रविवारे रवेर्यात्रा षष्ठ्यां वारविसंयुजि
On Sunday, the journey to Ravi is prescribed, especially when the sixth lunar day coincides with that weekday.
नवम्यामथवाष्टम्यां चंडीयात्रा शुभा मता
On the ninth or eighth lunar day, the pilgrimage to Chandi is considered auspicious.
प्रातःस्नानं विधायादौ नत्वा पंचविनायकान्
Having performed the morning bath first, one should bow to the five Vinayakas.
अंतर्गृहस्य यात्रा वै करिष्ये घौघशांतये
I shall undertake the pilgrimage within the house itself for the pacification of obstacles.
स्नात्वा मौनेन चागत्य मणिकर्णीशमर्चयेत्
After bathing, and having come in silence, one should worship Manikarnisha.
पर्वतेशं ततो दृष्ट्वा गंगाकेशवमप्यथ 4.2.100.
Then, having seen Parvatesha, one should also see Gangakeshava.
ततो वै सोमनाथं च वाराहं च ततो व्रजेत्
After that, one should go to Somanatha and then to Varaha.
कश्यपेशं नमस्कृत्य हरिकेशवनं ततः
Having bowed to Kashyapesha, one should then proceed to Harikeshavana.
गोकर्णेश्वरमभ्यर्च्य हाटकेशमथो व्रजेत्
Having worshipped Gokarneshvara, one should then go to Hatakesha.
भारभूतं ततो नत्वा चित्रेगुप्तेश्वरं ततः
Then, having bowed to Bharabhuta, one should proceed to Citregupteshvara.
पितामहेश्वरं गत्वा ततस्तु कलशेश्वरम्
Then, having gone to Pitāmaheśvara, proceed to Kalaśeśvara.
नागेश्वरो हरिश्चंद्रश्चिंतामणिविनायकः
Nāgeśvara, Hariścandra, Cintāmaṇi, and Vināyaka.
वसिष्ठवामदेवौ च मूर्तिरूपधरावुभौ
Vasiṣṭha and Vāmadeva, both assuming embodied forms.
सीमाविनायकं चाथ करुणेशं ततो व्रजेत् आशाविनायकश्चाथ वृद्धादित्यस्ततः पुनः
Then proceed to Sīmāvināyaka, and after that to Karuṇeśa; next, to Āśāvināyaka, and then again to Vṛddhāditya.
चतुर्वक्त्रेश्वरं लिंगं ब्राह्मीशस्तु ततः परः
Then the liṅga of Caturvaktreśvara, and after that, Brāhmīśa.
चंडीचंडीश्वरौ दृश्यौ भवानीशंकरौ ततः 4.2.100.
Caṇḍī and Caṇḍīśvara are to be seen, then Bhavānī and Śaṅkara.
लांगलीशस्ततोभ्यर्च्यस्ततस्तु नकुलीश्वरः
After that, Lāṅgalīśa is to be worshipped, and then Nakulīśvara.
प्रतिग्रहेश्वरं वापि निष्कलंकेशमेव च
Then Pratigraheśvara or Niṣkalaṅkeśa.
गंगेशोर्च्यस्ततो ज्ञानवाप्यां स्नानं समाचरेत्
After worshipping Gaṅgeśa, one should bathe in the Jñānavāpī.
दंडपाणिं महेशं च मोक्षेशं प्रणमेत्ततः
Then bow to Daṇḍapāṇi, Maheśa, and Mokṣeśa.
विनायकांस्ततः पंच विश्वनाथं ततो व्रजेत्
Then the five Vināyakas, and after that, proceed to Viśvanātha.
अंतर्गृहस्य यात्रेयं यथावद्या मया कृता
Thus, the journey within the inner sanctum has been properly described by me.
इति मंत्रं समुच्चार्य क्षणं वै मुक्तिमंडपे
Reciting this mantra, one should remain for a moment in the pavilion of liberation.
संप्राप्य वासरं विष्णोर्विष्णुतीर्थेषु सर्वतः
Having reached the day of Viṣṇu, at all the Viṣṇu tīrthas.
नभस्य पंचदश्यां च कुलस्तंभं समर्चयेत्
On the fifteenth day of the month of Nabhasya, one should worship the Kulastaṃbha.
श्रद्धापूर्वमिमा यात्रा कर्तव्याः क्षेत्रवासिभिः 4.2.100.
With faith, these pilgrimages should be performed by the residents of the sacred field.
अधीत्य चतुरो वेदान्सांगान्यत्फलमाप्यते 4.2.100.
By studying the four Vedas with their auxiliaries, this fruit is obtained.
य इदं श्रावयेद्विद्वान्समस्तं त्वर्धमेव वा 4.2.100.
Whoever, learned, causes this to be heard in full or even half—
तस्य पुत्रो भवत्येव शंभोराज्ञा प्रभावतः 4.2.100.
By the power of Śambhu's command, his son is indeed born.
सर्वेषां मंगलानां च महामंगलमुत्तमम्
He is the supreme and greatest auspiciousness among all auspicious things.