ડોળ, તુરી અને શંખની ગુંજ સાથે આ મહાયોદ્ધા આગળ વધ્યો. દેવતાઓ, વિદ્યા ધારાઓ અને સિદ્ધોએ તેની આ ગર્જનાભરી આગેવાની જોઈ. ત્યારે બધા યમદૂતોએ, ચિત્રગુપ્ત દ્વારા પ્રેરિત થયા વિના, યુદ્ધમાં સેના અને કેશવને પરાજિત કર્યા. તે કમદેવની રક્ષા હેઠળ, યુદ્ધમાં અપરાજેય બની, ચારેય બાજુએ હજારો દૂતોને ચીરીને ફરતો રહ્યો. ચિત્રગુપ્તે જ્યારે યુદ્ધમાં મુખ્ય દૂતને છિન્ન-ભિન્ન જોઈને દુ:ખથી ચીસ પાડી. તેણે પાંચ બાણથી કૃષ્ણમાયાંતને અને વધુ આઠ બાણથી તેના મુખને ઘાયલ કર્યો. પછી કૃતાંત પોતાનું રથ લઈને ચાલ્યો ગયો, જ્યારે ચિત્રગુપ્ત બાણોથી ઘાયલ થઈ બેભાન પડ્યો. યમદૂતોના મુખ્યોએ અને વિવિધ દળોએ પરાજયનો સામનો કર્યો; અને જ્યારે ચિત્રગુપ્તના પરાજયની ખબર મળી, ત્યારે યુગના અંતે જેમ અગ્નિ પ્રગટ થઈ સર્વ જીવોનો વિનાશ કરે છે, તેમ કાલે પણ વિનાશ માટે યુદ્ધ કર્યું. કાલે પોતાની ભયાનક દંડ પકડી, દેવતાઓની હાજરીમાં, અચ્યુત (કૃષ્ણ) સામે તેને ફેંકવા તૈયારી કરી. આ દૃશ્ય જોઈને દેવતાઓ, ગંધર્વો, યક્ષો અને મહાન ઋષિઓ રામના પરાક્રમથી અતિ આશ્ચર્યચકિત થયા. યુદ્ધમાં કાલે જ્યારે દંડ ઉઠાવી વિનાશ માટે ફેંકવા જતો હતો, ત્યારે કૃષ્ણે તરત જ વચ્ચે આવી તેને રોક્યો. બ્રહ્માએ પણ કાલને કહ્યું: "આ દંડ છોડશો નહીં." બ્રહ્માએ કહ્યું: "હે દેવ, તમે સર્વોના શિર પર ધારણ છો; તમારી સમાન દુનિયામાં બીજું કોઈ નથી. રામ, તમારામાં સિવાય કોણ વિશ્વને ભસ્મ કરી શકે? અહિંયા સુધી કે સ્વયં વિશ્વના એકમાત્ર સ્વામી વિષ્ણુ પણ તમારી રક્ષા હેઠળ છે. તેથી, અમે બધા વિષ્ણુની ગોદમાં શાંત થયા છીએ." પછી ચારમુખી બ્રહ્માએ, દેવતાઓ દ્વારા સ્તુતિ પામી, કહ્યું: "તમે જ વિષ્ણુરૂપે, વિશ્વના એકમાત્ર સ્વામી સ્વરૂપે અવતરી છો. હે પ્રભુ, પૂર્વકાળે યમને પણ તમે જ તેમની પદવીમાં સ્થાપિત કર્યા હતા. હે જગતના સ્વામી, હે પરમ પુરુષ, આ બધું ક્ષમા કરો." આ સાંભળીને કૃષ્ણે કહ્યું: "હે ધાતૃ, મારા ગુરુના વચનો સાંભળો. શ્રેષ્ઠ દક્ષિણા શ્રેષ્ઠ ગુરુને અર્પણ કરો." આ સાંભળીને બ્રહ્માજીએ જાણ્યું કે યમ યુદ્ધમાં પરાજિત થયો છે. ત્યારબાદ ધર્મરાજાએ બ્રહ્માને કહ્યું: "યમલોકમાં પહોંચીને, જે દેહવિહિન હતો તેણે ફરી દેહ પ્રાપ્ત કર્યો." આ સાંભળીને બ્રહ્મા, જગતના સ્વામી, ફરી બોલ્યા: "પુત્રને ઋષિ સાંદીપનિને તેમના હક પ્રમાણે અર્પણ કરો." ધર્મરાજાએ પણ પુત્રને સાંદીપનિ મુનિને અર્પણ કર્યો. ત્યારબાદ તેણે કૃષ્ણને તે પુત્ર, જે તમામ ગુણોથી યુક્ત હતો, પરત આપ્યો. પુત્રને પોતાના ગુરુ પાસેથી પ્રાપ્ત કરીને, ભગવાન આનંદપૂર્વક પ્રજાપતિ પાસે ગયા. અવંતી પ્રદેશના અંકપાદ નામના સ્થળે, મૃત આત્માઓ યમને નથી જોતા. મહાકાળ નગરીમાં પ્રાચીન દેવ, પરમ પુરુષ વિરાજમાન છે. જે લોકો કુશસ્થલિ ખાતે પંચમૂર્તિને દર્શે છે, તેઓને વિશેષ ફળ મળે છે. મારા અહીં આવતા સમયથી રામને કોઈ હાનિ નથી થઈ. આ વચનો સાંભળીને, pleased Creator (બ્રહ્મા) એ હરિને સંબોધ્યા: "જે લોકો તમને મૂળ પુરુષ, મનુષ્યોમાં શ્રેષ્ઠ તરીકે ઓળખે છે… જે blazing મહાકાળનું દર્શન કરે છે, તેને અશ્વમેઘ યજ્ઞનું ફળ મળે છે." પછી કૃષ્ણે સર્જનહાર અને કાળનું સન્માન કર્યું અને પોતાના રથ પર આરૂઢ થયા. જેમણે આ દર્શન કર્યું હોય, તેમને અકાલમૃત્યુ, રોગ કે દુર્ભાગ્ય કદી નહીં આવે.