দত্তার্ঘা ভূধরেংদ্রেণ কৃতাসন পরিগ্রহাঃ
পর্বতের রাজা অতিথিদের হাত-পা ধোয়ার জল দিলেন, আর আসন গ্রহণ করা হল।
দত্তেত্যুক্তা গিরীংদ্রেণ নিরূপ্যোদ্বাহবাসরম্
পর্বতের রাজা বললেন, 'দেওয়া হয়েছে,' তখন বিয়ের দিন নির্ধারিত হল।
ঊচুস্তে শংকরং সর্বে দত্তা হিমবতা শিবা
সবাই শঙ্করকে বললেন, 'হিমবত শিবাকে দিয়েছেন।'
চক্রুর্বিবাহ সামগ্রীং ব্রহ্মেন্দ্রাদিসুরাস্তদা
তখন ব্রহ্মা, ইন্দ্র ও অন্যান্য দেবতারা বিয়ের সমস্ত প্রস্তুতি করলেন।
শংখদুংদুভিনাদৈশ্চ ব্রহ্মাদ্যৈরমরৈঃ সহ
শঙ্খ ও ঢাকের শব্দে, ব্রহ্মা ও অন্যান্য দেবতাদের সঙ্গে একত্রে উৎসব শুরু হল।
বিবাহ্যেমাং বিধানেন জগাম স্বালযং পুনঃ
নির্ধারিত নিয়মে তাঁকে বিয়ে করে তিনি আবার নিজের বাড়িতে ফিরে গেলেন।
তাবত্ত্রস্তৈঃ সুরৈরগ্নিঃ প্রেষিতোঽগান্মহেশ্বরম্
এদিকে ভীত দেবতারা অগ্নিকে পাঠালেন, তিনি মহেশ্বরের কাছে গেলেন।
নিচিক্ষেপ মুখে বহ্নেঃ স্বরেতো ব্রীডিতো ভৃশম্ 5.1.34.
অগ্নি খুব লজ্জিত হয়ে শিবের বীজ নিজের মুখে রাখলেন।
হররেতোঽগ্নিনোদ্গীর্ণং গংগামধ্যে পপাত হ
অগ্নি শিবের বীজ বের করে দিলে, তা গঙ্গার মাঝখানে পড়ে গেল।
সপ্তর্ষীণাং চ ষট্পত্ন্যঃ স্নানার্থং জাহ্নবীং যযুঃ
সপ্তর্ষিদের ছয়জন স্ত্রী স্নানের জন্য জাহ্নবীতে গেলেন।
মত্বাগ্নিমিতি তাঃ সর্বাস্তপংতি স্ম যথেচ্ছযা
তাঁরা সবাই মনে করলেন ওটা আগুন, তাই ইচ্ছামতো সেখানে তপস্যা করলেন।
ষডাননং সমারূঢং শ্রোণিদ্বারেণ সত্বরম্
ছয় মুখবিশিষ্ট সেই সন্তান দ্রুত কটি দ্বার দিয়ে জন্ম নিল।
চিংতাং জগ্মুস্তদা সর্বা মুনিত্রাসাত্ততো ভযাত্
ঋষিদের ভয়ে তখন সকল নারী উদ্বিগ্ন হয়ে পড়লেন।
ষড্ভিরেকত্বমাপদ্য শ্বেতপর্বতমস্তকে
ছয়জনের সঙ্গে এক হয়ে তিনি শ্বেত পর্বতের চূড়ায় পৌঁছালেন।
শুক্লাযাং প্রতিপদ্যাসীদ্দ্বিতীযাযাং সমীকৃতঃ
শুক্ল পক্ষের প্রথম দিনে তিনি প্রকাশিত হলেন; দ্বিতীয় দিনে তাঁর পূর্ণতা সম্পন্ন হয়।
চতুর্থ্যাং পরিপূর্ণাংগঃ ষণ্মুখো দ্বাদশেক্ষণঃ
চতুর্থ দিনে তাঁর সব অঙ্গ সম্পূর্ণ হয়ে, ছয় মুখ ও বারো চোখ নিয়ে তিনি প্রকাশিত হলেন।
তেজসা শ্বেততাম্রেণ ততাপ স জগত্ত্রযম্
তাঁর উজ্জ্বল সাদা ও তাম্র রঙের দীপ্তিতে তিনটি জগৎ আলোকিত হয়ে উঠল।
সমাগত্যাস্য সংস্কারং ব্রহ্মা চক্রে যথাবিধি 5.1.34.
সবাই একত্রিত হলে ব্রহ্মা বিধি অনুযায়ী তাঁর অভিষেক সম্পন্ন করলেন।
ততো গৌর্যা মযূরশ্চ বাহনে পরিকল্পিতঃ
এরপর গৌরী তাঁর বাহন হিসেবে ময়ূরকে নির্ধারণ করলেন।
শূলেন কৃত্তিকাভিশ্চ বর্ধিতঃ পুত্রকাম্যযা
শূল ও কৃত্তিকা দেবীদের দ্বারা, পুত্র লাভের আকাঙ্ক্ষায় তিনি লালিত হলেন।
শক্তিহস্তোঽভিষিক্তস্তু দেবসেনাসমাদৃতঃ
শক্তি হাতে নিয়ে তিনি দেবসেনার দ্বারা অভিষিক্ত ও সম্মানিত হলেন।
গাংগেযঃ কার্তিকেযশ্চ গুহঃ স্কংদ উমাসুতঃ
তাঁকে গাঙ্গেয়, কার্তিকেয়, গুহ, স্কন্দ ও উমার পুত্র নামে ডাকা হয়।
কুমারঃ শক্তিধারী চ তস্য নামানি ষোডশ
কুমার ও শক্তিধারী—এগুলি তাঁর ষোড়শটি নামের মধ্যে কয়েকটি।
এবং জাতো মহাসেনো দানবানাং ক্ষযকরঃ
এইভাবে মহাসেন জন্ম নিলেন, যিনি দানবদের বিনাশ করেন।
অভিষিক্তঃ স তেনাসৌ ভদ্রিতঃ স জটাঃ পুরা
তিনি অভিষিক্ত, অলংকৃত এবং তাঁর জটাগুলি প্রাচীন কালে সজ্জিত হয়েছিল।
কৃতাভিষেকং লব্ধাস্ত্রং মহাসেনং মহেশ্বরঃ
অভিষেক ও অস্ত্র লাভের পর মহেশ্বর মহাসেনকে প্রদান করলেন।
রক্ষা কার্যা ত্বযা পুত্র সামরস্য শতক্রতোঃ
তুমি, পুত্র, ইন্দ্রের শান্তির জন্য রক্ষা করতে হবে।
ইত্থং মহোত্সবে জাতে দৃপ্তপ্রমথসাগরে 5.1.34.
এইভাবে, গর্বিত সঙ্গীদের সমুদ্রে মহোৎসব শুরু হল।
তাসামাহারসংজ্ঞাভিশ্চক্রে নামানি শংকরঃ
তাদের খাদ্যের নাম অনুসারে শঙ্কর নামকরণ করলেন।
বটভোজনকামা যা জ্ঞেযাস্তা বটমাতরঃ
যারা বটফল খেতে চায়, তাদের বটমাতা বলে জানবে।