তে পূজ্যাস্তে নমস্কার্যাস্তে সংতোষ্যাঃ প্রযত্নতঃ
তাঁদের পূজা করতে হবে, নমস্কার করতে হবে এবং যত্ন নিয়ে সন্তুষ্ট করতে হবে।
কাশ্যাং বসংতি যে মর্ত্যা দূরস্থৈরপি সন্নরৈঃ
যাঁরা কাশীতে বাস করেন, দূরে থাকলেও সৎ ব্যক্তিদের উচিত তাঁদের সম্মান করা।
প্রসরস্ত্বিংদ্রিযাণাং চ নিবার্যোত্র নিবাসিভিঃ
এখানে বাসিন্দাদের উচিত ইন্দ্রিয়ের বাহিরমুখী প্রবণতা নিয়ন্ত্রণ করা।
মরণং নাভিকাংক্ষেদ্ধি কাংক্ষ্যো মোক্ষোঽপিনো পুনঃ
এখানে মৃত্যুর আকাঙ্ক্ষা করা যাবে না; বরং মুক্তির জন্যই চেষ্টা করতে হবে।
শরীরসৌষ্ঠবং কাংক্ষ্যং ব্রতস্নানাদিসিদ্ধযে
ব্রত, স্নান ও অন্যান্য সাধনার জন্য শরীরের সুস্থতা কামনা করা উচিত।
আত্মরক্ষাত্র কর্তব্যা মহাশ্রেযোভিবৃদ্ধযে
এখানে আত্মরক্ষা করতে হবে, যাতে সর্বোচ্চ কল্যাণ বৃদ্ধি পায়।
একস্মিন্নপি যচ্চাহ্নি কাশ্যাং শ্রেযোভিলভ্যতে
কাশীতে একদিন থাকলেও যে শ্রেষ্ঠ কল্যাণ লাভ হয়—
অন্যত্র যোগাভ্যসনাদ্যাবজ্জন্ম যদর্জ্যতে
অন্যত্র সারা জীবন যোগাভ্যাস ও অনুরূপ সাধনা করে যা অর্জিত হয়, তার সমান।
সর্বতীর্থাবগাহাচ্চ যাবজ্জন্ম যদর্জ্যতে
সারা জীবন সব তীর্থে স্নান করে যে ফল পাওয়া যায়, তার সমান।
সর্বলিংগার্চনাত্পুণ্যং যাবজ্জন্ম যদর্জ্যতে 4.2.96.
সারা জীবন সব শিবলিঙ্গে পূজা করে যে পূণ্য লাভ হয়, তার সমান।
তত্ফলং সম্যগাপ্যেত বিশ্বেশ্বর বিলোকনাত্
যে ফল পাওয়া যায়, তা সম্পূর্ণভাবে লাভ হয় বিশ্বেশ্বর দর্শনের মাধ্যমে।
যত্ষোডশমহাদানৈঃ পুণ্যং প্রোক্তং মহর্ষিভিঃ
ষোড়শ মহাদানের ফলে যে পুণ্য মহর্ষিরা বলেছেন—
অশ্বমেধাদিভির্যজ্ঞৈর্যত্ফলং প্রাপ্যতেখিলৈঃ
অশ্বমেধ ও অন্যান্য যজ্ঞে যে ফল সম্পূর্ণরূপে পাওয়া যায়—
মহাপূজোপকরণং যোর্পযেদ্বিশ্বভর্তরি
যে ব্যক্তি বিশ্বভর্তার উদ্দেশ্যে মহাপূজার সামগ্রী নিবেদন করে—
সর্বর্তুকুসুমাঢ্যাং চ যঃ কুর্যাত্পুষ্পবাটিকাম্
যে ব্যক্তি সব ঋতুতে ফুলে ভরা একটি ফুলবাগান তৈরি করে—
যঃ ক্ষীরস্নপনার্থং বৈ বিশ্বেশে ধেনুমর্পযেত্
যে ব্যক্তি বিশ্বেশ্বরকে দুধে স্নান করানোর জন্য একটি গাভী দান করে—
বিশ্বেশরাজসদনে যঃ সুধাং চিত্রমেব বা 4.2.96.
যে ব্যক্তি বিশ্বেশ্বররাজের গৃহে অমৃত অথবা সুন্দর খাদ্য প্রদান করে—
ব্রাহ্মণান্যতিনো বাপি তথৈব শিবযোগিনঃ
অথবা এইসব ব্রাহ্মণ কিংবা শিবভক্ত যোগীদেরও দেয়—
কোটিভোজ্যফলং তস্য শ্রদ্ধযা নাত্র সংশযঃ
তার ফল কোটি জনকে ভোজন করানোর সমান; বিশ্বাস সহকারে করলে এতে কোনো সন্দেহ নেই।
বিশ্বেশস্তোষণীযোত্র স্নানহোমজপাদিভিঃ অষ্টোত্তরশতং জপ্ত্বা তদত্র সমবাপ্যতে
এখানে বিশ্বেশ্বরকে স্নান, হোম, জপ ইত্যাদির দ্বারা সন্তুষ্ট করতে হয়; একশো আটবার জপ করলে সেই ফল এখানে লাভ হয়।
কোটিহোমেন যত্প্রোক্তং ফলমন্যত্র সূরিভিঃ
কোটি হোমের ফলে যে ফল জ্ঞানীরা অন্যত্র বলেছেন—
যো জপেদ্রুদ্রসূক্তানি কাশ্যাং বিশ্বেশসন্নিধৌ
যে ব্যক্তি কাশীতে বিশ্বেশ্বরের সামনে রুদ্রসূক্ত পাঠ করে—
তস্য পুণ্যং ন জানামি চিংতিতে চাক্ষরে পরে
যে ব্যক্তি প্রতিটি শ্রেষ্ঠ অক্ষর মনে মনে চিন্তা করে, তার পুণ্য আমি জানি না।
আপদ্যপি হি ঘোরাযাং কাশী ত্যাজ্যা ন কুত্রচিত্
অত্যন্ত ভয়ংকর বিপদেও কাশী কখনো ত্যাগ করা উচিত নয়।
অবংধ্যং দিবসং কুর্যাত্স্নানদানজপাদিভিঃ
প্রতিদিন স্নান, দান, জপ ইত্যাদির মাধ্যমে দিনকে সফল করা উচিত।
কৃচ্ছ্রচাংদ্রাযণাদীনি কর্তব্যানি প্রযত্নতঃ
কৃচ্ছ্র, চান্দ্রায়ণ প্রভৃতি প্রায়শ্চিত্ত যত্ন সহকারে পালন করা উচিত।
যদীংদ্রিযাণি কুর্বংতি বিক্রিযামিহ দেহিনাম্ 4.2.96.
যদি এখানে ইন্দ্রিয়গুলি দেহধারীদের মধ্যে বিঘ্ন ঘটায়—
তেষাং স্বরূপমাখ্যাহি স্কংদেংদ্রিয বিশুদ্ধযে
স্কন্দ, ইন্দ্রিয়ের শুদ্ধির জন্য তুমি তাদের প্রকৃত স্বরূপ বলো।
যানি কৃত্বাত্র মনুজো দেহশুদ্ধিং লভেত্পরাম্
এখানে যে কাজগুলি করা হয়, তা করলে মানুষ শরীরের চূড়ান্ত শুদ্ধি লাভ করে।
একভক্তেন নক্তেন তথৈবাযাচিতেন চ
একবার খেয়ে, রাতে খেয়ে, কিংবা ভিক্ষা করে আনা খাবার খেয়ে, একইভাবে পালন করতে হয়।