গুহ্যং চৈব মহাকালং ততো গচ্ছেত্সমাহিতঃ
তারপর, একাগ্র মনে গোপন স্থানে ও মহাকালেশ্বরের কাছে যেতে হবে।
ততো গচ্ছেত্সমাধিস্থো দুর্বাসেশ্বরমুত্তমম্
এরপর, ধ্যানমগ্ন হয়ে শ্রেষ্ঠ দুর্বাসার কাছে যেতে হবে।
শ্বাসাবরোধনং কৃত্বা দুর্বাসসঃ সমীপতঃ
শ্বাস নিয়ন্ত্রণ করে দুর্বাসার সান্নিধ্যে যেতে হবে।
তত্রোচ্ছ্বাসো বিমোক্ত্যস্তামভ্যর্চ্য তু সর্বথা
সেখানে সর্বতোভাবে পূজা করে তারপর শ্বাস ছেড়ে দিতে হবে।
যস্য দর্শনমাত্রেণ যমলোকং ন পশ্যতি
যিনি কেবল দর্শনেই, যমলোক দেখতে হয় না।
যস্য দর্শনমাত্রেণ বধিরত্বং ন জাযতে
যার কেবল দর্শনে, বধিরতা জন্মায় না।
ন কীর্তযেদ্যদা নাম সা যাত্রা বিফলী ভবেত্
যদি কেউ তাঁর নাম উচ্চারণ না করে, তবে সেই যাত্রা বৃথা হয়।
ভক্তিযুক্তস্ততো ব্রূযান্নমস্কৃত্বা পুনঃপুনঃ
তারপর ভক্তিসহ বারবার প্রণাম করে কথা বলা উচিত।
সংসারসাগরাদ্ধোরান্মামুদ্ধর জগত্পতে 5.1.23.
হে জগতের স্বামী, আমাকে এই ভয়ঙ্কর সংসার-সমুদ্র থেকে উদ্ধার করুন।
প্রদক্ষিণীকৃতা তেন সপ্তদ্বীপা বসুংধরা
এইভাবে, সাতটি দ্বীপসহ পৃথিবী প্রদক্ষিণ করা হয়।
তত্ফলং দেবদেবস্য সকৃদ্দত্ত্বা প্রদক্ষিণম্
দেবতাদের দেবতার একবার প্রদক্ষিণ করলে সেই ফল লাভ হয়।
পদেপদে যজ্ঞফলমিতি মে শংকরোঽব্রবীত্
প্রতিটি পদক্ষেপে যজ্ঞের ফল—এমনটাই শঙ্কর আমাকে বলেছেন।
পূজিতানি ভবংত্যত্র যাত্রেশ্বরসমর্চনাত্
এখানে যাত্রার স্বামীর পূজার মাধ্যমে সকলেই পূজিত হন।
সহস্রদক্ষিণাং দদ্যাত্তস্য পুণ্যফলং শৃণু
যদি কেউ হাজার দক্ষিণা দেয়, তার যে পুণ্যফল হয়, তা শোনো।
এবং যাত্রাং সমাপ্যাথ গত্বা নিজগৃহং নরঃ
এইভাবে যাত্রা সম্পন্ন করে, মানুষকে নিজের ঘরে ফিরে যেতে হবে।
ভোজযেচ্ছিবভক্তাংশ্চ শিবধ্যানপরাযণান্
তাঁকে শিবভক্ত ও শিবধ্যানে নিমগ্নদের আহার করাতে হবে।
যাত্রাক্রমেণ চৈকৈকং দ্বারাংতরমনুব্রজেত্
যাত্রার নিয়ম অনুযায়ী, একে একে প্রতিটি দ্বার অতিক্রম করতে হবে।
ধেনুং পযস্বিনীং দদ্যাদ্বিত্তশাঠ্যবিবর্জিতঃ
সম্পত্তির লোভ ছাড়িয়ে, দুধওয়ালা গাভী দান করতে হবে।
দীনানাথদরিদ্রাংধবিকলাদ্যাংশ্চ ভোজযেত্ 5.1.23.
যে দুঃস্থ, অসহায়, গরিব, অন্ধ ও কষ্টে আছে, তাদের খাওয়ানো উচিত।
কুলানাং শতমুদ্ধৃত্য মাতাপিত্রোঃ সমাহিতঃ
শতটি পরিবারকে রক্ষা করে, মন দিয়ে মা-বাবার সেবা করা উচিত।
মৌনী ধ্যানপরো ভূত্বা স কবিত্বমবাপ্নুযাত্
নীরব থেকে ধ্যানে মন দিলে, সে কবিতার অনুপ্রেরণা পায়।
যস্য দর্শনমাত্রেণ কবিত্বমুপজাযতে
যার শুধু উপস্থিতিতেই কবিতার ভাব জাগে।
রূপযৌবনসংপন্না তস্য ভার্যাথ কৌশিকী
তার স্ত্রী কৌশিকী ছিল রূপ ও যৌবনে ভরা।
তস্য পুত্রঃ সমুত্পন্নো হ্যগ্নিশর্মেতি নামতঃ
তার ঘরে এক পুত্র জন্ম নেয়, নাম অগ্নিশর্মা।
ততো বহুতিথে কালে অনাবৃষ্টিরজাযত
অনেক দিন পর সেখানে খরা দেখা দিল।
ততোঽসৌ সুমতির্বিপ্রঃ সভার্যঃ স সুতস্তথা
তখন সেই জ্ঞানী ব্রাহ্মণ স্ত্রী ও পুত্রকে নিয়ে,
আভীরৈর্দস্যুভিঃ সার্ধং সংগোঽভূদগ্নিশর্মণঃ
অগ্নিশর্মা আভীর ও ডাকাতদের সঙ্গে মিশে গেল।
স্মৃতির্নষ্টা গতা বেদা গতং গোত্রং গতা শ্রুতিঃ
স্মৃতি হারিয়ে গেল, বেদ হারিয়ে গেল, বংশ ও শ্রুতি সবই বিলীন হল।
সপ্তর্ষযঃ পথা তেন সুব্রতাঃ সমুপস্থিতাঃ
সাতজন ঋষি, যারা কঠোর ব্রত পালন করতেন, সেই পথেই এসে উপস্থিত হলেন।
বস্ত্রাণীমানি মুচ্যধ্বং ছত্রিকোপানহৌ তথা 5.1.24.
তোমরা এই কাপড়, ছাতা আর জুতো খুলে ফেল।