যতঃ সর্বেষু লিংগেষু লিংগমেতদনুত্তমম্
সব লিঙ্গের মধ্যে এই লিঙ্গটি সর্বাধিক শ্রেষ্ঠ।
পুরা মে যোগযুক্তস্য লিংগমেতদ্ভুবস্তলাত্
অনেক আগে, যখন আমি যোগে নিমগ্ন ছিলাম, তখন এই লিঙ্গটি পৃথিবীর উপরিভাগ থেকে উদিত হয়েছিল।
অস্মিঁল্লিগে পুরা গৌরি সুগুপ্তং তিষ্ঠতা মযা
গৌরী, পূর্বে আমি এই লিঙ্গের মধ্যে সুগোপনে অবস্থান করেছিলাম।
ত্রিলোচনস্য যে ভক্তাস্তেপি সর্বে ত্রিলোচনাঃ
ত্রিনয়নের যেসব ভক্ত, তারাও সকলেই ত্রিনয়নের মতো হয়ে যান।
ত্রিলোচনস্য লিংগস্য মহিমানং ন কশ্চন
ত্রিনয়নের লিঙ্গের মহিমা কেউ সম্পূর্ণরূপে বুঝতে পারে না।
শুক্লরাধতৃতীযাযাং স্নাত্বা পৈলিপিলে হ্রদে
শুক্লপক্ষের তৃতীয় দিনে, পৈলিপিলা হ্রদে স্নান করার পর,
ত্রিলোচনং পূজযিত্বা প্রাতঃ স্নাত্বাপি তত্র বৈ
ত্রিনয়নকে পূজা করে এবং সেখানে সকালে স্নান করলে,
সান্নান্সদক্ষিণান্দেবি পিতৄনুদ্দিশ্য হর্ষিতাঃ
আনন্দের সাথে পূর্বপুরুষদের উদ্দেশ্যে অন্ন ও দক্ষিণা প্রদান করলে,
বিসৃজ্য পার্থিবং দেহং তেন পুণ্যেন নোদিতাঃ 4.2.75.
এই পূণ্য দ্বারা পার্থিব দেহ ত্যাগ করে তারা ঊর্ধ্বগতি লাভ করেন।
তাবদ্ধমংতি সংসারে দেবা মর্ত্যা মহোরগাঃ
ততক্ষণ পর্যন্ত দেবতা, মানুষ ও মহা সর্পরা সংসারে অবস্থান করেন।
সকৃত্ত্রিবিষ্টপং দৃষ্ট্বা স্নাত্বা পৈলিপিলে হ্রদে
ত্রিবিষ্টপ দর্শন করে এবং পৈলিপিলা হ্রদে স্নান করলে,
প্রতিমাসং সদাষ্টম্যাং চতুর্দশ্যাং চ ভামিনি
প্রতি মাসে অষ্টমী ও চতুর্দশীতে, হে সুন্দরী,
ত্রিবিষ্টপাদ্দক্ষিণতঃ স্নাতঃ পৈলিপিলেংঽভসি
ত্রিবিষ্টপের দক্ষিণে পৈলিপিলা জলে স্নান করলে,
পাদোদকাখ্যস্তত্রৈব কূপঃ পাপবিনাশকঃ
সেখানেই 'পাদোদক' নামে একটি কূপ আছে, যা পাপ নাশ করে।
তস্য লিংগস্য পার্শ্বে তু সংতি লিংগান্যনেকশঃ
সেই লিঙ্গের পাশে অনেকগুলি লিঙ্গ রয়েছে।
তত্র শাংতনবং লিংগং গংগাতীরে প্রতিষ্ঠিতম্
সেখানে গঙ্গার তীরে শান্তনব লিঙ্গ প্রতিষ্ঠিত আছে।
তদ্দক্ষিণে মহালিংগং মুনে ভীষ্মেশ সংজ্ঞিতম্
তার দক্ষিণে, হে মুনি, ভীষ্মেশ নামে এক বিশাল লিঙ্গ আছে।
তত্প্রতীচ্যাং মহালিংগং দ্রোণেশ ইতি কীর্তিতম্
তার পশ্চিমে দ্রোণেশ নামে আরেকটি বড় লিঙ্গ আছে।
অশ্বত্থামেশ্বরং লিংগং তদগ্রে চাতিপুণ্যদম্ 4.2.75.
সামনে অশ্বত্থামেশ্বর লিঙ্গ রয়েছে, যা খুবই পুণ্যদায়ক।
দ্রোণেশাদ্বাযু দিগ্ভাগে বালখিল্যেশ্বরং পরম্
দ্রোণেশ থেকে বাতাসের দিকে, সর্বোচ্চ বালখিল্যেশ্বর লিঙ্গ আছে।
তদ্বামে লিংগমালোক্য বাল্মীকেশ্বরসংজ্ঞিতম্
তার বামে, যে লিঙ্গ দেখা যায়, সেটি বাল্মীকেশ্বর নামে পরিচিত।
অন্যচ্চাত্রৈব যদ্বৃত্তং তদ্ব্রবীমি ঘটোদ্ভব
এখানে আর যা ঘটেছে, ঘটোদ্ভব, তা এখন বলছি।
ইতিহাস ইহাসীদ্যঃ পীঠে বিরজসংজ্ঞিতে
ভিরজা নামে আসনে একবার এখানে একটি কাহিনি ঘটেছিল।
ত্রিলোচনস্য প্রাসাদে মণিমাণিক্যনির্মিতে
ত্রিলোচনের মন্দিরে, যা রত্ন ও মণি দিয়ে তৈরি।
কদাচিদপি কল্পাংতে দ্যো লোকে ভ্রংশতি ক্ষযে
কখনও কখনও, যুগের শেষে, স্বর্গলোক ধ্বংস হয়ে পড়ে।
মরুত্তরংগিতাগ্রাভিঃ পতাকাভিরিতস্ততঃ
মারুত্তরঙ্গিতার উঁচু করা পতাকায় চারদিকে শোভিত।
দেদীপ্যমান সৌবর্ণ কলশেন বিরাজিতে
উজ্জ্বল সোনার কলস দিয়ে সজ্জিত।
তত্র পারাবতদ্বংদ্বং বসেত্স্বৈরং কৃতালযম্
সেখানে একজোড়া কবুতর স্বাধীনভাবে বাস করে, নিজেদের বাসা বানিয়ে।
উড্ডীযমানং পরিতঃ পক্ষবাতেরিতস্ততঃ
তারা ডানার বাতাসে চারদিকে উড়ে বেড়ায়।
ত্রিলোচনেতি সততং নাম ভক্তৈরুদাহৃতম্
ভক্তরা সর্বদা 'ত্রিলোচনেতি' নামটি উচ্চারণ করে।