একরোমা রাজপত্নী দ্বিরোমা চ সুখাবহা
রানিতে একটিমাত্র চুল থাকে; দুইটি চুল সুখের লক্ষণ।
বৃত্তং পিশিতসংলগ্নং জানুযুগ্মং প্রশস্যতে 4.1.37.
গোল ও মাংসল হাঁটু প্রশংসনীয়।
বিশিরৈঃ করভাকারৈরূরুভির্মসৃণৈর্ঘনৈঃ
হাতির মতো, মসৃণ ও ঘন উরু প্রশংসিত হয়।
বৈধব্যং রোমশৈরুক্তং দৌর্ভাগ্যং চিপিটৈরপি
রোমযুক্ত উরু বিধবাত্বের চিহ্ন; চ্যাপ্টা উরু দুর্ভাগ্যের লক্ষণ।
চতুর্ভিরংগুলৈঃ শস্তা কটির্বিংশতিসংযুতৈঃ
কোমর যদি চব্বিশটি আঙুলে পরিমাপ হয়, তবে সেটি উৎকৃষ্ট বলে ধরা হয়।
বিনতা চিপিটা দীর্ঘা নির্মাংসাসংকটাকটিঃ
যে কোমর ডেবে গেছে, চ্যাপ্টা, লম্বা, মাংসহীন ও সরু, তা কাম্য নয়।
নিতংববিংবো নারীণামুন্নতো মাংসলঃ পৃথুঃ
নারীদের নিতম্ব উঁচু, মাংসল ও প্রশস্ত হয়।
কপিত্থফলবদ্বৃত্তৌ মৃদুলৌ মাংসলৌ ঘনৌ
কপিঠ ফলের মতো গোল, কোমল, মাংসল ও ঘন।
শুভঃ কমঠপৃষ্ঠাভো গজস্কংধোপমো ভগঃ
কচ্ছপের পিঠের মতো, হাতির কাঁধের মতো যোনি শুভ বলে ধরা হয়।
আখুরোমা গূঢমণিঃ সুশ্লিষ্টঃ সংহতঃ পৃথুঃ
ইঁদুরের মতো লোম, লুকানো রত্ন, ভালোভাবে যুক্ত, ঘন ও প্রশস্ত।
কুরংগখুররূপোযশ্চুল্লিকোদরসন্নিভঃ
হরিণের খুরের মতো এবং ছোট পেটের মতো।
শংখাবর্তো ভগো যস্যাঃ সা গর্ভমিহ নেচ্ছতি 4.1.37.
যোনি যদি শঙ্খের ঘূর্ণির মতো হয়, সে এখানে গর্ভধারণ করতে চায় না।
বিকটঃ কুটিলাকারো লংবগল্লস্তথাঽশুভঃ
যোনি বিকৃত, বাঁকা আকারের, ঝুলে থাকা মাংসযুক্ত হলে তা অশুভ।
ভগস্য ভালং জঘনং বিস্তীর্ণং তুংগমাংসলম্
যোনির ওপরের অংশ ও নিতম্ব প্রশস্ত ও মাংসল হওয়া উচিত।
বামাবর্তং চ নির্মাংসং ভুগ্নবৈধব্যসূচকম্
বামদিকে ঘূর্ণি, মাংসহীন, বাঁকা হলে তা বিধবার লক্ষণ।
বস্তিঃ প্রশস্তা বিপুলা মৃদ্বীস্তোকসমুন্নতা
মূত্রাশয় প্রশস্ত, কোমল ও সামান্য উঁচু হলে তা উৎকৃষ্ট।
গংভীরা দক্ষিণাবর্তা নাভী স্যাত্সুখসংপদে
গভীর, ডানদিকে ঘূর্ণি নাভি সুখ ও সমৃদ্ধি এনে দেয়।
সূতে সুতান্বহূন্নারী পৃথুকুক্ষিঃ সুখাস্পদম্
প্রশস্ত পেটবিশিষ্ট নারী সুখের আধার এবং অনেক সন্তানের জন্ম দেয়।
উন্নতেন বলীভাজা সাবর্তেনাপি কুক্ষিণা
উঁচু, ভাঁজযুক্ত বা ঘূর্ণি পেট।
সমৈঃ সমাংসৈর্মৃদুভির্যোষিন্মগ্নাস্থিভিঃ শুভৈঃ
যার পেট সমান, সমান মাংস ও কোমল, এবং হাড় ভিতরে ডুবে থাকে, সে শুভ।
যস্যাদৃশ্য শিরে পার্শ্বে উন্নতে রোমসংযুতে
যার মাথার পাশে উঁচু এবং লোমে ঢাকা থাকে।
উদরেণাতিতুচ্ছেন বিশিরেণ মৃদুত্বচা 4.1.37.
অত্যন্ত ফাঁকা পেট এবং কোমল চামড়ায় ঢাকা নাভি।
কুংভাকারং দরিদ্রাযা জঠরং চ মৃদংগবত্
কুম্ভকার দরিদ্র, তার পেট মৃদঙ্গের মতো ফাঁপা।
সুবিশালোদরী নারী নিরপত্যা চ দুর্ভগা
যার পেট খুব চওড়া, সেই নারী সন্তানহীন হলে দুর্ভাগিনী বলে গণ্য হয়।
মধ্যক্ষামা চ সুভগা ভোগাঢ্যা সবলিত্রযা
যার কোমর সরু, সেই নারী সৌভাগ্যবতী, ধনী এবং তার গলায় বা হাতে তিনটি রেখা থাকে।
কপিলা কুটিলা স্থূলা বিচ্ছিন্না রোমরাজিকা
যার গায়ের রং হলদে, চুল কোঁকড়া, শরীর মোটা এবং দেহের লোমের রেখা ছিন্ন।
নির্লোমহৃদযং যস্যাঃ সমং নিম্নত্ব বর্জিতম্
যার বুকে লোম নেই, সমান এবং ফাঁপা নয়।
বিস্তীর্ণহৃদযা যোষা পুংশ্চলী নির্দযা তথা
যার বুকে চওড়া, সেই নারী উচ্ছৃঙ্খল এবং নির্দয়।
অষ্টাদশাংগুলততমুরঃ পীবরমুন্নতম্
যার বুক আঠারো আঙুল প্রশস্ত, পূর্ণ ও উঁচু।
ঘনৌ বৃত্তৌ দৃঢৌ পীনৌ সমৌ শস্তৌ পযোধরৌ
তার স্তন ঘন, গোল, শক্ত, মোটা, সমান এবং উৎকৃষ্ট।