ত্বং রতিস্ত্বং ধৃতিস্তুষ্টিস্ত্বং গৌরী ত্বং সুরেশ্বরী
তুমি কামনা, তুমি ধৈর্য, তুমি সন্তুষ্টি, তুমি গৌরী, তুমি দেবতাদের রাণী।
যত্কিংচিত্ত্রিষু লোকেষু স্ত্রীরূপং দেবি দৃশ্যতে
তিনটি জগতে যত নারী রূপ দেখা যায়, দেবী, সবই তুমি।
যেন সত্যেন তেন ত্বমত্রাবাসং দ্রুতং কুরু
সেই সত্যের দ্বারা তুমি এখানে দ্রুত আবির্ভূত হও।
প্রোবাচ দর্শনং গত্বা তং নৃপং ভক্তবত্সলা
দেবী, যিনি ভক্তদের ভালোবাসেন, দর্শন দিয়ে রাজাকে বললেন।
তস্মাদ্গৃহাণ মত্তস্ত্বং বরং মনসি সংস্থিতম্
তুমি যেটা মনে স্থির করেছ, সেই বর আমার কাছ থেকে গ্রহণ করো।
সা মযা নির্জনে মুক্তা বনে ব্যালগণান্বিতে ॥ ৬.৫৪.
আমি তাকে নির্জন বনে, যেখানে নানা বন্য জন্তু ছিল, মুক্ত করেছিলাম।
অখণ্ডশীলাং নির্দোষাং যথাহং ত্বত্প্রসাদতঃ
তোমার কৃপায়, আমি নিরবিচ্ছিন্ন আচরণ ও নির্দোষ হয়ে উঠেছি, যেমন তুমি।
স্তোত্রেণানেন যো দেবি স্তুতিং কুর্যাত্পুরস্তব
হে দেবী, যিনি এই স্তোত্র দিয়ে তোমার সামনে এই প্রশংসা পাঠ করেন,
সোঽপি পার্থিবশার্দূলো লেভে সর্বং তযোদিতম্
রাজাদের মধ্যে সেই শ্রেষ্ঠ ব্যক্তিও তার কাছ থেকে ঘোষিত সব কিছু লাভ করেছিলেন।
ইতি শ্রীস্কাংদে মহাপুরাণ একাশীতিসাহস্র্যাং সংহিতাযাং ষষ্ঠে নাগরখণ্ডে হাটকেশ্বরক্ষেত্রমাহাত্ম্যে নলনির্মিতচর্মমুণ্ডামাহাত্ম্যবর্ণনংনাম চতুষ্পঞ্চাশত্তমোঽধ্যাযঃ
এইভাবে হাটকেশ্বর ক্ষেত্রের মাহাত্ম্যে, নল নির্মিত চর্মমুণ্ডার মাহাত্ম্য বর্ণনার নামক চুয়ান্নতম অধ্যায় শেষ হলো, ষষ্ঠ নাগরখণ্ডে, একাশি হাজার শ্লোকবিশিষ্ট শ্রীস্কান্দ মহাপুরাণে।
দৃষ্ট্বা বিমুচ্যুতে পাপাত্স্থাপিতং নলভূভুজা
যখন কেউ এটিকে দেখে, পাপ থেকে মুক্তি পায়; এটি নল রাজা প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।
যস্তং পশ্যেন্নরো ভক্ত্যা মাঘে ষষ্ঠ্যাং সিতে দ্বিজাঃ
হে দ্বিজ, যিনি মাঘ মাসের শুক্লপক্ষের ষষ্ঠীতে ভক্তি সহকারে এটিকে দেখেন—
কণ্ডূঃ পামাথ দদ্রূণি মংডলানি বিচর্চিকা
চুলকানি, একজিমা, দাদ, ও নানা চর্মরোগ—
অস্তি তস্যাগ্রতঃ কুণ্ডং স্বচ্ছোদকসুপূরিতম্
এর সামনে একটি কুণ্ড আছে, যা পরিষ্কার ও নির্মল জলে পূর্ণ।
যস্তত্র কুরুতে স্নানং প্রত্যূষে সোমবাসরে
যিনি সেখানে সোমবার সকালে স্নান করেন—
যদা সংস্থাপিতঃ শংভুর্নলেন পৃথিবীভুজা
যখন নল রাজা সেখানে শম্ভুকে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন—
নল উবাচ অত্র স্থেযং ত্বযা দেব সদা সন্নিহিতেন চ
নল বললেন: দেব, আপনাকে এখানে সদা উপস্থিত থাকতে হবে।
প্রত্যূষে চ নিবত্স্যামি প্রাসাদে নাত্র সংশযঃ
আমি এখানে প্রাসাদে সকালে অবস্থান করব—এ নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই।
মাঘাষ্টম্যামহোরাত্রং সকলং চ মহীপতে
হে রাজা, মাঘ মাসের অষ্টমীতে, সারাদিন ও রাতব্যাপী—
প্রাণিনাং রোগনাশায শুক্লপক্ষে বিশেষতঃ
জীবদের রোগ নাশের জন্য, বিশেষত শুক্লপক্ষে।
যো মামত্র স্থিতং তত্র দিবসে বীক্ষযিষ্যতি তস্য নাশং প্রযাস্যংতি ব্যাধযো গাত্রসংভবাঃ ॥ ৬.৫৫.
যিনি আমাকে সেই দিনে সেখানে উপস্থিত দেখে, তার দেহের রোগ নিশ্চয়ই দূর হবে।
যোঽস্য কুংডস্য সংভূতাং মৃত্তিকামপি মানবঃ সোঽপি রোগৈর্বিনির্মুক্তঃ সংভবিষ্যতি পুষ্টিমান্
যে ব্যক্তি ওই কুণ্ডের মাটি গ্রহণ করে, সেও রোগমুক্ত ও বলবান হয়ে উঠবে।
নিষ্কামস্তু পুনর্যো মাং তস্মিন্কালে নৃপোত্তম সর্বপাপবিনির্মুক্তো মম লোকং স যাস্যতি
হে রাজশ্রেষ্ঠ, যদি কেউ সমস্ত কামনা-বাসনা ত্যাগ করে, তখন সে সমস্ত পাপ থেকে মুক্ত হয়ে আমার ধামে পৌঁছাবে।
অন্তর্ধানং গতো বিপ্রা যথা দীপোঽত্র তত্ক্ষণাত্
ঋষি সেই মুহূর্তেই অন্তর্ধান করলেন, যেমন বাতি নিভে যায়।
এষ সংস্থাপিতঃ শংভুর্মযা যুষ্মত্পুরোংতিকে
আমি তোমাদের সামনে এই শম্ভুকে প্রতিষ্ঠা করেছি।
অধুনাহং গমিষ্যামি স্বরাজ্যায কৃতে দ্বিজাঃ
এখন আমি আমার স্বর্গীয় রাজ্যে ফিরে যাব, হে দ্বিজগণ।
তব দেবকৃতে যত্নং যাত্রাদ্যাসু ক্রিযাসু চ
তুমি দেবতার জন্য যে চেষ্টা করেছ, যাত্রা ও নানা আচার-অনুষ্ঠানে—
তথা পূজাং করিষ্যামঃ শ্রদ্ধযা পরযা যুতাঃ বংশজাস্তে করিষ্যংতি পূজামস্য সুভক্তিতঃ
আমরা সকলেই গভীর শ্রদ্ধা নিয়ে পূজা করব; তোমার বংশধররাও ভক্তি সহকারে তাঁর পূজা করবে।
প্রতস্থে তান্প্রণম্যোচ্চৈঃ সর্বৈস্তৈশ্চাভিনংদিতঃ
তিনি সকলকে প্রণাম করে, সকলের সম্মান পেয়ে যাত্রা শুরু করলেন।
এবং স ভগবাঞ্ছংভুস্তস্মিন্স্থানে ব্যবস্থিতঃ ৬.৫৫.
এইভাবে ভগবান শম্ভু সেই স্থানে স্থিত রইলেন।