ততো মহোদযাবাপ্তিঃ কর্মনির্মূলনক্ষমা
এর ফলে মহৎ সিদ্ধি লাভ হয়, যা কর্মের শিকড় উপড়ে ফেলতে পারে।
ব্রতং পুরাণশ্রবণং স্মৃত্যুক্তাধ্ব নিষেবণম্
ব্রত পালন, পুরাণ শোনা এবং স্মৃতিতে বলা পথ অনুসরণ করা—
লিংগার্চনং ত্রিকালং চ লিংগস্যাপি প্রতিষ্ঠিতিঃ
প্রতিদিন তিনবার শিবলিঙ্গ পূজা করা এবং শিবলিঙ্গ প্রতিষ্ঠা করাও—
অতিথেশ্চাপি সত্কারো মৈত্রীতীর্থনিবাসিভিঃ
অতিথিদের সম্মান করা এবং তীর্থবাসীদের সঙ্গে বন্ধুত্ব রাখা—
অকামিতা ত্বনৌদ্ধত্যমরাগিত্বমহিংসনম্
ইচ্ছার অভাব, অহংকার না থাকা, আসক্তি না থাকা ও অহিংসা—
অদংভিতাত্বমাত্সর্যমপ্রার্থিতধনাগমঃ
প্রবঞ্চনা না করা, হিংসা না রাখা এবং চাওয়া ছাড়া ধন লাভের চেষ্টা না করা—
ইত্যাদি সত্প্রবৃত্তিশ্চ কর্তব্যা ক্ষেত্রবাসিনা 4.2.96.
এইসব ও অন্যান্য সৎ আচরণ তীর্থবাসীর পালন করা উচিত।
নিত্যং ত্রিষবণস্নাযী নিত্যং ভিক্ষাকৃতাশনঃ
সে যেন প্রতিদিন তিনবার স্নান করে এবং ভিক্ষা করে আহার গ্রহণ করে।
একদা তস্য জিজ্ঞাসাং কর্তুং দেবীং হরোবদত্
একদিন দেবী তাকে পরীক্ষা করতে হরকে বললেন।
অপি সর্বগতে ক্বাপি ভিক্ষাং মা যচ্ছ সুংদরি
সুন্দরী, তুমি সর্বত্র বিরাজমান হলেও কোথাও ভিক্ষা চেয়ো না।
নমস্কৃত্য প্রতিগৃহং তস্য ভিক্ষাং ন্যষেধযত্
নমস্কার করে তিনি প্রতিটি বাড়িতে ভিক্ষা নেওয়া নিষেধ করলেন।
বেলাতিক্রমমালোক্য পুনর্বভ্রাম তাং পুরীম্
সময় পার হয়ে যেতে দেখে তিনি আবার সেই নগরীতে ঘুরতে লাগলেন।
তদহ্নিনালভদ্ভিক্ষাং সশিষ্যঃ স মুনিঃ ক্বচিত্
সেই দিনে ঋষি ও তাঁর শিষ্যরা কোথাও নীলকমল ভিক্ষা পেলেন।
উপোষণপরো ভূত্বা তথৈবাসীদহর্নিশম্
উপবাসে মনোযোগী হয়ে তিনি দিনরাত সেইভাবেই ছিলেন।
যযৌ ভিক্ষাটনং কর্তুং সশিষ্যঃ পরিতঃ পুরীম্
তিনি তাঁর শিষ্যদের নিয়ে শহরের চারপাশে ভিক্ষা চাইতে বেরোলেন।
ন ক্বাপি লব্ধবান্ভিক্ষাং ভাগ্যহীনো ধনং যথা
কোথাও তিনি ভিক্ষা পেলেন না, যেন ভাগ্যহীন কেউ ধন না পায়।
কো হেতুর্যন্ন লভ্যেত ভিক্ষা যত্নেন রক্ষিতা 4.2.96.
চেষ্টা করেও যখন ভিক্ষা মেলে না, তার কারণ কী হতে পারে?
ভবদ্ভিরপি নো ভিক্ষা পরিপ্রাপ্তেতি গম্যতে
তোমরাও তো ভিক্ষা পাওনি, এমনটাই শোনা যাচ্ছে।
দ্বিতীযেহ্ন্যপি যদ্ভিক্ষা ন লভ্যেতাতিযত্নতঃ
দ্বিতীয় দিনেও যদি অনেক চেষ্টা করেও ভিক্ষা না মেলে,
অন্নক্ষযো বা সর্বস্যাং নগর্যামভবত্ক্ষণাত্
তবে হয়তো শহরজুড়ে হঠাৎ খাদ্যসংকট হয়েছে।
অথবা বারিতা ভিক্ষা কেনাপ্যস্মাসু চের্ষ্যযা
অথবা কারও ঈর্ষায় আমাদের কাছে ভিক্ষা আসা বন্ধ হয়েছে।
কিমেতদখিলমজ্ঞাত্বা সমাগচ্ছত সত্বরম্ সমাচখ্যুঃ সমাগম্য দৃষ্ট্বর্দ্ধি তত্পুরৌকসাম্
সব কিছু না জেনে এত তাড়াতাড়ি তোমরা কেন একত্রিত হলে? তারা একত্র হয়ে শহরের মানুষের সমৃদ্ধির কথা জানাল।
নান্নক্ষযো বা সর্বস্যাং নগর্যামিহ কুত্রচিত্
এই শহরের কোথাও খাদ্যের অভাব নেই।
যত্র বিশ্বেশ্বরঃ সাক্ষাদ্যত্রাঽমরধুনী স্বযম্
এখানে স্বয়ং বিশ্বেশ্বর উপস্থিত, আর স্বর্গীয় নদীও নিজে প্রবাহিত।
সমৃদ্ধির্যা গৃহস্থানামিহ বিশ্বেশিতুঃ পুরি
এখানকার গৃহস্থদের সমৃদ্ধি বিশ্বেশ্বরের এই নগরীর জন্যই।
রত্নাকরেষু রত্নানি ন তাবংতি মহামুনে
হে মহর্ষি, রত্নসমুদ্রেও এত রত্ন নেই,
গৃহেগৃহেত্র ধান্যানাং রাশযো যাদৃশঃ পুনঃ 4.2.96.
যতটা এখানে প্রতিটি ঘরে ধানের স্তূপ দেখা যায়।
শ্রীকংঠাঃ সর্ব এবাত্র সর্বে মৃত্যুংজযা ধ্রুবম্ 4.2.96.
এখানে সবাই শ্রীকণ্ঠের কৃপাপ্রাপ্ত, সবাই নিশ্চিতভাবে মৃত্যুকে জয় করেছেন।
সরস্বতী সরিদ্রূপা হ্যতঃ শাস্ত্রনিকেতনম্
সরস্বতী নদীরূপে এখানে, তাই তিনি শাস্ত্রের আশ্রয়।
সর্বে সুরনিকাযাশ্চ সর্ব এব মহর্ষযঃ 4.2.96.
এখানে সব দেবতা ও সব মহর্ষিরা উপস্থিত।