ભયથી કંપતી, દુઃખના દરિયામાં ડૂબેલી, એ ગાય વારંવાર ઉતાવળથી દોડી, અંતે પોતાના ગોકુલમાં પહોંચી ગઈ. તેની અવાજ સાંભળતાં જ, વાછરડાએ પોતાની માતાને ઓળખી લીધી. એ અસમયે આવી હતી—આવો સમય ભયાનક અને ભયંકર હતો. વાછરડાએ આશ્ચર્યથી પૂછ્યું, “માતા, તમે આ અસમયે શા માટે આવી છો?” એ ગાયે પ્રેમભર્યા સ્વરે કહ્યું, “બેટા, હું તારા માટે પ્રેમથી આવી છું; તું જે ઈચ્છે તે પૂર્ણ કર. મારો તારી સાથે મળવાનો આ અવસર દુર્લભ છે—આવો ફરી નહીં મળે.” ત્યારબાદ તેણે દુઃખથી કહ્યું, “હવે મને રૂપ બદલી શકે એવા વાઘને પોતાનો જીવ આપવો છે. આજે મને જંગલના રાજા પાસે જવું જ પડશે. તારા સાથે મરી જવું મારા માટે ગૌરવની વાત છે—તેમાં કોઈ શંકા નથી. જો તું ન હોય તો હું એકલી પણ મરી જઉં છું. જે પોતાનાં માતાને અર્પિત હોય છે, એમનો ભાગ્ય પણ મને મળશે. અથવા તો તું અહીં રહી, તારી પ્રતિજ્ઞા મારી હોય એવી માન.” વાછરડાએ ભાવુક થઈ કહ્યું, “માતા વિના જીવન મને પ્રિય નથી. માતા જેટલો રક્ષક કોઈ નથી, અને માતાના માર્ગ જેટલો શ્રેષ્ઠ માર્ગ બીજો કોઈ નથી. મૃત્યુ તો દરેક જીવને આવે છે, એમાં કંઈ અલગ નથી.” પછી ગાયે પોતાના પુત્ર Phenapa ને અંતિમ અને શ્રેષ્ઠ ઉપદેશ આપ્યો: “બેટા, હંમેશા જંગલમાં સતર્ક રહીને રહે. લોભમાં આવીને ક્યારેય પણ જોખમી સ્થળે એક પાન પણ ન તોડવું. લોભથી મોહિત થઈને લોકો દરિયા, જંગલ અને યુદ્ધમાં પ્રવેશે છે. માણસને ત્રણ વસ્તુઓ દુઃખ આપે છે—લોભ, અવિચાર અને ખોટો વિશ્વાસ. તેથી, બેટા, હંમેશા મહેનતથી પોતાનું રક્ષણ કરવું. જંગલમાં ફરતી વખતે હંમેશા જાનવરો અને દુષ્ટ જાતિના પ્રાણીઓથી સાવધાન રહેવું.” પછી ગાયે કહ્યું, “હમણાં જે જવાબ હું આપું છું, એ દુઃખનો નાશ કરે છે—જેમ આરામ લીધા પછી માણસ પાછો આવે છે, તેમ જીવોની વિયોગ પછી ફરી મુલાકાત થાય છે.” એ સમયે બધા વાછરડાં અને તેમના મિત્રો ત્યાં એકત્ર થયા—માતાને જોવા માટે. દુઃખથી વ્યાકુળ થઈ, ગાયે કહ્યું, “મારો નાનો પુત્ર Phenapa નિર્વળ, નબળો અને દુઃખી છે. આ બેટો ભવિષ્ય માટે રાખેલો છે, અને ખાસ કરીને હવે. એ જોખમી સ્થળે ભટકે છે, બીજાની ઝુંડમાં જાય છે. મહાનુભાવો, મને માફ કરજો; હું માત્ર સત્ય પર આધાર રાખીને જાઉં છું.” તેના શબ્દો સાંભળતાં, ત્યાં રહેલી બધી સ્ત્રીઓ દુઃખથી ભરાઈ ગઈ. તેઓએ કહ્યું, “તારે કપિલા પાસે જવું નથી—તારે કોઈ દોષ લાગશે નહીં.” ત્યાં ધર્મની વાત કરનાર ઋષિઓએ ગાયું હતું: “કપિલાએ કહ્યું—હું ક્યારેય પણ પોતાના માટે જરાય પણ અસત્ય બોલતો નથી. હજાર અશ્વમેઘ યજ્ઞ અને સત્યને તોલવામાં આવે તો, સત્ય વધારે ભારે પડે છે. તેથી, જીવન બચાવવા માટે પણ હું અસત્ય બોલીશ નહીં.” પછી, ગાયે જે જીવન ત્યાગવું એ અતિ દુષ્કર છે, પણ સર્વોચ્ચ સત્ય માટે તું ત્યાગ કરે છે—એ સાંભળીને સૌએ કહ્યું, “સત્ય માટે ક્યારેય તને મૃત્યુ આવશે નહીં.” ત્યારબાદ, જ્યારે કપિલાને જોયો, ત્યારે સૌના આંખોમાં આશ્ચર્ય છવાઈ ગયું. સત્યને અર્પિત વ્યક્તિને ક્યારેય અશુભ ઘટના થતી નથી. “કપિલા, તું અગાઉ પણ પ્રતિજ્ઞા અને વ્રત માટે આવું કહ્યું છે,” એમ સૌએ શ્રદ્ધાપૂર્વક યાદ અપાવ્યું.