যোগশাস্ত্রং মযা দত্তং তব নির্বাণসাধকম্
মুক্তির পথ দেখায় এমন যোগশাস্ত্র আমি তোমাকে দিয়েছি।
রহস্যং যোগবিদ্যাযা যথাবত্ত্বং তপোধন
তপস্বী, যোগবিদ্যার গোপন কথা যেমন আছে, তেমনই তোমাকে জানিয়ে দিলাম।
যথা নদী যথা ভৃংগী সোমনংদী যথা তথা
নদীর মতো, ভ্রমরের মতো, সোমের আনন্দও ঠিক তেমনই।
সংতি ব্রতানি ভূযাংসি নিযমাঃ সংত্যনেকধা
অনেক রকম ব্রত আছে, নানা নিয়মও রয়েছে।
শ্রেযসাং সাধনান্যত্র পাপঘ্নান্যপি সর্বথা
অন্যত্র শ্রেষ্ঠ কল্যাণের উপায় আছে, পাপ নাশের পথও নিশ্চয়ই আছে।
পরো হি নিযমশ্চৈষ মাং বিলোক্য যদশ্যতে
কিন্তু আমার দর্শন করে আহার করা—এটাই সর্বোচ্চ নিয়ম।
অসমর্চ্য চ যো ভুঙ্ক্তে পত্রপুষ্পফলৈরপি
যে আমার পূজা না করেই পাতা, ফুল বা ফল খায়—
মহতো নিযমস্যাস্য ভবতানুষ্ঠিতস্য বৈ
এই মহান নিয়ম তুমি পালন করলে—
অতো মচ্চরণাভ্যাশে ত্বং নিবত্স্যসি সর্বথা
তাই, তুমি সর্বদা আমার চরণে থাকবে।
জৈগীষব্যেশ্বরং নাম লিংগং কাশ্যাং সুদুর্লভম্ 4.2.63.
কাশীতে জৈগীষব্যেশ্বর নামে এক লিঙ্গ আছে, যা পাওয়া খুবই কঠিন।
জৈগীষব্যগুহাং প্রাপ্য যোগাভ্যসনতত্পরঃ
তুমি জৈগীষব্যের গুহায় পৌঁছে, যোগচর্চায় নিয়োজিত থাকবে।
তব লিংগমিদং ভক্তৈঃ পূজনীযং প্রযত্নতঃ
তোমার এই লিঙ্গ ভক্তরা যত্নসহকারে পূজা করবে।
অত্র জ্যেষ্ঠেশ্বরক্ষেত্রে ত্বল্লিংগং সর্বসিদ্ধিদম্
এই জ্যেষ্ঠেশ্বর ক্ষেত্রেই তোমার লিঙ্গ সব সিদ্ধি দেয়।
অস্মিঞ্জ্যেষ্ঠেশ্বরক্ষেত্রে সংভোজ্য শিবযোগিনঃ
এই জ্যেষ্ঠেশ্বর ক্ষেত্রে শিবভক্ত যোগীরা আহার করবে।
জৈগীষব্যেশ্বরং লিংগং গোপনীযং প্রযত্নতঃ
এখানে জৈগীষব্যেশ্বর লিঙ্গটি যত্ন করে গোপন রাখতে হবে।
করিষ্যাম্যত্র সাংনিধ্যমস্মিঁল্লিংগে তপোধন
তপস্বী, আমি এই লিঙ্গেই আমার উপস্থিতি প্রকাশ করব।
দদে শৃণু মহাভাগ জৈগীষব্যাপরং বরম্
শোনো, মহাভাগ্যবান, আমি তোমাকে জয়গীষব্য ব্রত সংক্রান্ত বর দিচ্ছি।
মহাপাপৌঘশমনং মহাপুণ্যপ্রবর্ধনম্
এটি মহাপাপের বোঝা দূর করে এবং মহাপুণ্য বৃদ্ধি করে।
ইতি দত্ত্বা বরং তস্মৈ স্মরারিঃ স্মেরলোচনঃ 4.2.63.
এভাবে বর দিয়ে, স্মরারির হাস্যোজ্জ্বল নয়নে কথা বললেন।
নিষ্পাপো জাযতে মর্ত্যো নোপসর্গৈঃ প্রবাধ্যতে
মানুষ পাপমুক্ত হয় এবং কোনো বিপদে কষ্ট পায় না।
দৃষ্ট্বা ভূদেবতাঃ শংভুং কিমাচখ্যুঃ ষডানন
ষড়ানন, ভূপৃথিবীর দেবতারা শম্ভুকে দেখে কী বলেছিলেন?
জ্যেষ্ঠস্থানে মহাপুণ্যে দেবদেবস্য বল্লভে
দেবদেবতার প্রিয়, সেই শ্রেষ্ঠ ও মহাপবিত্র স্থানে,
মংদরাদ্রিং যদা দেবো গতবান্ব্রহ্মগৌরবাত্
যখন ভগবান ব্রহ্মার প্রতি শ্রদ্ধা রেখে মন্দার পর্বতে গেলেন,
তদা নিরাশ্রযা বিপ্রাঃ ক্ষেত্রসংন্যাসিনোনঘাঃ
তখন আশ্রয়হীন ব্রাহ্মণরা ক্ষেত্র ত্যাগ করে নির্মল হলেন।
খাতংখাতং চ দংডাগ্রৈর্ভূমিং কংদাদিবৃত্তযঃ
তারা দণ্ডের আগা দিয়ে মাটি খুঁড়তে লাগলেন এবং কন্দমূল জাতীয় আহারে জীবন কাটালেন।
তত্তীর্থং পরিতঃ স্থাপ্য মহালিংগান্যনেকশঃ
তারা সেই তীর্থের চারপাশে বহু মহালিঙ্গ স্থাপন করলেন।
বিভূতিধারিণো নিত্যং নিত্যরুদ্রাক্ষধারিণঃ
তারা সর্বদা ভস্ম ধারণ করতেন এবং রুদ্রাক্ষ পরতেন।
তে শ্রুত্বা দেবদেবস্য পুনরাগমনং মুনে
মুনি, দেবদেবতার পুনরাগমনের কথা শুনে সেই ঋষিরা,
দ্বিজাঃ পংচসহস্রাণি চরতো বিপুলং তপঃ
পাঁচ হাজার দ্বিজ কঠোর তপস্যা করলেন।
তীর্থান্মংদাকিনী নাম্নো দ্বিজাঃ পাশুপতব্রতাঃ 4.2.64.
মণ্ডাকিনী নামে তীর্থ থেকে, দ্বিজেরা পাশুপত ব্রত পালন করছিলেন।