অগস্ত্য উবাচ ত্যাজিতোহং পুরীং কাশীং হরো ত্যাক্ষীত্কুতঃ প্রভুঃ
অগস্ত্য বললেন: আমি কাশীপুরী থেকে বিতাড়িত হয়েছি; হরো কিভাবে আমায় ত্যাগ করতে পারেন?
পরাধীনোহমিব কিং দেবদেবঃ পিনাকবান্
আমি কি অন্য কারও অধীন, না দেবদেবী পিনাকধারী স্বয়ং এমন?
তত্যাজ চ যথা স্থাণুঃ কাশীং বিধ্যুপরোধতঃ
যেমন স্থাণু কাশী ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন বিদ্যুন্মালীর বাধার কারণে,
প্রার্থিতস্ত্বং যথা লেখৈঃ পরোপকৃতযে মুনে
তেমনি, মুনি, তোমাকেও অন্যদের উপকারের জন্য চিঠির মাধ্যমে অনুরোধ করা হয়েছিল।
প্রার্থিতোভূত্কিমর্থং চ তন্মে ব্রূহি ষডানন
কেন তোমাকে অনুরোধ করা হয়েছিল, হে ষড়ানন, তা আমাকে বলো।
অনাবৃষ্টিরভূদ্বিপ্র সর্বভূতপ্রকংপিনী
হে ব্রাহ্মণ, এক ভয়ঙ্কর খরা হয়েছিল, যা সমস্ত প্রাণীকে কাঁপিয়ে দিয়েছিল।
তযা তু ষষ্টিহাযিন্যা পীডিতাঃ প্রাণিনোঽখিলাঃ
সেই ষাট বছরের খরার কষ্টে সব প্রাণী অত্যন্ত কষ্ট পেয়েছিল।
মহানিম্নেষু কচ্ছেষু মুনিবৃত্ত্যা জনাঃ স্থিতাঃ
মানুষেরা গভীর নিম্নভূমি আর জলাভূমিতে মুনিদের মতো জীবনযাপন করছিল।
ক্রব্যাদা এব সর্বেষু নগরেষু পুরেষু চ
সব শহর ও নগরে শুধু মাংসাশীরা টিকে ছিল।
চৌরা এব মহাচৌরৈরুল্লুঠ্যংত ইতস্ততঃ 4.1.39.
চোরেরা বড় চোরদের সঙ্গে মিলে এখানে-ওখানে লুটপাট করছিল।
অরাজকে সমুত্পন্নে লোকেঽত্যাহিতশংসিনি
যখন পৃথিবীতে শাসনহীনতা দেখা দিল, তখন ভয়ানক বিপদ নেমে এল।
চিংতামবাপ মহতী জগদ্যোনিঃ প্রজাক্ষযাত্
সব প্রাণীর বিনাশে সৃষ্টির উৎস গভীর চিন্তায় পড়ে গেলেন।
তাসু ক্ষীণাসু সংক্ষীণাঃ সর্বে যজ্ঞভুজোঽভবন্
যখন তারা নষ্ট হয়ে গেল, তখন যাঁরা যজ্ঞের ভাগ পেতেন, তাঁরাও কমে গেলেন।
অবিমুক্তে মহাক্ষেত্রে তপস্যন্নিশ্চলেংদ্রিযঃ
অবিমুক্ত মহাতীর্থে তিনি অচঞ্চল ইন্দ্রিয় নিয়ে তপস্যা করছিলেন।
রিপুংজয ইতি খ্যাতো রাজা পরপুরংজযঃ
রিপুঞ্জয় নামে এক রাজা, শত্রুদের নগর জয়ী, সেই নামে পরিচিত ছিলেন।
উবাচ বচনং রাজন্রিপুংজয মহামতে
হে রাজা, সেই জ্ঞানী রিপুঞ্জয় এই কথা বললেন—
নাগকন্যাং নাগরাজঃ পত্ন্যর্থং তে প্রদাস্যতি
নাগরাজ তোমার জন্য পত্নী হিসেবে এক নাগকন্যা দেবেন।
দিবোপি দেবা দাস্যংতি রত্নানি কুসুমানি চ
স্বর্গের দেবতারাও তোমাকে রত্ন ও ফুল দান করবেন।
দিবোদাস ইতি খ্যাতমতো নাম ত্বমাপ্স্যসি
তাই তোমার নাম হবে দিবোদাস, এই নামে তুমি পরিচিত হবে।
পরমেষ্ঠিবচঃ শ্রুত্বা ততোসৌ রাজসত্তমঃ 4.1.39.
পরমেশ্বরের কথা শুনে সেই শ্রেষ্ঠ রাজা তখন—
কথং নান্যে চ রাজানো মাং কথং কথ্যতে ত্বযা
অন্য রাজারা কেন আমার কথা বলে না, আর তুমি কীভাবে আমার কথা বলছো?
পাপনিষ্ঠে চ বৈ রাজ্ঞি ন দেবো বর্ষতে পুনঃ
যে রাজা পাপে আসক্ত, তার রাজ্যে দেবতারা আর বৃষ্টি দেন না।
মহাপ্রসাদ ইত্যাজ্ঞাং ত্বদীযাং মূর্ধ্ন্যুপাদদে
তোমার মহান অনুগ্রহরূপ আদেশ আমি মাথায় তুলে নিয়েছি।
কিংচিদ্বিজ্ঞপ্তুকামোহং তন্মদর্থং করোষি চেত্
তুমি যদি আমাকে কিছু জানাতে চাও, তবে আমার জন্য তা করো।
অবিলংবেন তদ্ব্রূহি কৃতং মন্যস্ব পার্থিব
বিলম্ব না করে বলো, রাজন, আমি তা হয়ে গেছে বলে মনে করব।
তদাদিবিষ(প?)দো দেবা দিবি তিষ্ঠংতু মা ভুবি
তাহলে দেবতারা স্বর্গেই থাকুন, তারা যেন পৃথিবীতে না আসেন।
দেবেষু দিবিতিষ্ঠত্সু মযি তিষ্ঠতি ভূতলে
যখন দেবতারা স্বর্গে থাকেন, তখন আমি পৃথিবীতে থাকি।
তথেতি বিশ্বসৃক্প্রোক্তো দিবোদাসো নরেশ্বরঃ
বিশ্বস্রষ্টা এবং নরেশ্বর দিবোদাস এভাবেই বললেন।
মা গচ্ছংত্বিহ বৈ নাগা নরাঃ স্বস্থা ভবংত্বিতঃ
এখানে সাপেরা যেন না আসে, আর মানুষ যেন এখানে সুস্থ থাকে।
এতস্মিন্নংতরে ব্রহ্মা বিশ্বেশং প্রণিপত্য হ 4.1.39.
এই সময়ে ব্রহ্মা বিশ্বেশ্বরকে প্রণাম করলেন—