অমরা দানবা দৈত্যাঃ সিদ্ধা বিদ্যাধরা নরাঃ
অমরগণ, দানব, দৈত্য, সিদ্ধ, বিদ্যাধর এবং মানুষ—
স্বর্গস্ত্বমপবর্গস্ত্বং ত্বমোংকারস্ত্বমধ্বরঃ
তুমি স্বর্গ, তুমি মুক্তি; তুমি ওঁ, তুমি যজ্ঞ।
ত্বমাদির্মধ্যমংতশ্চ তস্থুষাং জগ্মুষামপি
তুমি স্থির ও চলমান সকল কিছুর শুরু, মধ্য ও শেষ।
পরেশঃ পরতঃ শাস্তা সর্বানুগ্রাহকঃ শিবঃ
তুমি সর্বশ্রেষ্ঠ ঈশ্বর, সর্বোচ্চ শিক্ষক, সকলের কল্যাণকারী, শুভ।
যং দৃষ্ট্বা শরণং প্রাপ্তো নিঃশ্রেযসমবাপ্নুযাত্
যে তোমাকে দেখে আশ্রয় নেয়, সে সর্বোচ্চ কল্যাণ লাভ করে।
তচ্ছ্রুত্বৈষ কৃপাং কুর্যাদবশ্যং সর্বতঃ শ্রুতিঃ
এ কথা শুনে বেদ নিজেই সর্বত্র করুণা প্রদর্শন করে।
তমেব তৈজসং স্তংভং প্রণম্য পরমেশ্বরম্ হঠাত্তেন বিরংচেন বার্যমাণোপি সস্মিতম্ ।। 1.3.2.14.
সেই দীপ্ত স্তম্ভ, পরমেশ্বরকে প্রণাম করে, ব্রহ্মা বাধা সত্ত্বেও হাসিমুখে জোর করে এগিয়ে গেলেন।
কালাংতক ক্রতুধ্বংসিন্নীলকংঠেংদুশেখর
হে কালান্তক, যজ্ঞধ্বংসী, নীলকণ্ঠ, চাঁদ-শিরোভূষণ,
জয শংভো শিবেশান শর্ব ত্র্যংবক ধূর্জটে
জয় হোক তোমার, শম্ভু, শিব, ঈশান, শর্বর, ত্রিনয়ন, জটাধারী!
জযেশ খংডপরশো শূলিন্পশুপতে হর
জয় হোক বিজয়ের অধিপতি, ভাঙা কুঠারের ধারক, ত্রিশূলধারী, পশুপতি, হর!
জয রুদ্র মখারাতে পিনাকিন্প্রমথাধিপ
জয় হোক রুদ্র, যজ্ঞনাশকারী, পিনাকধারী, প্রমথদের নেতা!
জয ভীম মৃগব্যাধ কৃত্তিবাসঃ কৃপানিধে
জয় হোক ভয়ঙ্কর, পশুশিকারী, চর্মবস্ত্রধারী, করুণার সাগর!
ত্বদাজ্ঞযা মরুদ্রাতি ফণী বহতি ভূভরম্
তোমার আদেশে বায়ু ও সাপ পৃথিবীর ভার বহন করে।
জ্যোতীংষি সংচরংতে খে সর্বং ত্বচ্ছাসনাত্প্রভো
তোমার নির্দেশে আকাশে সব জ্যোতিষ্ক চলাফেরা করে, হে প্রভু।
বিধায কল্পসে পুষ্ট্যৈ সূতে সস্যানি মেদিনী
তুমি বিধান করে সকলের উন্নতি সাধন করো; পৃথিবী ফসল উৎপন্ন করে।
অণিমাদিমহাসিদ্ধিনিঃসাধারণবৈভবঃ
তুমি অণিমা থেকে শুরু করে সকল মহাসিদ্ধির অনন্য মহিমার অধিকারী।
বিশুক্ত্বে বিস্মরামস্ত্বাং স্মরামঃ সংকটেপি চ 1.3.2.14.
মুক্তি পেলে আমরা তোমাকে ভুলে যাই, কিন্তু বিপদের সময় তোমাকেই স্মরণ করি।
যদা বিধিত্সের্ভক্তিং ত্বং যদা চ প্রাবৃণোষি তাম্
হে প্রভু, যখন তুমি ভক্তি দাও, আর যখন তুমি তা ফিরিয়ে নাও—
ইতি স্তুতস্সাংজলিবদ্ধপাণিনা পতিঃ পশূনামথ চক্রপাণিনা
এভাবে বন্দনা করে, হাত জোড় করে, পশুদের অধিপতি চক্রধারী প্রভু—
কৈলাসকূটধবলং বৃষেন্দ্রমধিতস্থিবান্
তিনি কৈলাস পর্বতের মতো শুভ্র ষাঁড়ের পিঠে চড়ে বসলেন।
জটাজূটবতা বালচংদ্রচূডেন মৌলিনা
জটাজুটে বাঁধা চুল, মাথায় অর্ধচন্দ্র শোভিত।
নাগকুংডলিভিঃ ফালফলকোদ্ভাসিলোচনৈঃ
নাগের কুণ্ডল, প্রশস্ত কপাল থেকে দীপ্ত চোখ।
শূলং কপালং ডমরুং সারংগং পরশুং ধনুঃ
তাঁর হাতে ছিল ত্রিশূল, কপাল, ডমরু, হরিণ, কুঠার ও ধনুক।
শ্বসিতোদ্ধূলিতাকারো গজচর্মোত্তরীযবান্
তাঁর দেহ শ্বাসের ধুলোয় আবৃত, গায়ে হাতির চামড়ার ওপরের পোশাক।
পরিধানীকৃতব্যাঘ্রচর্মা তাভ্যামদর্শি সঃ
নিচের পোশাক হিসেবে বাঘের চামড়া পরা, তাঁরা তাঁকে দেখতে পেলেন।
ন কিংচিদপি জানানো মুমোহ চ সরোজভূঃ
কিছুই না জেনে, পদ্মজ ব্রহ্মা বিভ্রান্ত হয়ে পড়লেন।
দৃশাভিনংদ্য মাধবং প্রসন্নযা মহেশ্বরঃ
মহেশ্বর কৃপাভরা দৃষ্টিতে মাধবকে আনন্দিত হয়ে দেখলেন।
জগাদ চাধিকারিতামদাদ্যুবাং সমুদ্ধতৌ
তিনি সৃষ্টি শুরুর সময় তোমাদের দুজনের অধিকার নিয়ে কথা বললেন।
পরীক্ষ্য বৈভবং মম প্রবোধবানভূদ্ধরিঃ 1.3.2.15.
আমার মহিমা পরীক্ষা করে হরি জ্ঞান লাভ করলেন।
অশাসি পংচবক্ত্রতা যদোপহাসিতো হ্যহম্
যখন আমি বিদ্রূপিত হলাম, তখন তুমি পাঁচ মুখের কামনা করলে।