রক্ষিতো বাসুদেবেন ক্ষেত্ররক্ষার্থমাদরাত্ মনোভীষ্টফলপ্রাপ্তির্ভৈরবস্য সদাঽঽদরাত্
ভাসুদেব সেই স্থানের রক্ষা করেন, আর ভৈরবের প্রতি শ্রদ্ধায় চিত্তের ইচ্ছা সবসময় পূর্ণ হয়।
মার্গশীর্ষস্য কৃষ্ণাযামষ্টম্যাং তস্য নির্মিতা
মার্গশীর্ষ মাসের কৃষ্ণপক্ষের অষ্টমীতে সেটি স্থাপিত হয়েছিল।
পশূপহারসংভূতি কর্তব্যং পূজনং জনৈঃ
উপাসনার সময় মানুষকে পশু ও অন্যান্য উপহার নিবেদন করতে হয়।
নির্বিঘ্নং তীর্থবসতির্ভৈরবস্য প্রসাদতঃ
ভৈরবের কৃপায় তীর্থে বাস নির্বিঘ্ন হয়।
এতস্মিন্নুত্তরে ভাগে রম্যং ভরতকুণ্ডকম্
এই উত্তরের অংশে রয়েছে মনোরম ভারতকুণ্ড।
তত্র স্নানং তথা দানং সর্বমক্ষযতাং ব্রজেত্
সেখানে স্নান ও দান করলে তার ফল কখনও শেষ হয় না।
যত্নতো দেবতাঃ পূজ্যা বস্ত্রাদিভিরলংকৃতৈঃ
দেবতাদের যত্নসহকারে পূজা করতে হয়, সুন্দর পোশাক ও অলংকারে সাজিয়ে।
রামচন্দ্রং হৃদি ধ্যাযন্নির্মলাত্মা জিতেন্দ্রিযঃ
যিনি নির্মল মন ও সংযত ইন্দ্রিয় নিয়ে হৃদয়ে রামচন্দ্রের ধ্যান করেন,
তত্র চক্রে মহত্কুণ্ডং ভরতো নাম ভূপতিঃ 2.8.9.
সেখানে ভারত নামে মহান রাজা এক বিশাল কুণ্ড নির্মাণ করেছিলেন।
তত্কুংডে সুমহত্পুণ্যং নানাপুণ্যসমন্বিতম্
এই কুণ্ডে অসীম পুণ্য রয়েছে, নানা সদগুণে পূর্ণ।
হংসসারসচক্রাহ্ব বিহংগমবিরাজিতম্
এটি রাজহাঁস, সারস, চক্রবাক ও নানা সুন্দর পাখির সৌন্দর্যে শোভিত।
তত্র স্নানং মহাপুণ্যং প্রমোদানন্দনির্মলম্ পিতরস্তস্য তুষ্যংতি তুষ্টাঃ স্যুঃ সর্বদেবতাঃ
সেখানে স্নান করলে মহাপুণ্য, নির্মল আনন্দ ও সুখ লাভ হয়; পূর্বপুরুষরা তুষ্ট হন এবং সব দেবতাও সন্তুষ্ট হন।
স্বর্ণং চান্নং বিধানেন দাতব্যং চ দ্বিজন্মনে
সঠিক নিয়মে দ্বিজের কাছে সোনা ও খাদ্য দান করতে হয়।
তত্পশ্চিমদিশাভাগে জটাকুণ্ডমনুত্তমম্
সেখান থেকে পশ্চিম দিকে আছে শ্রেষ্ঠ জটাকুণ্ড।
জটাকুণ্ডমিতি খ্যাতং সর্বতীর্থোত্তমোত্তমম্
জটাকুণ্ড সর্বতীর্থের মধ্যে শ্রেষ্ঠ বলে পরিচিত।
পূর্বকুণ্ডেষু সংপূজ্যো ভরতঃ শ্রীসমন্বিতঃ চৈত্রকৃষ্ণচতুর্দশ্যাং যাত্রা সাংবত্সরী ভবেত্
আগের কুণ্ডগুলিতে সৌভাগ্যশালী ভারতকে পূজা করতে হয়; চৈত্র মাসের কৃষ্ণপক্ষের চতুর্দশীতে বার্ষিক যাত্রা হয়।
ইতি পরমবিধানৈঃ পূজযেদ্রামসীতে তদনু ভরতকুণ্ডে লক্ষ্মণং চ প্রপূজ্য
সর্বোচ্চ বিধি অনুযায়ী রাম ও সীতার পূজা করতে হয়, তারপর ভারতকুণ্ডে লক্ষ্মণেরও পূজা করতে হয়।
অজিতং পূজযেদ্বিপ্র তস্য সিদ্ধিঃ করে স্থিতা
ব্রাহ্মণ, অজিতের পূজা করলে তার সাফল্য নিশ্চিত হয়।
মহোত্সবস্তু কর্তব্যো গীতবাদিত্রসংযুতঃ
একটি মহোৎসব করতে হয়, গান ও বাদ্যযন্ত্রের সঙ্গে।
এতস্মাদুত্তরে বিদ্বন্বীরস্য শুভসূচকম্
এর উত্তরে, হে জ্ঞানী, বীরের শুভ চিহ্ন রয়েছে।
তদগ্রে সরসি স্নাত্বা বসেত্তত্র সুনিশ্চিতম্
তারপর ওই সরোবরে স্নান করে, নিশ্চয়ই সেখানে থাকতে হবে।
অযোধ্যারক্ষকো বীরঃ সর্বকামার্থসিদ্ধিদঃ
অযোধ্যার রক্ষক বীর সকল ইচ্ছা ও উদ্দেশ্য পূর্ণ করেন।
গংধপুষ্পাদিধূপাদি নৈবেদ্যাদিবিধানতঃ যংযং কামমিহেচ্ছেত তংতং কামমবাপ্নুযাত্
সুগন্ধ, ফুল, ধূপ, প্রসাদ ইত্যাদি বিধি অনুযায়ী নিবেদন করলে, এখানে যে যা কামনা করে, সে সেই কামনা লাভ করে।
এতস্মাদ্দ্ক্ষিণেভাগে সুরসানাম রাক্ষসী
এর দক্ষিণ পাশে সুরসা নামের রাক্ষসী আছে।
তাং সংপূজ্য নরো ভক্ত্যা সর্বান্কামানবাপ্নুযাত্
তাকে ভক্তি সহকারে পূজা করলে, মানুষ সব ইচ্ছা পূর্ণ করতে পারে।
লংকাস্থানাদিহানীতা রামেণোত্কৃষ্টকর্মণা
লঙ্কা থেকে রাম তাঁর মহান কর্মে তাকে এখানে নিয়ে এসেছিলেন।
সংপূজ্য বিধিবত্তস্যা দর্শনং কার্যমাদরাত্ কর্ত্তব্যঃ সুপ্রযত্নেন গীতবাদিত্রসংযুতৈঃ ।। 2.8.10.
তাকে বিধি অনুযায়ী পূজা করে, শ্রদ্ধার সাথে দর্শন করতে হবে; গান ও বাদ্যযন্ত্রের মাধ্যমে যত্নসহকারে এই কাজ করা উচিত।
নবরাত্রে তৃতীযাযাং যাত্রা সাংবত্সরী ভবেত্ নানাসংগীতবাদিত্রনৃত্যোত্সবমনোহরা
নবরাত্রির তৃতীয় দিনে, বার্ষিক যাত্রা হয়, নানা গান, সঙ্গীত ও নৃত্য উৎসবে মনোমুগ্ধকর হয়।
এবং কৃতে ন সংদেহঃ সর্বদা রক্ষিতো ভবেত্
এভাবে করলে, সন্দেহ নেই যে সর্বদা রক্ষা পাওয়া যায়।
এতত্পশ্চিমদিগ্ভাগে বর্ততে পরমো মুনে পূজনীযঃ প্রযত্নেন গংধপুষ্পাক্ষতাদিভিঃ
পশ্চিম দিকে, হে মহামুনি, এক শ্রেষ্ঠ স্থান আছে; সেখানে সুগন্ধ, ফুল, অক্ষত ইত্যাদি দিয়ে যত্নসহকারে পূজা করতে হয়।