लाकुलंनाम ते स्थानं संशुद्धं कथितं मया 1.3.2.2.
I have told you about the sanctified place named Lakula.
भारभूतिरिति स्थानं भवतोऽभिहितं मया
The place called Bharabhuti has been mentioned to you by me.
अरालकेश्वरं नाम स्थानं ते कथितं मया
I have described to you the place named Aralakeshvara.
गयानाम महाक्षेत्रं तव प्रस्तावितं मया
I have set forth to you the great sacred field called Gaya.
कुरुक्षेत्रमिति स्थानं भवते विनिवेदितम्
The place called Kurukshetra has been communicated to you.
उक्तं कनखलंनाम मया ते स्थानमुत्तमम्
I have told you about the excellent place named Kanakhala.
तालकाख्यं महाक्षेत्रं मार्कंडेय मयोदितम्
O Markandeya, I have declared to you the great field called Talaka.
अट्टहासमिति प्रोक्तं महास्थानं मया तव
I have described to you the great place known as Attahasa.
कृत्तिवासाभिधं क्षेत्रमुक्तं ते वेदवित्तम
O best knower of the Vedas, I have told you about the field called Krittivasa.
भ्रमरांबिकया देव्या महेशो मल्लिकार्जुनः
With the goddess Bhramarambika, the great lord is Mallikarjuna.
सुवर्णमुखरीतीरे कालहस्तीति शंकरः 1.3.2.2.
On the bank of the Suvarnamukharī, Shankara is called Kalahasti.
कांच्यामेकाम्रमूलस्थः कामाक्ष्या कामशासनः
In Kanchi, at the root of the mango tree, he is Kamakshi's Kamashasana.
अस्ति व्याघ्रपुरंनाम तिल्लिकाननमध्यगम्
There is a place called Vyaghrapura, situated in the midst of Tillikanana.
श्वेतारण्यमिति स्थानमुक्तं तव मया पुरा
The place called Shvetaranya has previously been told to you by me.
सेतुबंधमिति स्थानमवोचं तत्र राघवः
There, Rāghava spoke of the place called Setubandha.
गतप्रत्याह्वय स्थानं विद्यते वृषभध्वजः
The place named Gatapratyāhvaya is where the Bull-bannered One resides.
मणिमुक्तानदीमन्वक्क्षेत्रे वृद्धाचलाह्वये
In the land called Vṛddhācala, there is the river of jewels and pearls.
श्रीमन्मध्यार्जुनंनाम श्रुतं स्थानमनुत्तमम्
You have heard of the most excellent place called Śrīmad-Madhyārjuna.
आस्थितं सोमनाथेन सोमतीर्थं त्वया श्रुतम्
You have heard of Somatīrtha, established by Somanātha.
आकर्णितं हि भवता क्षेत्रं सिद्धवटाह्वयम्
Indeed, you have heard of the field called Siddhavaṭa.
अश्रावि खलु ते क्षेत्रं कमलालयसंज्ञकम् 1.3.2.2.
Surely, you have heard of the field known as Kamalālaya.
श्रुतवानसि कंकाद्रिं यत्र संनिहितो हरः
You have heard of Kaṃkādri, where Hara is present.
श्रीमद्द्रोणपुरं वेत्सि यस्मिन्कलियुगक्षये
You know of the illustrious Droṇapura, where, at the end of the Kali age—
श्रुतं ब्रह्मपुरंनाम क्षेत्रं यत्रेंद्रजित्पुरा
You have heard of the field called Brahmapura, where Indrajit once was.
श्रीकोटिकाख्यं ज्ञानाभिक्षेत्रं यत्रेंदुशेखरः
You know of the field of knowledge called Śrīkoṭikā, where Induśekhara is.
आकर्णितं च गोकर्णं शिवं यत्संनिधानतः
And you have heard of Gokarṇa, where Śiva is present.
त्रिपुरांतकमुक्तं ते क्षेत्रं यत्र त्रियंबकः
You have been told of Tripurāntaka, the field where Triyaṃbaka is.
उक्तं कालांजनं क्षेत्रं यद्वासी कालकंधरः
The field called Kālāñjana has been mentioned to you, where Kālakaṃdhara dwells.
प्रियालवणमाख्यातं क्षेत्रं यत्रांबिकापतिः
The field named Priyālavaṇa has been described, where Ambikāpati is.
क्षेत्रं प्रभासमुक्तं ते यत्र खंडेंदुशेखरः
You have been told of the field called Prabhāsa, where Khaṇḍenduśekhara is.