নিজমূর্তিমযং লিংগমবিজ্ঞাতং বিধেরপি
নিজ রূপে গঠিত এক লিঙ্গ, যা সৃষ্টিকর্তার কাছেও অজানা ছিল, প্রতিষ্ঠিত হয়।
বিপন্নানাং চ জংতূনাং দাতুং নৈঃশ্রেযসীং শ্রিযম্
অসুবিধায় পড়া জীবদের সর্বোচ্চ কল্যাণ দান করার জন্য।
মংদরাদ্রিগতেনাপি ক্ষেত্রং নৈতত্পিনাকিনা
মন্দর পর্বতে গিয়েও, এই ক্ষেত্র পিনাকধারীর ছিল না।
পুরা নংদবনং নাম ক্ষেত্রমেতত্প্রকীর্তিতম্
আগে এই ক্ষেত্র নন্দবন নামে পরিচিত ছিল।
নামাবিমুক্তমভবদুভযোঃ ক্ষেত্রলিংগযোঃ
'অভিমুক্ত' নামটি ক্ষেত্র ও লিঙ্গ দুইয়ের জন্যই প্রতিষ্ঠিত হয়।
অবিমুক্তেশ্বরং লিংগং দৃষ্ট্বা ক্ষেত্রেঽবিমুক্তকে
অভিমুক্ত নামে পরিচিত ক্ষেত্রে অভিমুক্তেশ্বরের লিঙ্গ দর্শন করা হয়।
অর্চংতি বিশ্বে বিশ্বেশং বিশ্বেশোর্চতি বিশ্বকৃত্
সব দেবতারা সকলের অধিপতি ঈশ্বরকে পূজা করেন; সেই ঈশ্বর, যিনি সকলের সৃষ্টিকর্তা, তিনিও সকলের দ্বারা পূজিত হন।
পুরা ন স্থাপিতং লিংগং কস্যচিত্কেনচিত্ক্বচিত্
প্রাচীন কালে, কেউ কোথাও কোনো শিবলিঙ্গ স্থাপন করেননি।
আকারমবিমুক্তস্য দৃষ্ট্বা ব্রহ্মাচ্যুতাদযঃ
যিনি কখনও বিচ্ছিন্ন হন না, তাঁর রূপ দেখে ব্রহ্মা, বিষ্ণু ও অন্যান্য দেবতারা—
আদিলিংগমিদং প্রোক্তমবিমুক্তেশ্বরং মহত্ 4.1.39.
এটাই আদিলিঙ্গ নামে পরিচিত, অবিমুক্তেশ্বরের মহান লিঙ্গ।
অবিমুক্তেশ নামাপি শ্রুত্বা জন্মার্জিতাদঘাত্
‘অবিমুক্তেশ’ নাম শুনলেই জন্ম থেকে জমা হওয়া পাপ দূর হয়।
অবিমুক্তেশ্বরং লিংগং স্মৃত্বা দূরগতোপি চ
অবিমুক্তেশ্বরের লিঙ্গ স্মরণ করলে, দূরে থেকেও—
অবিমুক্তে মহাক্ষেত্রেঽবিমুক্তমবলোক্য চ
অবিমুক্তে, সেই মহান তীর্থস্থানে, অবিমুক্তেশ্বরকে দর্শন করলে—
যত্কৃতং জ্ঞানবিভ্রংশাদেনঃ পংচসু জন্মসু
জ্ঞান হারানোর ফলে পাঁচ জন্মে যে পাপ হয়েছে—
অর্চযিত্বা মহালিংগমবিমুক্তেশ্বরং নরঃ
অবিমুক্তেশ্বরের মহান লিঙ্গ পূজা করার পর মানুষ—
স্তুত্বা নত্বার্চযিত্বা চ যথাশক্তি যথামতি
নিজের শক্তি ও বুদ্ধি অনুযায়ী স্তব, প্রণাম ও পূজা করলে—
অনাদিমদিদং লিংগং স্বযং বিশ্বেশ্বরার্চিতম্
এই অনাদি লিঙ্গ স্বয়ং বিশ্বেশ্বর দ্বারা পূজিত।
সংতি লিংগান্যনেকানি পুণ্যেষ্বাযতনেষু চ
পবিত্র মন্দিরে বহু লিঙ্গ রয়েছে।
কৃষ্ণাযাং মাঘভূতাযামবিমুক্তেশ জাগরাত্
মাঘ মাসের কৃষ্ণ পক্ষের রাতে অবিমুক্তেশ্বর জাগ্রত থাকেন।
নানাযতনলিংগানি চতুর্বর্গপ্রদান্যপি 4.1.39.
বিভিন্ন মন্দিরের লিঙ্গও চারটি পুরুষার্থ প্রদান করে।
কিং বিভেতি নরো ধীরঃ কৃতাদঘশিলোচ্চযাত্
স্থিরচিত্ত মানুষ কেন পাপের পাহাড় করলেও ভয় পাবে?
ক্বাবিমুক্তং মহালিংগং চতুর্বর্গফলোদযম্
অবিমুক্তে কোথায় সেই মহান লিঙ্গ, যা চারটি পুরুষার্থের ফল দেয়?
অবিমুক্তে মহাক্ষেত্রে বিশ্বেশসমধিষ্ঠিতে
অবিমুক্তে, সেই মহান তীর্থস্থানে, যেখানে বিশ্বেশ্বর অধিষ্ঠিত—
দ্রষ্টারমবিমুক্তস্য দৃষ্ট্বা দংডধরো যমঃ
অবিমুক্তেশ্বরের দর্শককে দেখে, দণ্ডধারী যম—
ধন্যং তন্নেত্রনির্মাণং কৃতকৃত্যৌ তু তৌ করৌ
ধন্য সেই চোখ, যেগুলো তা দেখে; আর সেই হাত দুটো সত্যিই পূর্ণ হয়।
ত্রিসংধ্যমবিমুক্তেশং যো জপেন্নিযতঃ শুচিঃ
যে ব্যক্তি নিয়মিত ও শুদ্ধভাবে দিনের তিন সময়ে অবিমুক্তেশ্বরের নাম জপ করে—
অবিমুক্তং মহালিংগং দৃষ্ট্বা গ্রামাংতরং ব্রজেত্
—অবিমুক্তে মহালিঙ্গ দর্শন করে, সে যেন তারপর অন্য গ্রামে চলে যায়।
অথো কিমসি শুশ্রূষুঃ কথযিষ্যামি তত্পুনঃ
এখন, যেহেতু তুমি শুনতে চাও, আমি আবার তা বলব।
অতীব সুশ্রুতে জাতে তথাপি ন ধিনোম্যহম্
তুমি খুব মনোযোগী হয়েছ, তবুও আমি তোমাকে দোষ দিই না।
অবিমুক্তেশ্বরং লিংগং ক্ষেত্রং চাপ্যবিমুক্তকম্
অবিমুক্তেশ্বরের লিঙ্গ ও অবিমুক্ত নামে ক্ষেত্র—