ત્રણ વર્ષના અંતે, એક વિશિષ્ટ મહિનો પ્રાપ્ત થાય છે. હે પરમપુરુષ, હું હંમેશા આ વધેલા મહિનોનો સ્વામી છું. મારા નિવાસસ્થાનને પુરુષોત્તમ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, અને તે અહીં સદા સ્થિર છે. સમયના મહાનવનમાં, જ્યાં મારી પવિત્ર તીર્થસ્થળી છે, ત્યાં મારા માટે કોઈthing પ્રાપ્ત થતું નથી. ભલે વધેલો મહિનો હજુ આવ્યો ન હોય, પણ જ્યારે તે આવે, ત્યારે મારા માનમાં મનુષ્યોએ વ્રત લેવું જોઈએ. સ્નાન, દાન, પાઠ, અર્પણ, સ્વાધ્યાય અને પિતૃતૃપ્તિ—આ બધું તેમને માટે અક્ષય બની જાય છે, હે કમલા. ગરીબી તેમના દુઃખ અને રોગને વધારતી રહે છે. પણ, હે સુંદર, હું પ્રેમથી તને તેમને અર્પણ કરું છું; મારા કૃપાથી આ બધું અનંત છે. આ વધેલા મહિનોનું મહાત્મ્ય સમગ્ર લોક માટે ઇચ્છિત ફળ આપનાર છે. જે પોતાના કલ્યાણની ઇચ્છા રાખે છે, તે સમયે મહોત્સવ ઉજવવો જોઈએ. હે દેવીઓની રાણી, અમાસના ચૌદસ કે નવમ દિવસે, અને માલિમ્લુચ મહિનોમાં, જે પણ અર્પણ ઉપલબ્ધ હોય તે વડે, પહેલા વ્રત લઈને, હૃદયમાં વાસુદેવનું સ્મરણ કરીને, દૃઢ નિશ્ચય કરીને, બ્રાહ્મણોને આમંત્રિત કરવું. પછી, મધ્યાહ્ને, લક્ષ્મીથી શોભાયમાન એ શાશ્વત પુરુષોત્તમની, પૂર્વજો અને પિતૃઓ સાથે, શ્રેષ્ઠ ભક્તિથી પૂજા કરવી. નવ પ્રકારની મીઠી વાનગીઓ, અર્પણ, ધૂપ અને દીવો અર્પિત કરવો. ઘંટ અને ડોલના અવાજો, સંગીત અને મીઠી ધ્વનિઓ સાથે મહોત્સવ ઉજવવો. જો આ બધું ન મળે, તો અનંત ફળ માટે કાપડથી પણ અર્પણ કરવું. પત્ની સાથે, આનંદભરી ભાવનાથી, હાથમાં અર્પણ લઈને, સર્વભક્તિથી અર્ઘ્ય અર્પણ કરવું: "હે ભગવાન, આ અર્ઘ્ય સ્વીકારો, પૂર્ણ ફળ આપનાર બનો." પછી પ્રાર્થના કરવી: "હે શ્રી આનંદ, હે બ્રહ્માનંદ, હે દયાળુ, તને વંદન." આવી રીતે, ગોવિંદને પ્રાર્થના કર્યા પછી, બ્રાહ્મણ પછી, વ્યક્તિએ પોતે પૂજા કરવી. વિધિ પ્રમાણે બ્રાહ્મણોને ખીચડી, પાયસ વગેરે ભોજન કરાવવું. પત્ની સાથે, યોગ્ય રીતે, તેમને ભોજન કરાવવું. શ્રેષ્ઠ રીતે, વસ્ત્ર, આભૂષણ અને કેસરથી પૂજા કરવી. ફણસ, નાળિયેર, સંત્રા અને દાડમથી અર્પણ કરવું. ખાંડ, ઘીથી બનેલા પકવાન, કર્ણિકા મીઠાઈ અને મંડકાની ટુકડીઓથી પણ અર્પણ કરવું. વિવિધ શાકભાજી અને પકવાં આમ, દરેકને અલગ-અલગ પીરસવું. સુગંધિત શાક પીરસીને, મૃદુ વાણીથી તેમને સંતોષ આપવો. જે પણ તેમને ગમે, અને જે મેં બનાવ્યું છે, તે બધું અર્પણ કરવું, હે ભગવાન. પછી, પાન અને ભેટ આપી, બ્રાહ્મણોને વિદાય આપવી. શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણોને દાન આપનાર ખૂબ જ સુખી થાય છે. હે પ્રિય, પાનથી સુખી સંતાનની આશીર્વાદ મળે છે. અગ્નિને પાવડરથી, અને કામદેવને ખદીર કાંટાથી પ્રસન્નતા મળે છે. વિવાહિત દંપતિઓને સંતોષ આપીને, તેમના હાથમાં મીઠાઈ આપવી. હે પ્રિય, જે સ્ત્રી અહીં વિધિપૂર્વક વ્રત કરે છે—ભલે પુરુષ હોય કે સ્ત્રી—માલિમ્લુચ માટે વિધિ કરે છે, તે સૌને શુભ ફળ મળે છે.