মহারাষ্ট্রে সুবিখ্যাতো ব্রাহ্মণো ধনসংচকঃ
মহারাষ্ট্রে ধনসংচক নামে এক বিখ্যাত ব্রাহ্মণ ছিলেন।
ব্রহ্মদত্তেত্যসৌ বিপ্রো বেদব্রাহ্মণনিংদকঃ
তাঁর নাম ছিল ব্রহ্মদত্ত, তিনি বেদ ও ব্রাহ্মণদের নিন্দা করতেন।
নাস্তিকো দেবতীর্থেষু পরদ্রব্যাপহারকঃ
তিনি দেবতা ও তীর্থে অবিশ্বাসী এবং অন্যের সম্পদ চুরি করতেন।
এবমাযুঃপরিক্ষীণো ধনহীনোঽভবত্তদা
এইভাবে, তাঁর আয়ু কমে গেল এবং তিনি সম্পদহীন হয়ে পড়লেন।
গতশ্চৌর্যপ্রসংগেন যাত্রিকৈঃ সহ সংগতঃ 5.1.68.
চুরি ছেড়ে দিয়ে, সে তখন যাত্রীদের সঙ্গে মিশেছিল।
নীতঃ সংযমিনীং বিপ্রস্তত্কালং যমকিংকরৈঃ
তখন যমের সেবকেরা তাকে সংযমের স্থানে নিয়ে গেল।
দৃষ্টোঽসৌ ধর্মরাজেন তদা পত্যপরাযণঃ
তখন ধর্মরাজ তাকে দেখলেন, সে তার প্রভুর প্রতি নিবেদিত ছিল।
শৃণুধ্বং কিংকরাঃ সর্বে যূযমেকাগ্রমানসাঃ
তোমরা সবাই মনোযোগ দিয়ে শোনো, হে যমের সেবকেরা।
গোদাতীরে মৃতঃ পাপী তত্র নঃ কারণং ন হি
এই পাপী গোদার তীরে মারা গেছে; আমাদের সেখানে কিছুই করার নেই।
আযাংতি গৌতমীতীরে সিংহস্থেঽপি বৃহস্পতৌ
সূর্য সিংহরাশিতে বা বৃহস্পতি ব্রহস্পতিতে থাকলেও, তারা গৌতমীর তীরে আসে।
তেন পুণ্যপ্রভাবেন নোঽস্মাকং কারণং ক্বচিত্
সেই পুণ্যের প্রভাবে আমাদের কোথাও কিছু করার থাকে না।
এবং তৈর্মোচিতো বিপ্রঃ পুনর্ব্রহ্মগতিং গতঃ
এইভাবে, তাদের দ্বারা মুক্ত হয়ে, সেই ব্রাহ্মণ আবার ব্রহ্মলোকে গেলেন।
কিং তপঃ কিং চ দানং চ কিং তীর্থব্রতসেবনম্
তপস্যা কী? দান কী? তীর্থ ও ব্রত পালনই বা কী?
যেন পুণ্যপ্রভাবেন ব্রতভংগো ন জাযতে
কোন পুণ্যের জোরে ব্রতভঙ্গ হয় না?
যত্র রুদ্রসরঃ প্রোক্তমৃষিণা তত্ত্বদর্শিনা ।। 5.1.68.
যেখানে ঋষি, যিনি সত্য দর্শন করেন, রুদ্রসরের কথা বলেছিলেন।
কোটিকোটিসুতীর্থানি বর্তংতে দ্বিজসত্তম
হে শ্রেষ্ঠ দ্বিজ, সেখানে কোটি কোটি তীর্থ আছে।
তত্তীর্থস্যোত্তরে ভাগে সুতীর্থং সর্বকামদম্
সেই তীর্থের উত্তরে আছে সুতীর্থ, যা সব ইচ্ছা পূর্ণ করে।
যস্য দর্শনমাত্রেণ সর্বযজ্ঞফলং লভেত্
যে কেবল একবার দেখে, সে সব যজ্ঞের ফল পায়।
ইতি তস্য বচঃ শ্রুত্বা স দ্বিজোঽগাত্কুমুদ্বতীম্
এই কথা শুনে, সেই ব্রাহ্মণ কুমুদ্বতী নদীর কাছে গেলেন।
সদ্যঃ পুণ্যবতাংলোকান্প্রাপ্তো বৈ দ্বিজসত্তমঃ
সঙ্গে সঙ্গে, সেই শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ পুণ্যবানদের লোক পেয়েছিলেন।
ইতি শ্রীস্কাংদে মহাপুরাণ একাশীতিসাহস্র্যাং সংহিতাযাং পঞ্চম আবংত্যখণ্ডেঽবন্তীক্ষেত্রমাহাত্ম্যেঽখংডেশ্বরমহিমবর্ণননামাষ্টষষ্টিতমোঽধ্যা যঃ
এইভাবে, শ্রীস্কান্দ মহাপুরাণের পঞ্চম অবন্ত্যখণ্ডে, অবন্তীক্ষেত্রের মাহাত্ম্য অংশে, অখণ্ডেশ্বর মহিমা বর্ণনা নামক অষ্টষষ্টিতম অধ্যায় শেষ।
কীর্তিতং ব্রহ্মণা পূর্বং মার্কংডেযস্য পৃচ্ছতঃ
আগে ব্রহ্মা, মাৰ্কণ্ডেয়ের প্রশ্নে, এই কথা বলেছিলেন।
শৃণু বত্স মহীপৃষ্ঠে শিপ্রা দিব্যতরা নদী
শোনো সন্তান, পৃথিবীর বুকে প্রবাহিত হচ্ছে শিপ্রা নদী, যা নদীগুলোর মধ্যে সবচেয়ে পবিত্র।
যস্য দর্শনমাত্রেণ মহাপাপক্ষযো ভবেত্
শুধু তার দর্শনেই বড় বড় পাপ নষ্ট হয়ে যায়।
তস্য স্থানে গতো ভানুর্যাম্যাযনকরঃ পরঃ
সেই স্থানে, দক্ষিণ দিকে যিনি যান, সেই উজ্জ্বল সূর্যও উপস্থিত হয়েছেন।
তত্র মৃতাঃ প্রবর্তংতে যোগিনোঽপি পরংতপ
সেখানে, শত্রুদের দগ্ধকারী, এমনকি যোগীরাও মৃত্যুর পরে এগিয়ে যেতে থাকেন।
ন তেষাং সদ্গতির্বত্স সত্যমেব ব্রবীমি তে
ওদের জন্য, সন্তান, শুভ গতি নেই; আমি তোমায় সত্যি কথা বলছি।
তেষামুদ্ধরণার্থায তীর্থমেতদ্বিনির্মিতম্
ওদের উদ্ধার করার জন্যই এই তীর্থ স্থাপন করা হয়েছে।
চরাচরমিদং বিশ্বং জগত্সর্বং জগত্পতে
হে জগতের অধিপতি, এই জায়গায় স্থির ও চলমান সমস্ত কিছু, পুরো জগৎই অন্তর্ভুক্ত।
চাতুমাস্যে হরৌ সুপ্তে ধর্মাঽঽচারবিধিঃ স্মৃতঃ
চার মাস ধরে, যখন হরির নিদ্রা চলে, তখন ধর্ম পালনের নিয়ম মানা হয়।