ভীমচংড্যুত্তরদ্বারং সদা রক্ষেদতংদ্রিতা
ভীমচণ্ডী সদা উত্তর দ্বার সতর্কভাবে রক্ষা করেন।
ভীমচংডীং নরো দৃষ্ট্বা ভীমকুংডে কৃতোদকঃ
ভীমচণ্ডী দর্শন করে ও ভীমকুণ্ডে জলসেবা করলে,
ছাগবক্ত্রেশ্বরী দেবী দক্ষিণে বৃষভধ্বজাত্
দক্ষিণে ছাগবক্ত্রেশ্বরী দেবী, যিনি বৃষধ্বজের সঙ্গে যুক্ত।
তস্যা দেব্যাঃ প্রসাদেন কাশীবাসঃ প্রলভ্যতে
সেই দেবীর কৃপায় কাশীতে বাস লাভ হয়।
তালজংঘেশ্বরী দেবী তালবৃক্ষকৃতাযুধা
তালজঙ্ঘেশ্বরী দেবী তালগাছের অস্ত্র ধারণ করেন।
সংগমেশ্বর লিংগস্য দক্ষিণে বিকটাননাম্
সংগমেশ্বর লিঙ্গের দক্ষিণে বিকটাননা নামে একজন আছেন।
উদ্দালকেশ্বরাল্লিংগাত্তীর্থং উদ্দালকাভিধে
উদ্দালকেশ্বর লিঙ্গ থেকে উদ্দালক নামে তীর্থের উৎপত্তি।
প্রণতা যমদংষ্ট্রাযৈস্তীর্থেচোদ্দালকাভিধে
উদ্দালক নামে তীর্থে যারা প্রণাম করেন, তারা যমের দন্ত দ্বারা রক্ষা পান।
দারুকেশ্বর তীর্থে তু দারুকেশসমীপতঃ 4.2.70.
দারুকেশ্বর তীর্থে, দারুকেশের কাছাকাছি,
কপালকর্ত্রীং হস্তাং চ ব্রহ্মাংডকবলপ্রিযাম্
কপালকর্ত্রী, হাতে ধরে, ব্রহ্মাণ্ড ভক্ষণে আনন্দ পান।
ক্ষেত্রস্য পূর্বদিগ্ভাগং রক্ষংতী বিঘ্নসংঘতঃ
ক্ষেত্রের পূর্বদিকে বাধা সৃষ্টি করা আত্মারা পাহারা দেয়।
পারাবারপ্রসৃমর হস্ত ন্যস্তারি মোদকাম্
কবুতরের ডানার মতো হাত বাড়িয়ে তিনি মিষ্টান্ন ধরে রাখেন।
মৃণালনালবত্তীব্রং চর্বংতীমস্থি পাপিনঃ
তিনি পাপীদের হাড়কে পদ্মের কাণ্ডের মতো শক্তভাবে চিবিয়ে খান।
কপালমালাভরণাং মহাভীষণরূপিণীম্
তিনি করোটির মালা পরে আছেন, তার রূপ অত্যন্ত ভয়ংকর।
যথৈব চর্মমুংডৈষা মহারুংডাপি তাদৃশী
যেমন চর্মমুণ্ডা, মহারুণ্ডাও ঠিক তেমনই।
ক্ষেত্ররক্ষাং প্রকুরুত উভেদেব্যৌ মহাবলে
এই দুই শক্তিশালী দেবী ক্ষেত্রের রক্ষা করেন।
হযগ্রীবেশ্বরে তীর্থে লোলার্কাদুত্তরে সদা
হয়গ্রীবেশ্বরের তীর্থে, চঞ্চল সূর্যের উত্তরে সর্বদা।
চর্মমুংডা মহারুংডা কথিতে যে তু দেবতে
চর্মমুণ্ডা ও মহারুণ্ডা এখানে বর্ণিত দেবতারা।
এতাস্তিস্রঃ প্রযত্নেন পূজ্যাঃ ক্ষেত্রনিবাসিভিঃ 4.2.70.
ক্ষেত্রের বাসিন্দারা এই তিনজনকে যত্নসহকারে পূজা করা উচিত।
উপসর্গানমূর্ঘ্নংতি দদ্যুর্নৈঃশ্রেযসীং শ্রিযম্
তারা বিপদ দূর করে সর্বোচ্চ সমৃদ্ধি প্রদান করেন।
মহারুংডা প্রতীচ্যাং চ দেবী স্বপ্নেশ্বরী শুভা
পশ্চিমদিকে দেবী মহারুণ্ডা, শুভ দেবী স্বপ্নেশ্বরী অবস্থান করেন।
তত্র স্বপ্নেশ্বরং লিংগং দেবীং স্বপ্নেশ্বরীং তথা
সেখানে স্বপ্নেশ্বরের লিঙ্গ এবং দেবী স্বপ্নেশ্বরীও আছেন।
উপোষণপরো ধীমান্নারীবা পুরুষোপি বা
যে জ্ঞানী নারী বা পুরুষ উপবাসে নিবেদিত থাকে—
অদ্যাপি প্রত্যযস্তত্র কার্য এষ বিজানতা
আজও এই আচরণ জ্ঞানীদের পালন করা উচিত।
অষ্টম্যাং চ চতুর্দশ্যাং নবম্যাং নিশি বা দিবা
অষ্টমী, চতুর্দশী বা নবমী তিথিতে, রাত বা দিনে—
স্বপ্নেশ্বর্যাশ্চ বারুণ্যাং দুর্গাদেবী ব্যবস্থিতা
স্বপ্নেশ্বরীর বারুণীতে দেবী দুর্গা প্রতিষ্ঠিত আছেন।
কথং চ কাশ্যাং সা সেব্যা সমাচক্ষ্বেতি মামিহ
কাশীতে কীভাবে তাঁকে পূজা করা উচিত? আমাকে এখানে বলো।
দুর্গা নামাভবদ্দেব্যা যথা সেব্যা চ সাধকৈঃ
দেবীর নাম দুর্গা কীভাবে হলো, এবং সাধকরা কীভাবে তাঁকে পূজা করবে।
দুর্গো নাম মদাদৈত্যো রুরু দৈত্যাংগজোভবত্
দুর্গ নামে এক দৈত্য ছিল, যে দৈত্যদের মধ্যে রুরু নামে হাতি রূপে জন্মেছিল।
ততস্তেনাখিলা লোকা ভূর্ভুবঃস্বর্মুখা অপি
তার দ্বারা ভূ, ভূবঃ ও স্বঃ সহ সমস্ত লোকই অধিকারিত হয়েছিল।