অথ নারাযণো দেবস্তং দৃষ্ট্বা দৃঢমানসম্
এরপর দেবতা নারায়ণ, তাঁর দৃঢ় মন দেখে—
শ্রীবিষ্ণুরুবাচ প্রসন্নোস্মি মহাভাগ বরং বরয সুব্রত
শ্রীবিষ্ণু বললেন: আমি সন্তুষ্ট, মহাভাগ্যবান। তুমি বর চাও, সুপ্রতিজ্ঞ।
বচোঽমৃতং সমাকর্ণ্য পর্যুন্মীল্য বিলোচনে
এই অমৃতসম কথা শুনে, সে চোখ বড় করে খুলে দিল।
প্রত্যগ্রবিকসন্নীলোত্পলানাং নিকুরংবকৈঃ
তাজা ফুটে ওঠা নীল পদ্মের গুচ্ছ দিয়ে—
লক্ষ্মীদেবীকটাক্ষোঘৈঃ কটাক্ষিতমিবাখিলম্
লক্ষ্মীদেবীর দৃষ্টির প্রবাহে যেন পুরো সভা আলোকিত হয়ে উঠল।
প্রোদ্যত্কাদংবিনীমধ্য বিদ্যুদ্দামসমানরুক্
উঠে আসা মেঘের মাঝে, বিদ্যুতের মালার মতো দীপ্তি ছড়াচ্ছিল।
নভো নিকষ পাষাণো মেরুকাংচন রেখিতঃ
আকাশ যেন এক দারুণ পাথর, যার ওপর মেরুর সোনালি রেখা আঁকা আছে।
সুনীলগগনং যদ্বদ্ভূষিতং তু কলাবতা
গাঢ় নীল আকাশ যেমন চাঁদের কলার সৌন্দর্যে শোভিত।
দংডবত্প্রণিপত্যাথ পরিতঃ পরিলুঠ্য চ
তারপর সে দণ্ডের মতো প্রণাম করে, চারদিকে গড়াগড়ি খেতে লাগল।
নারদেন সনংদেন সনকেন সুসংস্তুতঃ 4.1.20.
নারদ, সনন্দ ও সনক তার প্রশংসা করলেন।
স্পর্শনাদ্দেবদেবস্য সুসংস্কৃতমযী শুভা
দেবদেবতার স্পর্শে, সেই সুন্দর ও সুচারু বস্তুটি পবিত্র হয়ে উঠল।
হিরণ্যরেতসে তুভ্যং সুহিরণ্যপ্রদাযিনে
হে সোনালি বীজধারী, উত্তম সোনা দানকারী, আপনাকে প্রণাম।
নমো হরস্বরূপায ভূতসংহারকারিণে
হে হররূপী, সকল জীবের বিনাশকারী, আপনাকে প্রণাম।
নমঃ স্থিতিকৃতে তুভ্যং বিষ্ণবে প্রভবিষ্ণবে
হে স্থিতির অধিকারী, হে বিষ্ণু, হে শক্তিশালী বিষ্ণু, আপনাকে প্রণাম।
নমো দৈত্যমহারণ্য দাববহ্নিস্বরূপিণে
হে দানবদের মহাবনের দাহকারী অগ্নিরূপে, আপনাকে প্রণাম।
নমঃ কৌমোদকীব্যগ্র করাগ্রায গদাধর
হে কাউমোদকী গদা হাতে ব্যস্ত, হে গদাধারী, আপনাকে প্রণাম।
নমঃ শ্রীপতযে তুভ্যং নমশ্চক্রধরায চ
হে শ্রীপতি, আপনাকে প্রণাম; হে চক্রধারী, আপনাকে প্রণাম।
নমঃ কমলহস্তায কমলাবল্লভায তে
হে কমল হাতে, হে লক্ষ্মীর প্রিয়, আপনাকে প্রণাম।
নমো বেদাংতবেদ্যায নমঃ শ্রীবত্সধারিণে
হে বেদান্তে পরিচিত, হে শ্রীবৎস চিহ্নধারী, আপনাকে প্রণাম।
নমস্তে পদ্মনাভায পাংচজন্যধরায চ
হে পদ্মনাভ, আপনাকে প্রণাম; হে পাঁচজন্য শঙ্খধারী, আপনাকে প্রণাম।
প্রদ্যুম্নায নমস্তুভ্যমনিরুদ্ধায তে নমঃ 4.1.21.
হে প্রদ্যুম্ন, আপনাকে প্রণাম; হে অনিরুদ্ধ, আপনাকে প্রণাম।
দামোদরহৃষীকেশ গোর্বিদাচ্যুতমাধব
হে দামোদর, হে হৃষীকেশ, হে গোবিন্দ, হে অচ্যুত, হে মাধব, আপনাকে প্রণাম।
নারাযণায নরকহারিণে পাপহারিণে
হে নারায়ণ, নরক বিনাশকারী ও পাপ নাশকারী, আপনাকে প্রণাম।
অনংতায নমস্তুভ্যমনংতশযনায চ
হে অনন্ত, আপনাকে প্রণাম; হে অনন্তের ওপর শয়নকারী, আপনাকে প্রণাম।
চৈদ্যহংত্রে নমস্তুভ্যং দানবারেসুরারযে
চৈদ্যবধকারী, দানবদের মধ্যে শ্রেষ্ঠদের শত্রু, আপনাকে প্রণাম।
নমস্তে পুংডরীকাক্ষ দনুজেংদ্র নিষূদিনে
পদ্মনয়ন, দানবদের রাজাকে বিনাশকারী, আপনাকে প্রণাম।
গোপীপ্রিযায কেশিঘ্নে গোবর্ধনধরায চ
গোপীদের প্রিয়, কেশীকে বধকারী, গোবর্ধনধারী, আপনাকে প্রণাম।
রাবণারে নমস্তুভ্যং বিভীষণশরণ্যদ
রাবণের শত্রু, বিভীষণকে আশ্রয়দানকারী, আপনাকে প্রণাম।
ক্ষণাদি কালরূপায নানারূপায শার্ঙ্গিণে
ক্ষণের শুরু থেকে কালরূপী, নানা রূপের অধিকারী, শার্ঙ্গধনুর ধারী, আপনাকে প্রণাম।
বলায বলভদ্রায বলারাতিপ্রিযায চ
বলশালী, বলভদ্র, শক্তির শত্রুদের প্রিয়, আপনাকে প্রণাম।