પૃથ્વી પર કેસરની જેમ રંગ છવાયેલો દેખાઈ રહ્યો હતો, અને દિશાઓમાં લાલ રંગની ઝાંખી જોવા મળી રહી હતી. સમગ્ર બ્રહ્માંડના અંડમાં એક અનોખી તેજસ્વિતા ફેલાઈ હતી, જાણે તે અંડનું આવરણ બની ગઈ હોય. આ તેજનો સ્તંભ સતત વધતો જતો રહ્યો. એ અજવાસના લિંગને જોઈને, દરેકે પોતાનું પરસ્પર ગુસ્સો ત્યજી દીધો. પછી તેઓ વિચાર કરવા લાગ્યા: શું આ પૃથ્વીને ભેદી, શેષ તથા અન્ય નાગોની ફણમાંથી ઉદ્ભવ્યું છે? કે પછી, કાલ્પાંત સમયે દેખાતા સૂર્યની જેમ આ પ્રકાશ પ્રગટ થયો છે? અથવા, વાદળોની ઘર્ષણથી આ તેજ આકાશમાં ફેલાઈ ગયું છે? શું તેની કિરણો સતત તમારી આંખોની શક્તિને repousse કરે છે? છતાં, એ તેજસ્વી હોય છતાં કોઈ જલન નથી થતું. એના પ્રકાશના પ્રસારથી માત્ર જગત જ નહીં, પણ બધું જ ઝાંખી ગયું છે. તેમણે પૂછ્યું: આ ક્યાંથી ઉદ્ભવ્યું? તેનું મૂળ શું છે? કારણ શું છે? તેની વ્યાપ્તિ કેટલી દૂર સુધી, દરેક દિશામાં, ઉપર અને નીચે સુધી, પહોચે છે? એમ મનમાં વારંવાર જિજ્ઞાસા ઉઠતી રહી. આ રીતે, વિચારોના ભારથી overwhelmed થઈ, તેજના સ્તંભને નિહાળી, ગોવિંદાએ વધુ ગર્વથી કહ્યું: "સાચે, હવે એક પરીક્ષા સામે આવી છે." આ અજવાસના સમૂહની વ્યાપ્તિ કોઈ નક્કી કરી શકે તેમ નથી. જે કોઈ તેનો મૂળ કે ટોચ જોઈ શકે—આ સ્વયંભૂ પ્રકાશનો—તે જ સાચો વિજેતા ગણાશે. બંનેએ રાઈવલરીથી, અત્યંત ઊર્જા ધરાવતાં, એકબીજાને હરાવવા માટે દૃઢ સંકલ્પ કર્યો. બ્રહ્માએ એ શ્રેષ્ઠ સ્થાન તરફ આગળ વધ્યા, તેને જોવા માટે નિશ્ચય કર્યો. વિષ્ણુએ, પોતાના સ્વરૂપમાં સ્થિર રહી, વરાહનું રૂપ ધારણ કર્યું. મૂળ શોધીને, તે પાછા ફરવા ઉત્સુક થયો. નીચે તરફ વળીને, તેણે પોતાના નાકથી પૃથ્વી ભેદી. તેની રમૂજી gruntના કઠોર અવાજથી આખું જગત ગુંજાયમાન થઈ ગયું. જ્યાં પણ તે પ્રવેશ્યા, ત્યાં તેને એ તેજ એ જ રીતે સ્થિત જોઈ. પૃથ્વીના ચીરોમાં નાગો દેખાયા. તેને એ તેજ સુવર્ણ પર્વતના મૂળ-કંદની જેમ ઊભું દેખાયું. દૂરથી પૃથ્વીના પગના ટાંક જોવા મળ્યા, જે ભાર સહન કરતા હતા. ત્યાં પણ મહા દાદો અને મધુના દુશ્મન (વિષ્ણુ) દેખાયા. અપ્રકટે પણ એ પૃથ્વીની ધારણ શક્તિ નિહાળી. વિષ્ણુએ અતલ, વિતલ, સુતલ અને નીતલ પણ જોયા. કમલનયન વિષ્ણુએ સાત પાતાળ લોક પણ નિહાળ્યા. તેણે ભોગવતી શહેર, જેને વૈરોચની કહેવાય છે, તે પણ પાર કરી લીધું. જિજ્ઞાસા વધતી ગઈ, અને તે વારંવાર બોલતો રહ્યો: "આ મેં જોયું, આ મેં જોયું!" એના પછી, નીચે પણ, પોતાના શક્તિશાળી નાકથી, તેણે ઘન સમુદ્રને ભેદી નાખ્યો. પૃથ્વી તો ભેદાઈ, પણ સમુદ્ર ઉગ્ર રીતે ઉથલાયો. આ રીતે, હજાર વર્ષ સુધી, તેનો મન ભટકતું અને ગૂંચવાયેલું રહ્યું. અંતે, તેના ખુરા ઘસી ગયા, દાંત તૂટી પડ્યા, અને શરીર પણ થાકાઈ ગયું. થાકેલા વિષ્ણુ ઉઘાડા શ્વાસ લેતા, ગર્વ તૂટી ગયો. પોતાનું વચન પૂર્ણ ન કરી શક્યા છતાં, હવે પાછા ફરવા ઉત્સુક થયો.