જે વ્યક્તિ પોતાના મનમાં દ્વારપાલોની ભગવાન, એટલે કે શિવજીને સ્મરણ કરે છે, એનું જનમ પશુઓમાં થતું નથી—માત્ર શિવજીના દર્શનથી જ એનું જનમ પશુરૂપમાં થતું અટકે છે. ભગવાને પાર્વતીજીને કહ્યું: “માત્ર એને જોવાથી પશુજનમ નથી મળતો.” એક વાર, કૌશિક નામે એક રાજા હતો, જે વારંવાર કૂકડી રૂપે જન્મ લેતો. એ રાજાએ પૃથ્વી, પર્વતો, જંગલ અને વન-ઉદ્યાનો બધાંમાં પોતાનું રાજ ચલાવ્યું. એની પત્નીનું નામ વિશાળા હતું, અને એ રાજા સાથે રાજ ચલાવતી. છતાં, હે પાર્વતી, એ બંને વચ્ચે ક્યારેય સ્નેહ-સંબંધ થયો નહોતો. સમય પસાર થતો રહ્યો; કામના દ્વારા પીડાતી રાણી, રાજા સાથે, પ્રેમની ઝઘડામાં ઉલઝાયેલા બે જીવાતોને જોઈ. એ જીવાત વારંવાર પોતાની પ્રિયતાને પ્રસન્ન કરવા માટે પ્રયત્ન કરતો. એણે કહ્યું: “મને તમારી ઈચ્છા પ્રમાણે આલિંગન કરો, કેમ કે હું પ્રેમના બાણોથી પીડાય છે.” અને એણે પોતાની પ્રિયતાને કહ્યું: “સારી દુનિયામાં તમારી જેવી કામથી ભરેલી સ્ત્રી નથી.” “જ્યારે હું દુઃખી છું, ત્યારે તમે મારે માટે મીઠા બોલો છો, પણ ગુસ્સે કેમ છો?” એના જવાબમાં, પ્રિયતાએ ગુસ્સે કહ્યું: “તમે શા માટે મારે સાથે ફોકટ વાતો કરો છો? તમે કામના માટે બીજા માટે સમર્પિત છો, દુઃખી જીવાત!” “હું આવું નથી કરતી,” એમ તેણે કહ્યું, પણ જીવાતે વારંવાર વિનંતી કરી. એના શબ્દો સાંભળીને, એ પછી શાંત થઈ ગઈ. આ અદભુત દૃશ્ય જોઈ, રાણી દુઃખથી બોલી: “મારો પ્રેમી મને ઈચ્છતો નથી; હું નિશ્ચિત રૂપે મરી જઈશ.” એમ અનેક રીતે વિલાપ કરતી, વારંવાર ઉચ્છાસ કરતી, એણે એક મુનિ, તપસ્યા દ્વારા જન્મેલા, પ્રતિજ્ઞામાં સ્થિર, બેઠેલા જોયા. “હે બ્રાહ્મણ, મારા મનમાં એક શંકા છે: હું કારણ જાણતી નથી, પણ સંમિલન નથી થતું.” “જે રાજા, સ્ત્રીઓ પર વિજય મેળવ્યો હતો, અને યુદ્ધમાં બધાને હરાવ્યો હતો, હવે એ સ્ત્રીઓમાં ઈચ્છા નથી રાખતો—હે સદ્ગુણવંત, આ શું છે?” “ઘોડા, હાથી, અનંત ધન અને અનાજ—” “કઈ કર્મના પરિણામે મારું યુવાનપણ એવું અતૂટ છે?” “દિવસે દેખાય છે, પણ રાત્રે દેખાતું નથી.” “હે બ્રાહ્મણ, તમે મને પાપ કર્મથી બચવાનો ઉપાય કહો.” મુનિએ કહ્યું: “મારી દીકરી, સાંભળો; બાળપણમાં એક ઘટના થઈ હતી. તમારો પતિ, નિશ્ચિત, વિદુરથાનો પુત્ર છે. એ રાજકુમારે ઘણી કૂકડીઓ ખાધી.” “એ રીતે, એ વારંવાર કૂકડી ખાય રહ્યો, ઘણા વર્ષો વીતી ગયા. જ્યારે પૂછાયું કે હવે કૂકડીઓ કેમ આવતી નથી, તો કોઈ જવાબ નહોતો.” “પછી કોઈએ કહ્યું કે કૂકડીઓ રાજાએ ખાધી; રાજાએ કોઈ કારણ વગર બધી કૂકડીઓ ખાઈ લીધી.” પછી, તામ્રચૂડ નામના વ્યક્તિએ ગુસ્સામાં, દુરાશય ધરાવનાર રાજકુમારને શાપ આપ્યો. એ સમયથી, રાજકુમાર દિવસ-દિવસે દુર્બળ થતો ગયો. પછી, કોઈ ઈચ્છાથી પ્રેરિત થઈ, એ વામદેવના આશ્રમમાં ગયો, અને વારંવાર વામદેવને નમસ્કાર કરીને પૂછ્યું: “હે સ્વામી, કઈ પાપથી મારું શરીર દિવસ-રાતે ક્ષીણ થઈ રહ્યું છે?” વામદેવે કહ્યું: “તમે કૂકડીઓ ખાધી છે.” “તમે તામ્રચૂડને આશ્રય લો; એ તમને ઉપાય બતાવશે.” તામ્રચૂડને જોઈને, એ રાજકુમારે ખૂબ ભક્તિપૂર્વક હાથ જોડ્યા. “હે સ્વામી, કૂકડીઓ અજ્ઞાનવશ, માત્ર પોષણ માટે ખાધી હતી.” તામ્રચૂડે કહ્યું: “તમે વિનંતી કરો છો, હે રાજા...” “રાજા, દંડધારી, એ જગતના શાસક, ગુરુ અને રક્ષક છે.” “મારી દીકરી, એટલે એ હવે દેખાતા નથી, કારણ કે એ પશુરૂપ ધારણ કરી ચૂક્યા છે.