তস্য তীর্থবরং তীর্থং সর্বতীর্থফলপ্রদম্
তার প্রধান তীর্থ সকল তীর্থের ফল প্রদান করে।
কুটুম্বার্থং তপস্তেপে পুরা দক্ষঃ প্রজাপতিঃ
পরিবারের কল্যাণের জন্য, পূর্বে দক্ষ প্রজাপতি তপস্যা করেছিলেন।
প্রজাকামঃ স ধর্মাত্মা সুচিরং ব্রতমাচরত্
সন্তান কামনায়, সেই ধর্মপরায়ণ ব্যক্তি দীর্ঘকাল ব্রত পালন করেছিলেন।
অস্মিংস্তীর্থে শুচিঃ স্নাতো জপন্ব্রহ্ম সনাতনম্
এই তীর্থে, শুদ্ধ হয়ে স্নান করে, চিরন্তন ব্রহ্ম জপ করা হয়।
তেন তীর্থপ্রসাদেন লভেত্স বহুলাং প্রজাম্
সেই তীর্থের কৃপায়, সে বহু সন্তান লাভ করে।
ব্রহ্মাঽপি তত্র বৈ পশ্চাত্তপঃ কৃত্বা সুদুষ্করম্
ব্রহ্মাও সেখানে পরে অত্যন্ত কঠিন তপস্যা করেছিলেন।
মহাদেবোঽপি তত্রৈব প্রাপ্তবান্ব্রহ্মণঃ পদম্
মহাদেবও সেখানে ব্রহ্মার স্থান অর্জন করেছিলেন।
ভদ্রপীঠধরা দেবী ভদ্রকালীতি বিশ্রুতা
ভদ্রপীঠ ধারণকারী দেবী, ভদ্রকালী নামে প্রসিদ্ধ।
দ্বারে তিষ্ঠতি তত্রৈব ভৈরবঃ ক্ষেত্রপালকঃ 5.1.67.
প্রবেশদ্বারে ভৈরব, ক্ষেত্রের রক্ষক, সেখানে দাঁড়িয়ে আছেন।
পুত্রবত্পালিতো দেব্যা সদা তিষ্ঠতি তত্স্থলে
তিনি দেবীর স্নেহে সন্তানের মতো সর্বদা সেই স্থানে থাকেন।
ঋষযোঽপি মহাভাগাঃ সদা পর্বণিপর্বণি
বড় ভাগ্যবান ঋষিরা, প্রতি উৎসবের দিনে সর্বদা,
অস্মিংস্তীর্থে সদাচারাঃ স্নানং কুর্বন্তি যে নরাঃ
এই তীর্থে যারা সদাচারী, তারা স্নান করেন।
মহাবাধাসু ঘোরাসু মহামারীষু তত্পরৈঃ
ভয়ংকর বিপদে, কঠিন মহামারিতেও যারা একনিষ্ঠ,
পাযসৈ র্বিবিধৈর্ভোগৈস্তেষাং দোষো ন জাযতে
বিভিন্ন খাবার ও ভোগ নিবেদন করলেও তাদের কোনো দোষ হয় না।
পূজযেত্ক্ষেত্ত্রপালং চ সর্বাঽঽপদি সমাহিতঃ
সব বিপদে একাগ্র মনে ক্ষেত্ররক্ষককে পূজা করা উচিত।
স্নাত্বা কুটুংবকে তীর্থে পূজযিত্বা মহেশ্বরম্
পরিবারসহ তীর্থে স্নান করে, মহেশ্বরকে পূজা করতে হয়।
সৌবর্ণমণি মুক্তাভির্বাসোঽলংকারসংযুতম্
সোনার, রত্ন ও মুক্তায় সাজানো পোশাক পরিধান করতে হয়।
ফাল্গুনে চ সিতে পক্ষে যা বৈ চতুর্দশী ভবেত্
ফাল্গুন মাসের উজ্জ্বল পক্ষের চতুর্দশী তিথিতে,
তদ্দিনে চ নরঃ স্নাত্বা রাত্রৌ জাগরণং চরেত্ 5.1.67.
সেই দিনে স্নান করে, রাতে জাগরণ করা উচিত।
ধূপৈর্দীপৈশ্চ নৈবেদ্যৈর্বাসোঽলংকারকাদিভিঃ
ধূপ, প্রদীপ, নৈবেদ্য, পোশাক, অলংকার ও অন্যান্য সামগ্রী দিয়ে,
তস্য পাপং ক্ষযং যাতি শিবলোকে মহীযতে
তার পাপ নষ্ট হয়, এবং শিবলোকেতে সম্মানিত হয়।
অশ্বমেধফলং তস্য জাগরে চ ক্ষণেক্ষণে
জাগরণের প্রতিটি মুহূর্তে অশ্বমেধ যজ্ঞের ফল লাভ হয়।
কৃত্বা তু বিধিবদ্ব্যাস শিবপূজাঽর্চনং তথা
বিধি মেনে শিবের পূজা ও আরাধনা করলে, হে ব্যাস,
কপিলানাং সবত্সানাং সহস্রাণি চতুর্দশ
চৌদ্দ হাজার বাছুরসহ গরু দান করতে হয়।
ইতি শ্রীস্কান্দে মহাপুরাণ একাশীতিসাহস্র্যাং সংহিতাযাং পঞ্চম আবন্ত্যখণ্ডেঽবন্তীক্ষেত্র মাহাত্ম্যে কুটুংবেশ্বরমাহাত্ম্যবর্ণনংনাম সপ্তষষ্টিতমোঽধ্যাযঃ
এভাবেই শ্রীস্কান্দ মহাপুরাণের একাশি হাজার শ্লোকের সংহিতার পঞ্চম অবন্ত্য খণ্ডের অবন্তীক্ষেত্রের মাহাত্ম্যে কুটুম্বেশ্বরের মাহাত্ম্যবর্ণনা নামক সাতষট্টিতম অধ্যায় শেষ হল।
দেবপ্রযাগমাখ্যাতং সর্বপাপপ্রণাশনম্
দেবপ্রয়াগের বর্ণনা হল, যা সব পাপ নাশ করে।
দেবানাং চ পরং স্থানং যত্র তীর্থং পরংতপ
হে শত্রুদলন, যেখানে সেই পবিত্র তীর্থ আছে, সেটিই দেবতাদের সর্বোচ্চ আসন।
ক্ষিপ্রাযাঃ পূর্বভাগে চ তত্র তীর্থং প্রতিষ্ঠিতম্
ক্ষিপ্রা নদীর পূর্বদিকে সেই তীর্থ স্থাপিত হয়েছে।
দেবং মাধবমিত্যাখ্যং ভুবি সর্বফলপ্রদম্
সেখানে মাধব নামে এক দেবতা পৃথিবীতে পরিচিত, যিনি সব ফল দান করেন।
আনংদভৈরবস্তত্র সর্বদেবনমস্কৃতঃ
সেইখানে আনন্দভৈরব আছেন, যাঁকে সব দেবতা পূজা করেন।