জলৌকযোপমীযংতে প্রমদা মংদবুদ্ধিভিঃ
যারা বুদ্ধিহীন, তারা নারীদের জোঁকের সঙ্গে তুলনা করে।
জলৌকা কেবলং রক্তমাদদানা তপস্বিনী
জোঁক শুধু রক্ত শোষণ করে, কিন্তু তপস্বিনী নারী—
দক্ষা প্রজাবতী সাধ্বী প্রিযবাক্চ বশংবদা
—যিনি দক্ষ, সন্তানবতী, সৎ, মধুরভাষিণী ও অনুগত।
গুরোরনুজ্ঞযা স্নাত্বা ব্রতং বেদং সমাপ্য চ
গুরুর অনুমতি নিয়ে, স্নান করে, ব্রত ও বেদ সম্পূর্ণ করলে—
জনে তু রসগোত্রাযা মাতুর্যাপ্যসপিংডকা
বিবাহে নিজের গোত্রের নারী, বা মাতৃপক্ষের আত্মীয়, এমনকি যদি এক গোত্র না-ও হয়, এদের এড়ানো উচিত।
স্ত্রীসংবংধেপ্যপস্মারি ক্ষযি শ্বিত্রি কুলং ত্যজেত্ 4.1.36.
নারীর সঙ্গে সম্পর্ক স্থাপনে, যাদের মৃগী, যক্ষ্মা বা কুষ্ঠ আছে, বা এমন পরিবারের, তাদের এড়ানো উচিত।
রোগহীনাং ভ্রাতৃমতীং স্বস্মাত্কিংচিল্লঘীযসীম্
তিনি রোগমুক্ত, ভাই আছে, এবং নিজের চেয়ে সামান্য ছোট হওয়া উচিত।
ন পর্বতর্ক্ষবৃক্ষাহ্বাং ন নদীসর্পনামিকাম্
পর্বত, ঈগল, বৃক্ষ, নদী বা সাপের নামে নামকরণ করা নারী নয়।
ন চাতিরিক্তহীনাংগীং নাতিদীর্ঘাং ন বা কৃশাম্
একজন কন্যার সঙ্গে বিয়ে করা উচিত নয়, যদি তার শরীরে অতিরিক্ত বিকৃতি থাকে, সে অতিরিক্ত লম্বা হয়, অথবা খুবই পাতলা হয়।
মোহাত্সমুপযচ্ছেত কুলহীনাং ন কন্যকাম্
ভ্রান্তির কারণে এমন কন্যাকে গ্রহণ করা উচিত নয়, যার পরিবারে সম্মান নেই।
লক্ষণানি পরীক্ষ্যাদৌ ততঃ কন্যাং সমুদ্বহেত্
প্রথমে কন্যার গুণাবলী পরীক্ষা করে তারপর বিয়ে করা উচিত।
ব্রহ্মচারি সমাচার ইতি তে সমুদী রিতঃ
ব্রহ্মচারীর আচরণ এভাবেই তোমাকে বলা হয়েছে।
স্কংদ উবাচ সদা গৃহী সুখং ভুংক্তে স্ত্রী লক্ষণবতী যদি
স্কন্দ বললেন: গৃহস্থ সর্বদা সুখে থাকে, যদি তার স্ত্রী গুণবতী হয়।
বপুরাবর্তগংধাশ্চচ্ছাযা সত্বং স্বরো গতিঃ
স্ত্রীর রূপ, গন্ধ, ছায়া, স্বভাব, কণ্ঠস্বর ও চলাফেরা—
আপাদতলমারভ্য যাবন্মৌলিরুহং ক্রমাত্
পায়ের তলা থেকে মাথার চুল পর্যন্ত, ধাপে ধাপে—
আদৌ পাদতলং রেখাস্ততোংগুষ্ঠাংগুলী নখাঃ
প্রথমে পায়ের তলা, তারপর রেখা, আঙুল, আঙুলের নখ—
ঊরূ কটী নিতংবস্ফিগ্ভগো জঘন বস্তিকে
উরু, কোমর, নিতম্ব, পশ্চাৎ, যৌনাঙ্গ, তলপেট ও মূত্রথলি—
রোমালী হৃদযং বক্ষো বক্ষোজদ্বযচূচুকম্ ।। জত্রুস্কংধাং সকক্ষাদোর্মণিবংধ করদ্বযম্
রোমরেখা, হৃদয়, বক্ষ, দুই স্তনের চূড়া, গলা, কাঁধ, বগল, বাহুতে অলংকার ও দুই হাত—
পাণিপৃষ্ঠং পাণিতলং রেখাংগুষ্ঠাংগুলী নখাঃ
হাতের পিঠ, তালু, রেখা, বুড়ো আঙুল, আঙুল ও নখ—
কপোলৌ বক্ত্রমধরোত্তরোষ্ঠৌ দ্বিজজিহ্বিকাঃ
গাল, মুখ, নিচের ও ওপরের ঠোঁট, দাঁত ও জিহ্বা—
পক্ষ্ম ভ্রূকর্ণভালানি মৌলি সীমংতমৌলিজাঃ
চোখের পাতা, ভ্রু, কান, কপাল, মাথার চূড়া, সিঁথি ও মাথার চুল—
স্ত্রীণাং পাদতলং স্নিগ্ধং মাংসলং মৃদুলং সমম্ 4.1.37.
নারীদের পায়ের তলা মসৃণ, মাংসল, কোমল ও সমান হয়।
রূক্ষং বিবর্ণং পরুষং খংডিতপ্রতিবিংবকম্
যদি তা খসখসে, বিবর্ণ, কঠোর বা ভাঙা প্রতিবিম্বযুক্ত হয়—
চক্র স্বস্তিক শংখাব্জ ধ্বজমীনাতপত্রবত্
যদি সেখানে চক্র, স্বস্তিক, শঙ্খ, পদ্ম, পতাকা, মাছ বা ছাতা চিহ্ন থাকে—
ভবেদখংডভোগাযোর্দ্ধ্বামধ্যাংগুলিসংগতা
যদি রেখাগুলো অক্ষত থাকে, ওপর বা মাঝের আঙুলে যুক্ত থাকে—
উন্নতো মাংসলোংগুষ্ঠো বর্তুলোতুলভোগদঃ
উঁচু, মাংসল, গোলাকার, ও পেষণীর মতো বুড়ো আঙুল আনন্দ দেয়।
বিধবা বিপুলেন স্যাদ্দীর্ঘাংগুষ্ঠেন দুর্ভগা
বিধবা নারীর পা-র বড় ও লম্বা আঙুল থাকে; তার জীবনে দুর্ভাগ্য ছায়া ফেলে।
দীর্ঘাংগুলীভিঃ কুলটা কৃশাভিরতিনির্ধনা
যার পায়ের আঙুল লম্বা, সে উচ্ছৃঙ্খল; যার আঙুল চিকন, সে খুব গরিব।
চিপিটাভির্ভবেদ্দাসী বিরলাভির্দরিদ্রিণী
যার পায়ের আঙুল চ্যাপ্টা, সে দাসী হয়; যার আঙুল বিরল, সে দরিদ্র হয়।
হত্বা বহূনপি পতীন্পরপ্রেষ্যা তদা ভবেত্
অনেক স্বামীকে হত্যা করলেও, সে অন্যের অধীন হয়ে যায়।