સ્વભાવનો થયો. ભૃગુએ એક અન્ય કારણથી અગ્નિને સર્વને ભસ્મ કરવા માટે પ્રેર્યા. કેશવાએ બ્રહ્મણોની રક્ષા માટે, પાર ન પાડી શકાય તેવી દસ રૂપોમાં જન્મ લીધો. દૈવી વૈદ્યો અશ્વિનીકુમારો અને મહાન આત્માવાળા ચ્યવન, અને કર્તવીર્ય અર્જુન, જેની હજાર બાંય હતી. પ્રાચીન સમયમાં, ઈન્દ્ર અને વસિષ્ઠે ત્રણ લોકની રક્ષા કરી. અને જગતના તમામ શાસકો, દૃશ્ય-અદૃશ્યના સ્વામીઓ, બધાં બ્રાહ્મણોની આગેવાનીમાં હતા. જો એ દૃશ્યમાન લોકો ગુસ્સે થાય, તો એ દુનિયાને ભસ્મ કરી શકે. ગુસ્સો વિશાળ છે અને તરત જ પરિણામ લાવે છે. સુખ-સમૃદ્ધિને ગુસ્સાથી, અને સંપત્તિને ઈર્ષ્યાથી હંમેશા રક્ષિત રાખવી જોઈએ. અજ્ઞાનમાં, હે દૈવી, રાજસિક અહંકારથી મેં પાપ કર્યું. પછી, સંતોષિત બ્રાહ્મણોએ આનંદથી મને કહ્યું—'તમે એક સમય માટે માંસાહારી બનશો, હે રાજા.' પણ, જલમાં ડૂબેલા એણે 'નારાયણને નમસ્કાર' કહ્યું. એ જ રીતે, તમે પણ 'નારાયણને નમસ્કાર' કહ્યું. તમારી કૃપાથી, હે પુણ્યશાળી, હવે હું દૈવી શરીર સાથે જન્મ્યો છું. મારે તમને વરદાન આપવું છે; તમારા હૃદયમાં કોઈ શંકા હોય, તો એ દૂર કરો. તમને ઉપદેશ આપી, હવે હું મારા ઋણમાંથી મુક્ત થાઉં છું. એના આ શબ્દો સાંભળીને, એ દૈવી શરીરવાળા બ્રાહ્મણ...