চিংতযন্মনসা বীরস্তপঃ কর্তুং সমুদ্যতঃ
মন দিয়ে চিন্তা করে, সেই বীর কঠোর তপস্যা করার সংকল্প করলেন।
গ্রীষ্মে পংচাগ্নিমধ্যস্থো হ্যতপত্স মহাতপাঃ
গ্রীষ্মকালে পাঁচটি আগুনের মাঝে দাঁড়িয়ে, সেই মহাতপস্বী কঠোর তপস্যা করলেন।
স্নাত্বা যথোক্তবিধিনা কৃত্বা বিষ্ণোস্তথার্চনম্
নির্ধারিত নিয়মে স্নান করে, তিনি নির্দেশ অনুযায়ী বিষ্ণুর পূজা করলেন।
মনো বিষ্ণৌ সমাবেশ্য বিধায প্রাণসংযমম্
মনকে বিষ্ণুর প্রতি নিবদ্ধ করে, তিনি শ্বাস নিয়ন্ত্রণ করলেন যেমন বলা হয়েছে।
তন্মধ্যে রবিসোমাগ্নিমণ্ডলানি যথাবিধি
তার মধ্যে তিনি সূর্য, চন্দ্র ও অগ্নির মণ্ডল কল্পনা করলেন নির্ধারিত নিয়মে।
পীতাংবরধরং বিষ্ণুং শংখচক্রগদাধরম্
তিনি পীতবস্ত্র পরিহিত, শঙ্খ, চক্র ও গদা ধারণকারী বিষ্ণুকে ধ্যান করলেন।
ব্রহ্মরূপং হরিং ধ্যাযঞ্জপন্বৈ দ্বাদশাক্ষরম্
ব্রহ্মারূপে হরিকে ধ্যান করে, তিনি দ্বাদশাক্ষর মন্ত্র জপ করলেন।
ততো দ্বিজবরো ধ্যাত্বা স্তুতিং চক্রে হরেরিমাম্ বিষ্ণুশর্মাথ তুষ্টাব নারাযণমতংদ্রিতঃ
তৎপর ধ্যানের পর, শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ হরির এই স্তব রচনা করলেন; বিষ্ণুশর্মা অটুট ভক্তিতে নারায়ণকে স্তব করলেন।
প্রসীদ দেবদেবেশ প্রসীদ কমলেক্ষণ
দেবদেবেশ, কমলনয়ন, দয়া করো, দয়া করো।
জয কৃষ্ণ জযাচিংত্য জয বিষ্ণো জযাব্যয 2.8.1.
জয় কৃষ্ণ, জয় অচিন্ত্য, জয় বিষ্ণু, জয় অব্যয়।
জয পাপহরানংত জয জন্মজ্বরাপহ
জয় পাপহারী অনন্ত, জয় জন্মজ্বর নাশকারী।
নমঃ সর্বেশ ভূতেশ নমঃ কৈটভসূদন
নমস্কার সর্বেশ্বর, ভূতেশ্বর, নমস্কার কৈটভবধ।
নমো দেবাধিদেবায নমো নারাযণায বৈ
নমস্কার দেবাদিদেব, নমস্কার নারায়ণ।
ত্বং মাতা সর্বলোকানাং ত্বমেব জগতঃ পিতা
তুমি সকল জগতের মা, তুমি একাই জগতের পিতা।
ত্বং হবিস্ত্বং বষট্কারস্ত্বং প্রভুস্ত্বং হুতাশনঃ
তুমি হবি, তুমি 'বষট' উচ্চারণ, তুমি প্রভু, তুমি হুতাশন।
শংখচক্রগদাপাণে মাং সমুদ্ধর মাধব
শঙ্খ, চক্র, গদা ধারণকারী মাধব, আমাকে উদ্ধার করো।
প্রসীদ মংদরধর প্রসীদ মধুসূদন
মন্দরধারী, মধুসূদন, দয়া করো, দয়া করো।
আবির্বভূব বিশ্বাত্মা বিষ্ণুর্গরুডবাহনঃ
বিশ্বের আত্মা বিষ্ণু, গরুড়ের ওপর চড়ে প্রকাশিত হলেন।
শংখচক্রগদাপাণিঃ পীতাংবরধরোঽচ্যুতঃ
অচ্যুত, শঙ্খ, চক্র, গদা ধারণকারী, পীতবস্ত্র পরিহিত।
স্তোত্রেণানেন সুমতে নষ্টপাপোঽসি সাংপ্রতম্ ।।2.8.1.
হে জ্ঞানী, এই স্তবের দ্বারা এখন তোমার পাপ বিনষ্ট হয়েছে।
বরং বরয বিপ্রেন্দ্র বরদোঽহং তবাগ্রতঃ
ব্রাহ্মণদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, তুমি যা চাইবে তাই বর চেয়ে নাও; আমি তোমার সামনে বরদাতা হিসেবে দাঁড়িয়ে আছি।
ত্বদ্ভক্তিমচলামেকাং মম দেহি জগত্পতে
হে বিশ্বপতি, আমার প্রতি তোমার একনিষ্ঠ ও অটল ভক্তি দাও।
শ্রীভগবানুবাচ ভক্তিরস্ত্বচলা মে বৈ বৈষ্ণবী মুক্তিদাযিনী
শ্রীভগবান বললেন: তোমার আমার প্রতি অটল ভক্তি আছে, এই বৈষ্ণবী ভক্তি মুক্তি প্রদান করে।
ইদং স্থানং মহাভাগ ত্বন্নাম্না খ্যাতিমেষ্যতি
হে সৌভাগ্যবান, এই স্থান তোমার নামে পরিচিত হবে।
জলং প্রকটযামাস গাংগং পাতালমংডলাত্
তিনি পাতাললোক থেকে গঙ্গার জল প্রকাশ করলেন।
জলেন তেন ভগবান্পবিত্রেণ দযাংবুধিঃ
সেই পবিত্র জল দিয়ে, করুণার সাগর ভগবান স্নান করলেন।
চক্রতীর্থমিতি খ্যাতং ততঃ প্রভৃতি তদ্দ্বিজ
সেই সময় থেকে, হে দ্বিজ, এই স্থান চক্রতীর্থ নামে পরিচিত হল।
তত্র স্নানেন দানেন বিষ্ণুলোকং ব্রজেন্নরঃ
সেখানে স্নান ও দান করলে মানুষ বিষ্ণুর লোক লাভ করে।
ততঃ স ভগবান্ভূযো বিষ্ণুশর্মাণমচ্যুতঃ
এরপর ভগবান আবার বিষ্ণুশর্মাকে সম্বোধন করলেন।
বিষ্ণুহরীতি বিখ্যাতা ভক্তানাং মুক্তিদাযিনী ।।2.8.1.
সেখানে বিষ্ণুহরী, ভক্তদের মুক্তি দানকারী নামে বিখ্যাত।