इन्द्रद्युम्नेश्वरः ख्यात ईशानेशस्ततः परम्
He is known as Indradyumneshvara, and then as Ishaneshvara, the supreme Lord.
अप्सरेश्वरइतिख्यातः कल्कलेश्वर एव च
He is famed as Apsareshvara, and also as Kalkaleshvara.
प्रतिहारेश्वरश्चैव कुक्कुटेशस्ततः परम्
He is also Pratihareśvara, and then, further, Kukkuteshvara.
अनरकेश्वरो देवो जटेश्वरस्ततः परम्।। 5.1.70.
The god is Anarakeshvara, and then, next, Jateshvara.
रामेश्वरो महादेवश्च्यवनेशस्ततः परम्
He is Mahadeva called Rameshvara, and then Cyavaneshvara.
आनंदेशस्ततः प्रोक्तः कंथडेशस्ततः परम्
Then he is named Anandeshvara, and next, Kanthadeshvara.
शिवेश्वर इति प्रोक्तः कुसुमेशस्ततः परम्
He is called Shiveshvara, and then Kusumeshvara.
लुम्पेश्वरः समाख्यातो गंगेश्वरस्ततः परम्
He is known as Lumpeshvara, and then as Gangeshvara.
कंटकेशो महारुद्रः सिंहेश्वरस्ततः परम्
He is the great Rudra called Kantakesha, and then Simheshvara.
प्रयागेश्वरो महादेवः सिद्धेश्वरस्ततः परम्
He is the great god Prayageshvara, and then Siddheshvara.
रूपेश्वरेति विख्यातो ब्रह्मेश्वरस्ततः परम्
He is renowned as Rupeshvara, and then as Brahmeshvara.
पिशाचेश्वरशंभुश्च संगमेशस्ततः परः
Shambhu is Pishacheshvara, and then, further, Sangameshvara.
करभेश्वरः परः प्रोक्तो राजस्थलेश्वरः शिवः
He is called Karabeshvara, and Shiva as Rajasthaleshvara.
पुष्पदंतेश्वरो देवो ह्यविमुक्तेश्वरस्ततः 5.1.70.
The god is Pushpadanteshvara, and then Avimukteshvara.
स्वप्नेश्वर इति ख्यातः सिद्धेश्वरस्ततः परः
He is known as Swapneshvara, and then Siddheshvara.
कामेश्वर इति प्रोक्तः प्रतिहारेश्वरस्ततः स्वर्णजालेश्वरः प्रोक्तो मनःकामेश्वरस्ततः
He is called Kameshvara, and then Pratihareśvara; he is named Svarnajaleshvara, and then Manahkameshvara.
दुर्वासेश्वरनामासौ नागचंडेश्वरस्ततः
He is named Durvaseshvara, and then Nagachandeshvara.
पातालेश्वर आख्यातो गुप्तेश्वरस्ततः परः
He is called Pataleshvara, and then, further, Gupteshvara.
भीमेश्वरेति विख्यातो धनुःसहस्राभिधः परः
He is renowned as Bhīmeśvara, and also as the one called Sahasrābhidha, the supreme wielder of the bow.
गदाधरेश्वरः ख्यातो वैजनाथेति शंभुराट्
He is known as Gadādhareśvara, and as Vaijanātha, the sovereign Śaṃbhu.
सोमनाथेश्वरः ख्यातो घुष्मेश्वरस्ततः परः। भीमशंकर इत्याख्यो घंटेश्वरस्ततः परः
He is famed as Somanātheśvara, then as Ghuṣmeśvara; he is also called Bhīmaśaṃkara, and next as Ghaṃṭeśvara.
ऊषरेश्वरसंज्ञश्च चन्द्रादित्येश्वरः परः
He is named Ūṣareśvara, and next as Candrādityeśvara.
रामेश्वरः परो देवो वाल्मीकेश्वरशंकरः
The supreme god is Rāmeśvara, and Śaṃkara as Vālmīkeśvara.
विघ्नहस्तेश्वरः प्रोक्तश्चंचलेशस्ततः परः 5.1.70.
He is called Vighnahasteśvara, and next as Caṃcaleśa.
कर्णेश्वरश्च विख्यातः पृथुकेशस्ततः परम्
He is renowned as Karṇeśvara, and next as Pṛthukeśa.
अविमुक्तेश्वरः प्रोक्तो हनुमत्केश्वरः परः
He is proclaimed as Avimukteśvara, and next as Hanumatkeśvara.
बिंदुकेशश्च विख्यातो वालुकेश्वरसंज्ञकः
He is also famed as Biṃdukeśa, and known as Vālukeśvara.
यानि कानि च तीर्थानि तानि लिंगानि सत्तम
Whatever sacred fords there are, those are the liṅgas, O noble one.
चत्वारो विदिताः सर्वे द्वारपाला महात्मभिः
All four are known as the great-souled gatekeepers.
दक्षिणे च तथा द्वारे कायावरोहणेश्वरः
At the southern gate is Kāyāvarohaṇeśvara.