তত্পীঠদর্শনাদেব বিরজা জাযতে নরঃ
সেই আসনটি শুধু দেখলেই মানুষ পবিত্র হয়ে যায়।
তীর্থং পিলিপিলাখ্যং তদ্দ্যুনদ্যংভসি বিশ্রুতম্
দ্যুনদী নদীর জলে যে পবিত্র স্থান পিলিপিলা নামে বিখ্যাত—
বিষ্টপত্রিতযাংতর্যে দেবর্ষিমনুজোরগাঃ
তিনটি লোকের মাঝে দেবতা, ঋষি, মানুষ আর নাগেরা—
তদারভ্য চ তত্তীর্থং তচ্চ লিংগং ত্রিলোচনম্
সেই সময় থেকে সেই তীর্থ আর ত্রিনয়ন শিবের সেই লিঙ্গ—
ত্রিবিষ্টপস্য লিংগস্য মহিমোক্তাঃ পিনাকিনা
ত্রিবিষ্টপের সেই লিঙ্গের মহিমা পিনাকধারী স্বয়ং বর্ণনা করেছিলেন।
সর্বদৃক্সর্বজনক কিংচিত্পৃচ্ছামি তদ্বদ
হে সর্বজ্ঞ, সকলের জন্মদাতা, আমি কিছু জানতে চাই—তুমি বলো।
ইদং তব প্রিযং ক্ষেত্রং কর্মবীজমহৌষধম্
এটাই তোমার প্রিয় ক্ষেত্র, যা কর্মের মহাঔষধের মতো।
যত্ক্ষেত্ররজসোপ্যগ্রে ত্রিলোক্যপি তৃণাযতে 4.2.73.
এই ক্ষেত্রের ধূলিও এমন, যা তিনটি লোককেই তুচ্ছ করে দেয়।
যানীহ সংতি লিংগানি তানি সর্বাণ্যসংশযম্
এখানে যত লিঙ্গ আছে, সবই সন্দেহাতীত।
যদ্যপ্যেবং তথাপীশ বিশেষং বক্তুমর্হসি
তবুও, হে ঈশ্বর, তুমি বিশেষটি বলো।
যত্র দেবঃ সদা তিষ্ঠেত্সংবর্তেঽপি স বল্লভঃ
যেখানে দেবতা চিরকাল থাকেন, মহাপ্রলয়েও, সেটাই সবচেয়ে প্রিয়।
যেষাং স্মরণতোপ্যত্র ভবেত্পাপস্য সংক্ষযঃ
এখানে যাদের শুধু স্মরণ করলেই পাপের বিনাশ হয়।
যেষাং সমর্চনাদেব মধ্যে জন্ম সকৃদ্বিভো
হে ভগবান, যাদের একবারও পূজা করলে এই জন্মেই মুক্তি মেলে।
বিধায ময্যনুক্রোশং কারুণ্যামৃতসাগর
আমার প্রতি দয়া করো, হে করুণার অমৃতসমুদ্র।
ইত্যাকর্ণ্য মহেশানস্তস্যা দেব্যাঃ সুভাষিতম্
ঐ দেবীর সুন্দর কথা শুনে মহেশ্বর মনোযোগ দিয়ে শুনলেন।
যন্নামাকর্ণনাদেব ক্ষীযংতে পাপরাশযঃ
শুধু সেই নাম কানে এলেই পাপের মূল নষ্ট হয়।
ইদং বিদংতি নৈবাপি ব্রহ্মনারাযণাদযঃ
এ কথা ব্রহ্মা, নারায়ণ ও অন্যরাও জানেন না।
অসংখ্যাতানি লিংগানি পার্বত্যানংদকাননে 4.2.73.
পার্বতীর আনন্দময় অরণ্যে অসংখ্য লিঙ্গ আছে।
নানাধাতুমযানীশে দার্ষদান্যপ্যনেকশঃ
প্রভু, সেখানে নানা ধাতু ও পাথরের অনেক লিঙ্গ রয়েছে।
সিদ্ধচারণগংধর্ব যক্ষরক্ষোর্চিতান্যপি
সিদ্ধ, চারণ, গন্ধর্ব, যক্ষ ও রাক্ষসরাও সেগুলো পূজা করেন।
দিগ্গজের্গিরিভিস্তীর্থের্ঋক্ষ বানর কিন্নরৈঃ
দিকের হাতি, পর্বত, তীর্থ, ভালুক, বানর ও কিন্নররা সেগুলো প্রতিষ্ঠা করেছে।
প্রতিষ্ঠিতানি যানীহ মুক্তিহেতূনি তান্যপি
যেসব এখানে প্রতিষ্ঠিত, সেগুলোও মুক্তির কারণ।
ভগ্নান্যপি চ কালেন তানি পূজ্যানি সুংদরি
কালক্রমে যেগুলো ভেঙে গেছে, সুন্দরী, সেগুলোও পূজনীয়।
গংগাভস্যপি তিষ্ঠংতি ষষ্টিকোটিমিতানিহি
গঙ্গার তীরে ষাট কোটি লিঙ্গ স্থিত আছে।
গণনাদিবসাদবার্ঙ্মমভক্তজনৈঃপ্রিযে
গণনা ও নানা কারণে, প্রিয়, ভক্তিহীনরা সেগুলো অবহেলা করে।
ত্বযা তু যানি পৃষ্টানি যৈরিদং ক্ষেত্রমুত্তমম্
তুমি যেগুলো জানতে চেয়েছ, যেগুলো এই ক্ষেত্রকে শ্রেষ্ঠ করেছে—
কলাবতীব গোপ্যানি ভবিষ্যংতি গিরীংদ্রজে
হে পর্বতের কন্যা, সেগুলো কলার মতোই গোপন থাকবে।
কলিকল্মষপুষ্টা যে যে দুষ্টা নাস্তিকাঃ শঠাঃ 4.2.73.
যারা কলিযুগের পাপে কলুষিত, যারা দুষ্ট, নাস্তিক ও ছলনাকারী—
নামশ্রবণতোপীহ যল্লিংগানাং শুভাননে
এখানকার ঐসব লিঙ্গের নাম শুনলেও, হে শুভমুখী—
ওংকারঃ প্রথমং লিংগং দ্বিতীযং চ ত্রিলোচনম্
প্রথম লিঙ্গ ওঙ্কার, দ্বিতীয়টি ত্রিলোচন নামে পরিচিত।