यांत्या शक्त्या तया पार्थ यत्कृतं विवरं भुवि ३६.
With that spear, O Pārtha, the opening made in the earth—
तस्य नाम ददौ स्कंदः सिद्धकूप इति स्मृतः ३६.
Skanda gave it the name 'Siddhakūpa,' as it is remembered.
स्नात्वा कूपेऽर्चयेदीशं सिद्धेश्वरमनन्यधीः ३६.
Having bathed in the well, one should worship the Lord Siddheśvara with undistracted mind.
सिद्धकुंडे च यः स्नात्वा श्राद्धं कुर्याद्विचक्षणः ३६.
And whoever, having bathed in the Siddhakuṇḍa, performs the śrāddha with discernment—
वृश्चाप्यक्षयस्तस्य तुष्टो रुद्रो वरं ददौ ३६.
For him, Rudra, pleased, grants a boon, and his lineage becomes inexhaustible.
अत्रागत्य महाभागः क्षाद्धं कुर्यात्सुभक्तितः ३६.
Coming here, the highly fortunate one should perform the śrāddha with great devotion.
ततो ब्रह्मादयो देवाः स्कंदेन सहितास्तदा ३६.
Then, at that time, Brahmā and the other gods, together with Skanda—
त्वयाविष्टो हि भगवान्मत्स्यरूपी जनार्दनः ३६.
The blessed Janārdana, in the form of a fish, indeed entered you.
इति तां प्रार्थयामासुरत्र त्याज्यं न ते शुभे ३६.
Thus they requested her, 'O auspicious one, you must not be abandoned here.'
अष्टम्यां वा चतुर्दश्यां बलिपुष्पैश्च त्वां शुभे ३६.
On the eighth or fourteenth day, with offerings of food and flowers, you are to be worshipped, O auspicious one.
एवमुक्ता सिद्धमाता तथेति प्रत्यपद्यत ३६.
Thus addressed, the Mother of Siddhas consented, saying, 'So be it.'
ततः क्षेत्रपतीन्देवाश्चतुःषष्टिं महेश्वरम् ३६.
Then the sixty-four Kṣetrapāla deities and Maheśvara,
त्वां च ये पूजयिष्यंति कार्यारभेषु सर्वदा ३६.
And all those who will worship you at the commencement of their undertakings,
तानसौ पालयेत्तुष्टः पिता लोकानिव स्वकान् ३६.
May you, when pleased, protect them as a father protects his own worlds.
कपर्दितनयं प्रार्थ्य स्थापयाचक्रिरे मुदा ३६.
Having sought the son of Kapardin, they joyfully established him.
तेषां सिद्धिं ददात्येष प्रबलो विघ्नराड्भवः ३६.
He, the powerful Lord of Obstacles, grants them success.
पश्येद्वा स्मरते वापि सर्वदोषैर्विमुच्यते सिद्धेयक्षेत्राधिपतिश्च सिद्धसरस्तथा सिद्धकूपश्च सप्त॥ ३६.
Whoever sees or remembers him is freed from all faults; the Lord of the Siddha-field, the Siddha-lake, and the seven Siddha-wells likewise.
अत्र तुष्टो ददौ रुद्रः सुराणां दुर्लभान्वरान् ३६.
Here, Rudra, being pleased, granted boons difficult for the gods to obtain.
स्नात्वा पिंडान्वटे कृत्वा पूजयन्मां च सिद्धभाक् ३६.
Having bathed, offering balls of food beneath the banyan, and worshipping me, one attains success.
अष्टाविष्टकरा नित्यं भवेयुस्तस्य सिद्धयः ३६.
For him, there will always be eighty-two kinds of accomplishments.
एकचित्तः शुचिर्भूत्वा सोऽभूष्टां सिद्धिमाप्नुयात् ३६.
Becoming single-minded and pure, he attains the desired accomplishment.
तस्य सिद्धिर्भवत्येव विघ्नैर्यदि न हन्यते ३६.
His accomplishment surely comes to be, unless he is struck by obstacles.
सिद्धिदा साधकेंद्राणां महाविद्यां जपंति ये ३६.
She who grants accomplishments to the foremost of practitioners is the great knowledge, recited by those who seek success.
मंत्रजाप्याद्ददात्येषा सर्वसिद्धीर्यथोप्सिताः ३६.
By reciting the mantra, she grants all accomplishments as desired.
सिद्धां बिकाप्रसादेन विघ्नक्षेत्रपयोर्मम ३६.
Accomplishment is attained by my favor at the place of obstacles and the Siddha-field.
अत्र सिद्धिं प्रयास्यंति कोटिशः पुरुषाः सुराः ३६.
Here, countless men and gods will strive for accomplishment.
यक्षत्वं चामरत्वं च प्राप्स्यंत्यत्र च साधकाः ३६.
Here, those who practice will attain the state of a yaksha or a celestial attendant.
सिद्धांबिकां समाराध्य सिद्धिमाप्स्यति दुर्लभाम् वादप्रचारतो वापि पुण्यावाप्तिर्भविष्यति॥ ३६.
By properly worshipping Siddhāmbikā, one will obtain even the most difficult accomplishments; or, through the spread of sacred discourse, one will gain merit.
त्र्यंबकेण वरेष्वेवं दत्तेष्वपि सुरोत्तमाः॥ ३६.
Thus, when these boons were granted by Tryambaka, O best of the gods,
प्रहृष्टाः समपद्यंत गाथां चेमां जगुस्तदा ३६.
They became delighted and then sang this verse together.