उक्तं वाराणसीक्षेत्रं क्रोशपंचकपावनम् 1.3.2.2.
The sacred region of Varanasi, purified by five krośas, has been described.
कपालमोचनं यत्र यत्रास्ते कालभैरवः
Wherever Kapālamocana is found, there too is Kālabhairava.
गयाप्रयागावपि ते कथितौ सर्वसिद्धिदौ
Gaya and Prayaga have also been mentioned; both grant all attainments.
आकर्णितं च केदारं यस्मिन्महिषरूपधृक्
Kedara has been heard of, where the Lord takes the form of a buffalo.
सर्वसिद्धिकरं पुंसां क्षेत्रं बदरिकाश्रमम्
Badarikāśrama is the field that grants all attainments to men.
श्रुतं हि नैमिषं क्षेत्रं त्वया यत्र महेश्वरः
You have indeed heard of the Naimisha region, where the great Lord resides.
अमरेशमिति स्थानं प्रोक्तं सर्वार्थसाधकम्
The place called Amaresha is said to fulfill all desires.
पुष्कराख्यं महास्थानं श्रुतं ते कथितं मया
The great place known as Pushkara has been described to you by me.
आषाढीनाम ते स्थानं पावनं कथितं मया
I have told you about the pure place of the Ashadha goddesses.
दंडिमुंडी समाख्यं च स्थानं ते कथितं मया
I have described to you the place called Dandimundi.
लाकुलंनाम ते स्थानं संशुद्धं कथितं मया 1.3.2.2.
I have told you about the sanctified place named Lakula.
भारभूतिरिति स्थानं भवतोऽभिहितं मया
The place called Bharabhuti has been mentioned to you by me.
अरालकेश्वरं नाम स्थानं ते कथितं मया
I have described to you the place named Aralakeshvara.
गयानाम महाक्षेत्रं तव प्रस्तावितं मया
I have set forth to you the great sacred field called Gaya.
कुरुक्षेत्रमिति स्थानं भवते विनिवेदितम्
The place called Kurukshetra has been communicated to you.
उक्तं कनखलंनाम मया ते स्थानमुत्तमम्
I have told you about the excellent place named Kanakhala.
तालकाख्यं महाक्षेत्रं मार्कंडेय मयोदितम्
O Markandeya, I have declared to you the great field called Talaka.
अट्टहासमिति प्रोक्तं महास्थानं मया तव
I have described to you the great place known as Attahasa.
कृत्तिवासाभिधं क्षेत्रमुक्तं ते वेदवित्तम
O best knower of the Vedas, I have told you about the field called Krittivasa.
भ्रमरांबिकया देव्या महेशो मल्लिकार्जुनः
With the goddess Bhramarambika, the great lord is Mallikarjuna.
सुवर्णमुखरीतीरे कालहस्तीति शंकरः 1.3.2.2.
On the bank of the Suvarnamukharī, Shankara is called Kalahasti.
कांच्यामेकाम्रमूलस्थः कामाक्ष्या कामशासनः
In Kanchi, at the root of the mango tree, he is Kamakshi's Kamashasana.
अस्ति व्याघ्रपुरंनाम तिल्लिकाननमध्यगम्
There is a place called Vyaghrapura, situated in the midst of Tillikanana.
श्वेतारण्यमिति स्थानमुक्तं तव मया पुरा
The place called Shvetaranya has previously been told to you by me.
सेतुबंधमिति स्थानमवोचं तत्र राघवः
There, Rāghava spoke of the place called Setubandha.
गतप्रत्याह्वय स्थानं विद्यते वृषभध्वजः
The place named Gatapratyāhvaya is where the Bull-bannered One resides.
मणिमुक्तानदीमन्वक्क्षेत्रे वृद्धाचलाह्वये
In the land called Vṛddhācala, there is the river of jewels and pearls.
श्रीमन्मध्यार्जुनंनाम श्रुतं स्थानमनुत्तमम्
You have heard of the most excellent place called Śrīmad-Madhyārjuna.
आस्थितं सोमनाथेन सोमतीर्थं त्वया श्रुतम्
You have heard of Somatīrtha, established by Somanātha.
आकर्णितं हि भवता क्षेत्रं सिद्धवटाह्वयम्
Indeed, you have heard of the field called Siddhavaṭa.