तेपि साक्षाद्विरूपाक्षं प्रत्यक्षीकृत्य वाडवाः 4.2.64.
Even those horses, having made Virupaksha manifest directly,
श्रद्धालुः पातकैर्मुक्तः शिवलोके महीयते
The faithful, freed from sins, are honored in the world of Shiva,
तानि पंचसहस्राणि मुनीनां सिद्धिदान्यलम्
Those five thousand are fully capable of granting success to sages,
पराशरेश्वरं लिंगं ज्येष्ठेशादुत्तरे महत्
The linga of Parashara's Lord, great and north of Jyestha's Lord,
तत्रैव सिद्धिदं लिंगं मांडव्येश्वरसंज्ञितम्
There, the Siddhi-bestowing linga named Māṇḍavyeśvara is present.
लिंगं च शंकरेशाख्यं तत्रैव शुभदं सदा
Also there is the linga called Śaṃkareśa, always auspicious.
जाबालीश्वर संज्ञं च लिंगं तत्रातिसिद्धिदम्
The linga named Jābālīśvara is also there, granting supreme accomplishment.
सुमंतु मुनिना श्रेष्ठस्तत्रादित्यः प्रतिष्ठितः
The eminent sage Sumantu established the Sun there.
भैरेवी भीषणा नाम तत्र भीषणरूपिणी
There, Bhairavī called Bhīṣaṇā appears in a terrifying form.
तत्रोपजंघने लिंगं कर्मबंधविमोक्षणम्
There, in Upajaṃghana, is the linga that releases from the bonds of karma.
भारद्वाजेश्वरं लिंगं लिंगं माद्रीश्वरं वरम्
The Bhāradvājeśvara linga and the excellent Mādrīśvara linga are there.
अरुणि स्थापितं लिंगं तत्रैव कलशोद्भव 4.2.65.
The linga established by Aruṇi, born from the water pot, is also there.
लिंगं वाजसनेयाख्यं तत्रास्त्यतिमनोहृरम्
There is the linga called Vājasaneyā, exceedingly captivating.
कण्वेश्वरं शुभं लिंगं लिंगं कात्यायनेश्वरम्
The auspicious Kaṇveśvara linga and the Kātyāyaneśvara linga are there.
हारीतेश्वरसंज्ञं च लिंगं वै गालवेश्वरम्
The linga named Hārīteśvara and the Gālaveśvara linga are there.
अग्निवर्णेश्वरं चैव नैध्रुवेश्वरमेव च
There are also the Agnivarṇeśvara linga and the Naidhruveśvara linga.
सक्तुप्रस्थेश्वरं लिंगं कणादेशं तथैव च
The Saktuprastheśvara linga and the Kaṇādeśa linga are likewise there.
वाभ्रवेयेश्वरं लिंगं शिलावृत्तीश्वरं तथा
The Vābhraveyeśvara linga and the Śilāvṛttīśvara linga are also there.
कलिंदमेश्वरं लिंगं लिंगमक्रोधनेश्वरम्
The Kaliṃdameśvara linga and the Akrodhaneśvara linga are there.
कंठेश्वरं कहोलेशं लिंगं तुंबुरुपूजितम्
The Kaṃṭheśvara linga, the Kaholeśa linga, and the linga worshipped by Tuṃburu are there.
जातूकर्णेश्वरं लिंगं जंबूकेश्वरमेव च
The Jātūkarṇeśvara linga and the Jaṃbūkeśvara linga are also there.
एवमादीनि लिंगानि अयुतार्धानि कुंभज 4.2.65.
In this way, Kumbhaja, there are ten thousand and five hundred such lingas.
न जातु जायते जंतोः कलुषस्य समुद्भवः
Never does impurity arise at the birth of a living being.
तदहं ते प्रवक्ष्यामि शृणुष्वाघविनाशनम्
Therefore, I shall tell you that which destroys sin—listen.
स्वैरं विहरतस्तत्र ज्येष्ठस्थाने महेशितुः
There, as she wandered freely in the foremost place of the great Lord,
उदंच न्न्यंचदंगानां लाघवं परितन्वती
She moved gracefully, displaying the lightness of her limbs.
भ्रश्यद्ध म्मिल्लसन्माल्य स्थपुटीकृत भूमिका
Her loosened garland swayed, and she made the ground her stage.
स्फुटच्चोलांशुकपथनिर्यदंगप्रभावृता
Her shining garment slipped, revealing the radiance of her body.
कंदुकानुग सदृष्टि नर्तित भ्रूचलतांचला
Her glance followed the ball, her brows danced as she played.
अंतरिक्षचराभ्यां च दितिजाभ्यां मनोहरा
Enchanting, she was accompanied by two Daityas who moved through the sky.