એક બ્રાહ્મણ, પોતાના શિષ્યો સાથે, મહાન કાળ વનમાં પ્રવેશ કરે છે; એ સમયે, રામ અને કેશવ પણ પોતાના શિષ્યો સાથે એ વનમાં પ્રવેશ કરે છે. તેઓ મહાકાળને વંદન કરે છે, અને મહાકાળ કેશવને સંબોધે છે. મહાકાળ હંમેશા સજ્જન અને અજ્ઞાનીઓને સુખ આપે છે. મહાકાળ કહે છે: "કંસ અને અન્ય બધા રાજાઓ, તમે બંને દ્વારા સંહાર પામ્યા છે; હવે, પાપરહિત, તમારે ઋષિઓ, સિદ્ધો, દેવો અને અન્ય સૌના કલ્યાણ માટે કાર્ય કરવું જોઈએ." કેશવ કહે છે, "હું એ કરું છું," અને પોતાનું વંદન કરીને ત્યાંથી વિદાય લે છે. એ વાત એટલી અદભૂત હતી કે ત્યાં હાજર કોઈ પણ એ માનવા તૈયાર નહોતું. ત્યારબાદ, રામ અને કેશવ એકબીજાને ભેટે છે, અને ત્યાં એક વિશિષ્ટ ધ્વનિ ઊભી થાય છે. હું જાણતો નથી કે એ બંને યદુ અને વૃષ્ણિ કુળમાં જન્મેલા મહાવીર હતા. રામ સાથે, કેશવ પ્રસન્ન થઈને કહે છે: "મારા ગુરુ માટે હું શું આપી શકું?" બ્રાહ્મણ કહે છે: "મારે તે પુત્ર જોઈએ, જે લવણ સમુદ્રમાં મૃત્યુ પામ્યો હતો." બ્રાહ્મણ વધુ કહે છે: "પ્રભાસમાં તીર્થયાત્રા સમયે, તેને અહીં લાવજો." પછી, મહાન દાનવ પંચજન, જે સમુદ્રના જીવરૂપે હતો, તેણે કેશવને એ શબ્દો કહ્યા. કેશવ એ સમુદ્રજીવી દાનવ પંચજનને સંહાર કરીને, સરળતાથી, જલરાજના ઘરેથી તેને લઈ આવે છે. કેશવ વિચાર કરે છે કે એ પુત્ર યમલોકમાં ગયો હશે, અને પછી વરુણને સંબોધે છે. કેશવને યાદ આવે છે: "પહેલાં દાનવો અને દાનવાઓ, જે પોતાની શક્તિ પર ગર્વ કરતા, તેઓ સંહાર પામ્યા હતા. જે રથ તને સોંપવામાં આવ્યો છે, દુશ્મનોના સંહારક દ્વારા, એ રથથી, મેં યમરાજને યુદ્ધમાં જીત્યો હતો અને એ બાળકને જોયો હતો—દેવો અને અસુરોએ એ અડગ રથ યુદ્ધમાં આપ્યો હતો." પછી, હરિ એ રથને જુએ છે, જે રત્નોથી સજ્જ છે. એ રથ વિવિધ અદભૂત સ્વરૂપોથી ઝળહળતો હતો અને એ પર ગરુડનો ધ્વજ ફડકતો હતો. એ રથ દેવો, દાનવો, અસુરો કે રાક્ષસો દ્વારા અજેય હતો. એના ચાર સુંદર ચકરા હજાર સૂર્યની જેમ પ્રકાશમાન હતા. એ રથ ભયજનક અને ગરુડધ્વજથી ચિહ્નિત હતો. કેશવ એ રથની પરિkrama કરીને, દેવોને વંદન કરે છે, અને પછી જનાર્દન, જે જગતના આધાર છે, ઝડપથી યમલોક તરફ જાય છે. ત્યાં, શારંગધનુ ધારક પોતાના શંખનો નાદ કરે છે. નરકમાં રહેલા પાપી મનુષ્યો, તેમના હથિયારો નિર્બળ થઈ જાય છે, અને બધી જાતની બંધનશક્તિ ગુમ થઈ જાય છે. અસિપત્રવન નામના તલવારપર્ણ વનના પર્ણો ઝડી જાય છે. ભયાવહ, અભયરવ, કુંભીપાક અને અવાચિક નામના ભયંકર નરક પ્રદેશો નિઃસત્તા થઈ જાય છે. વૈતરણી નદી, જે પસાર થવી અઘરી હતી, હવે સરળ બની જાય છે, કારણ કે સર્વેશ્વર, મહાન, ત્યાં પહોંચે છે. પછી, તેમના પાપો નષ્ટ થતાં, એ બધા મનુષ્યો નરકમાંથી મુક્ત થાય છે. તેઓ હજારો વિમાનમાં, ચારે બાજુ, ઉડી જાય છે. હે ઋષિ, પછી આખું નરક ખાલી થઈ જાય છે. પછી, યમના દૂત અને કૃષ્ણના યોદ્ધાઓ આવે છે. યમના દૂત કહે છે: "હે વીર, આ માર્ગે રથ લઈ ન જશો." એ પાપી મનુષ્યો, જેમને યમે દંડિત કર્યા છે, અને જે કરોડો વર્ષ પછી પણ મુક્ત થવા યોગ્ય નથી, એ માટે દૂતોએ ચેતવણી આપી. કેશવ એ શબ્દો સાંભળી, ખૂબ દયાથી દુ:ખી થાય છે. "હું સર્વને સ્વર્ગ આપનાર છું અને યમલોકમાં પ્રવેશ અટકાવનાર છું," એ રીતે કેશવ કહે છે. એ શબ્દો સાંભળી, દૂતોએ ઝડપથી યમ પાસે જઈ જાણ કરી.