प्रह्लादतीर्थं तद्याम्ये महाभक्तिफलप्रदम्
Prahlāda Tīrtha is there in the south, bestowing the great fruit of devotion.
अंबरीषं ततस्तीर्थं महापातकनाशनम्
Then comes Ambarīṣa Tīrtha, which destroys great sins.
आदित्यकेशवं नाम तदग्रे तीर्थमुत्तमम्
Ahead of that is the excellent tīrtha called Āditya Keśava.
दत्तात्रेयस्य तत्रास्ति तीर्थं त्रैलोक्यपावनम्
There is the tīrtha of Dattātreya, which purifies the three worlds.
तदग्रे भार्गवं तीर्थं महाज्ञानसमर्पकम्
Ahead of that is Bhārgava Tīrtha, which bestows supreme knowledge.
ततो वामनतीर्थं च विष्णुसान्निध्यहेतुकम् 4.2.84.
Then is Vāmana Tīrtha, which brings the presence of Viṣṇu.
नरनारायणाख्यं हि ततस्तीर्थं शुभप्रदम्
Next is the tīrtha named Nara-Nārāyaṇa, which bestows auspiciousness.
यज्ञवाराहतीर्थं च ततो दक्षिणतः शुभम्
Then, to the south, is the auspicious Yajñavārāha Tīrtha.
विदारनारसिंहाख्यं तीर्थं तत्रास्ति पावनम्
There is the purifying tīrtha called Vidāra-Nārasiṃha.
गोपीगोविंदतीर्थं च ततो वैष्णवलोकदम्
Then comes Gopī-Govinda Tīrtha, which grants access to the world of Viṣṇu.
लक्ष्मीनृसिंहतीर्थं च गोपीगोविंद दक्षिणे
Lakṣmī-Nṛsiṃha Tīrtha is to the south of Gopī-Govinda.
तद्दक्षिणायां काष्ठायां शेषतीर्थमनुत्तमम्
In the southern direction from there is the unsurpassed Śeṣa Tīrtha.
शंखमाधवतीर्थं च तद्याम्यां दिशि चोत्तमम्
There is the Śaṅkhamādhava tīrtha, an excellent holy place in the southern direction.
ततोपि पावनतरं तीर्थं तत्क्षणसिद्धिदम्
Even more purifying than that is a tīrtha which instantly bestows success.
तत्रोद्दालकतीर्थं च सर्वाघौघ विनाशनम्
There is the Uddālaka tīrtha, which destroys all heaps of sin.
ततः सांख्याख्य तीर्थं च सांख्येश्वर समीपतः 4.2.84.
Then comes the tīrtha called Sāṃkhya, situated near Sāṃkhyeśvara.
स्वर्लोकाद्यत्र संलीनः स्वयं देव उमापतिः
There, the god Umāpati himself merged from the heavenly worlds.
तत्र स्नानेन दानेन श्रद्धया द्विजभोजनैः
By bathing there, giving gifts, and feeding the twice-born with faith,
महिषासुरतीर्थं च तत्समीपेति पावनम्
There is the Mahiṣāsura tīrtha nearby, which is purifying.
तत्तीर्थसेवकोद्यापि नारिभिः परिभूयते
Even today, those who serve that tīrtha are not disrespected by women.
बाणतीर्थं च तस्यारात्तत्सहस्रभुजप्रदम्
There is also the Bāṇa tīrtha close by, which grants a thousand arms.
गोप्रतारेश्वरं नाम तदग्रे तीर्थमुत्तमम्
In front of it is the excellent tīrtha named Gopratāreśvara.
तीर्थं हिरण्यगर्भाख्यं तद्याम्ये सर्वपापहृत्
There is the tīrtha called Hiraṇyagarbha in the south, which removes all sins.
ततः प्रणवतीर्थं च सर्वतीर्थोत्तमोत्तमम्
Then comes the Praṇava tīrtha, the most excellent of all tīrthas.
ततः पिशंगिला तीर्थं दर्शनादपि पापहृत्
Next is the Piśaṃgilā tīrtha, which removes sins even by being seen.
स्नात्वा पिशंगिला तीर्थे दत्त्वा दानं च किंचन 4.2.84.
By bathing at the Piśaṃgilā tīrtha and giving even a little gift,
यो वै पिशंगिला तीर्थे स्नात्वा मामर्चयिष्यति
Whoever bathes at the Piśaṃgilā tīrtha and worships me there,
ततस्त्रैविष्टपीदृष्टि निर्मलीकृत पुष्कलम्
After that, he attains a vision of heaven, his merits purified and abundant.
महतीं श्रियमाप्नोति मानवोतीव निश्चलाम्
He obtains great and unwavering prosperity, surpassing that of men.
ततो नागेश्वरं तीर्थं महाघपरिशोधनम्
Then comes the Nāgeśvara tīrtha, which thoroughly cleanses great sins.